Выбрать главу

“He wasn’t a conductor yet, you know, not when we met. He was a pianist. A handsome, charming pianist who couldn’t quite hide his working-class accent and appalling table manners. I got the starter kit, and I made something of him. He was so very, very good on the piano, such expression and creativity in interpretation. He was wilder then, before the conductor’s precision took over. You knew he was a piano talent, yes?”

“Yes,” Suzanne repeats, her glass at her lips.

“So very good. But not quite good enough to take the world. I saw it if he didn’t, though I think he knew, too, deep down. So I gave him something else to be, something better for him and longer lasting. I put the idea in his head, a baton in his hands, and all my money and friends at his disposal.”

“Not that he needed much help.”

Olivia’s laugh is higher than her speaking voice. “Everyone needs help. Though I’ll grant you all the talent and ambition were there when I found him. But plenty of talented people amount to nothing at all. Plenty of ambition goes unfulfilled. It wasn’t even the money and the connections so much, though you need those to conduct. It was the direction.”

“Behind every great man is a great woman?”

“There’s truth to that, you know. It’s not enough to be supportive. Anyone can be supportive.”

Suzanne’s ear is for music alone, so she cannot tell whether Olivia’s accent is Connecticut or Massachusetts or Maryland. But it is certainly moneyed.

“Why did I marry him? He was irresistible, that magnetic pull. It’s that simple, and the rest is extraneous.” She leans back, sets her arms evenly on the arms of her chair. “If I decide to forgive you, that will be why — because I know he was irresistible, and all the more so after I made a success of him.”

If I decide to forgive you. In this moment, for just a moment, they could be friends. Olivia could choose forgiveness over this — whatever this game she is playing amounts to. And Suzanne could forgive Olivia for being right, for marrying Alex, for having a child, for owning everything Suzanne now sees and touches. She seeks Olivia’s eyes, trying to exchange something unspoken, the way she does with Petra when they lock gazes. But if they were ever accessible, already Olivia’s beautiful eyes have gone opaque, and Suzanne cannot find her at all. Suzanne pushes back her chair to stand, and the difficulty of doing so tells her that, yes, she has indeed drunk too much of Olivia’s fine wine.

Her sleep is light and fitful, sprinkled with dream fragments that feel only one beat from real life. In one she dreams she is watching a deaf bird fly into a wall, though she has just learned from her book that deaf birds do not exist.

The dream is followed by two hours of wakefulness and apprehension, in which Suzanne thinks about the new research on birds, whose ears naturally regenerate hair cells. But mostly she worries. She worries about the important things: the meaning of Alex’s concerto, whether Olivia will destroy her marriage. She also frets over problems she knows daylight will make triviaclass="underline" whether she watered her own scraggly herb border before she left, when Daniel’s wedding will be if it happens, whether the purchase of a shed would allow the pantry to become a small office, what she will wear opening night of the Black Angels. Eventually she submerges, again just below the surface of sleep, and her eyes open early. She is exhausted but irrevocably awake and relieved to be rising rather than still suffering through the night.

In the absolute quiet she thinks Olivia is still sleeping, though she smells coffee. Perhaps Olivia set it up last night, or maybe she was up early and has gone out. Suzanne pads around the house, thinking she might sneak a look into Alex’s closet or at the son’s room but deciding that she wants to see neither. What she wants is to go home, so she showers and packs and practices until she hears Olivia return, calling out, “I’m ready if you are.”

Ready or not, here I come.

In the conservatory, Suzanne rosins her bow and raises the music stand. Sections are impossible to play without bending at the waist and thus impossible to play seated. Olivia sits at the piano, her left hand on the Bösendorfer’s keys but her body turned toward Suzanne. In navy-blue pants and a navy blouse, her hair smooth in its chignon, she looks like a silhouette of herself.

Suzanne strikes the opening and plays through all three movements as best she can. She’s better at it now, able to interpret and not just sight-read, but still she lands at the concerto’s end exhausted, humiliated as a performer. When her breathing returns to normal, she says, “It’s ridiculously hard physically. It’s like he was trying to kill me.”

The rising sun has brightened the glass panes of the French doors, and the silhouette of Olivia looks dark against the glare, almost black. Suzanne cannot make out her features, only her shape. She cannot find even her eyes.

“Perhaps he was jealous of your talent,” Olivia says.

“Alex was proud of me, not jealous, and you must have heard him rail against virtuosity. He could barely stand most concertos.”

“But he was writing it for you. If he was proud of you, then maybe he wanted to show you off.”

When Suzanne blinks, she holds her eyes closed a moment longer, which exaggerates the otherwise involuntary movement. “So many times,” she says, “so many times Alex told me that the best concertos enact conflict and resolution. It’s the reason to write them — the only reason, he said. The solo voice should have the larger part in the conversation because it is the weaker voice, the one playing against the many.”

“Maybe he was challenging you to match that idea with this music. Try it again.”

“Once more,” Suzanne says, grateful that clouds have floated in to obscure the glare, finding it easier to concentrate on bow and strings.

Suzanne comes closer this time, but only by a degree. As soon as she finishes she says, “The pajama shirt — I want it.”

Olivia’s smile is wry.

Suzanne waits.

“I told you performance night.”

“This was a performance, and I want the shirt now.”

Olivia shrugs and smiles again — an expression that looks genuine. “The pajamas were already in the dryer when I heard the news.”

Suzanne’s hands shake visibly as she cases her viola, but she controls her voice. “Then why did you tell me you had them?”

Olivia answers quickly and with force: “I wanted you to be lied to.”

Suzanne’s hands feel suddenly weak, as though her bow might slip and fall to the floor. She places it in the lid, fastens her case’s three latches. Leaning against the doorjamb, halfway in the hallway, she whispers, “Just because I’m doing what you want doesn’t mean you can torment me.”

“Perhaps what I want is to torment you.”

Suzanne realizes that she was mistaken the night before. Olivia was never almost her friend, not even for that tiny shard of time. “You should have held on,” she says. “You played your trump card. Now you have no way to make me arrange this music for orchestra.”

Olivia has not stopped staring at her. “I expected you to be more intelligent, but maybe smart people tend to overlook the obvious.”

Suzanne slides down the jamb, all the way to the floor, holding her viola case across her tucked legs. Something hard grows in her throat, and her swallow is painful.

“That’s right. I can tell your husband whenever I want to.”

“I’m not overlooking that,” Suzanne says. She thinks of Ben the night before he left for Charleston, the way they looked directly at each other while making love. He saw her then, and they seemed in that time like two people who had chosen each other, who had found each other in the world and said, That is what I want. “Maybe I’ll tell him first. Then you’ll have nothing over me.”