Выбрать главу

There was a terrible catch for us, though. Only those refugees who could secure invitations from people living abroad would be allowed to leave the hotel. This seemed very unfair to me. As a practical matter those people most likely to have overseas contacts were the rich and the powerful. The Tutsi and moderate Hutu peasants we had with us had virtually no chance of leaving. But these were the conditions that had been negotiated by the armies and I was in no position to argue. This rule, I think, came from the African love of bureaucracy and process. Even in the best of times there were many senseless permissions that had to be acquired to get anything done, and this culture of paperwork did not change even during the genocide. By that point, however, my friends and I had become specialists in the art of forgery, and we created fake letters for a number of those who had no overseas friends.

This put me in an awkward position, for I happened to be one of those privileged few who could legitimately arrange for transport out of the country for me and my family. Out. There seemed to be no more seductive concept: out of this phantasmagoria of knives and blood, out of the dark rooms that smelled like feces and sweat, out of this entire pointless conflict and the idiotic life-or-death ethnic definitions and away from the power-drunk fools with their empty smiles and machetes and into a safe place of clean sheets and air-conditioning and warm baths and no worry about anything at all that mattered. Out.

I could have it. I could have it tomorrow.

But I could not. I really could not. I knew that if I took this opportunity to leave I would be removing one of the only remaining barriers in between the militias and the guests. Nobody here would be left to present themselves-however flimsily-as a middleman standing in between the killers and the refugees. Nobody else had those years of favors and free drinks to cash in. I could donate my black binder to somebody else, but it would be useless to them. If I left and people were killed I would never be at peace. My food would never taste good again; I could never enjoy my freedom. It would be as though I had killed those people myself. The refugees had even come to me and said, “Listen, Paul. We are told you are leaving tomorrow. Please let us know so that we can go to the roof of the hotel and jump because we cannot bear to be tortured with machetes.”

But one thing I did for myself: I used my contacts with the Sabena Corporation to secure invitations out for my whole family. I was not so courageous a man that I could bear to see my family in danger any longer. I sincerely hoped that I would not be depriving anybody more needy through this action, but it was what I felt was the best choice under terrible circumstances. If I saw my wife or children murdered when I knew I once had the chance to see them to safety my life would be ruined. This was the most painful decision I have ever made in my life. I had decided to stay and face whatever would come.

Beyond this I had no control over who would be staying or leaving. This was a profound relief, because I did not want to have that decision over life or possible death. On May 2, I, with the refugee committee, presented a list to the United Nations soldiers of all those refugees who had obtained invitations via my fax telephone. Handing over that list made me extremely uncomfortable. To begin with, the whole idea of lists now had an evil connotation in Rwanda. We suspected that by handing over such a list, we would be informing the militias who was leaving and who was staying. This could have put their lives in danger. But I had no choice but to deliver the required list. All I could do was hope that the UN would not let it leak to the killers.

Around midnight, I found my wife and children awake in our room. I previously had not had the courage to tell them I would not be going with them in the evacuation, but the time had arrived. I pretended my children were asleep and not listening and I told my wife, “I had made a different decision. I am remaining with the refugees. You are leaving.”

Everyone then raised their voices and talked as if they were one person.

“What about you? You keep talking about us.”

“Listen. I am the only person here who can negotiate with these killers outside.”

“But how can you stay?”

“If people inside this hotel are killed, I will never be able to sleep again. I’ll be a prisoner of my own conscience.

“Please, ” I told them. “Please accept and go.”

The next day, at approximately 5:30 P. M., I saw my wife and children off at the roundabout in front of the hotel. They and the other fortunate guests were loaded into UN trucks while I watched from under the canopy near the door. I even helped them climb inside. I tried to be almost casual about it, telling them I would see them soon, as if they were off to the grocery store, but inside my heart was breaking. I said nothing special, nothing climactic, because that would have upset everybody, me most of all. I watched the first truck go by, and then the second. In Rwandan culture it is never acceptable for a man to cry, but I came very close that evening. I made it through those awful minutes the same way I made it through the entire genocide: by losing myself in the details of work.

I was then forty years old. Everything I had in life was pulling away in those trucks, and it was my decision to stay and face probable execution. I knew that I was taking all the responsibility now. That gave me a little peace.

Out in the front courtyard, many people had their transistor radios turned on RTLM, and I heard the names of my wife and children being read aloud, along with the other refugees who had just pulled away. “The cockroaches are escaping, ” said the announcer. “Stop all the cockroaches from leaving the Mille Collines. Put up roadblocks. Do your work. Do not leave the grave half full.”

The list had leaked. Somebody from the hate radio had apparently stolen it or bought it from the United Nations or the Rwandan Army. I even saw a correspondent from RTLM standing in the parking lot.

There are no good words to describe what it is like to hear an execution order broadcast for your own family, and to know that you played a role in putting them in death’s hands. Their beautiful names-Tatiana, Tresor, Roger, Lys, Diane-were a profanity in that announcer’s mouth. I felt as if he was raping them with his voice. I hated him, hated RTLM, hated the genocidal power brokers, hated the stench of the hotel, hated the dank hallways, and hated the pride I once had in my country and my job. I hated that I was utterly powerless to save my family. I wanted to follow the jeeps in my own car, but the roadblocks would surely catch me alone and I would die like the other eight hundred thousand. All I could do was frantically work the phones.

When she was able to speak again Tatiana told me what happened.

The first convoy of sixty-three refugees was escorted by eight soldiers wearing the blue helmets of the UN. They were stopped at a roadblock two kilometers away from the hotel, at a place called Cyimicanga, where some men from the Interahamwe were standing alongside a few observers from the Rwandan Army. All the evacuees in the trucks were ordered out onto the roadside dirt. The street boys at the barricades had been given Kalashnikovs, and one of them fired an opening shot into the dirt near the feet of a refugee named Immaculate. It also happened to come perilously close to a soldier. A second shot struck and killed a member of the Presidential Guard.

“They are going to kill us!” somebody screamed, and that caused the militia to get even angrier. They used their rifle butts to start beating the refugees. Men were slugged in the gut, women were slapped across the face, children were kicked. A few used their machetes to cut open the skin on the forearms of some of the captives: It was the usual sick prelude to a total dismemberment. My wife was worked over particularly hard; she was thrown into a truck with a back so twisted she could barely move.