Выбрать главу

His little cousin was an unsolved problem to Penn. He could not have imagined her beforehand, and indeed he did not try; but he had brought nevertheless in his luggage a special piece of affection labelled with her name. He was made at the first overtures to feel a simpleton, and this gift had never been delivered. Yet what in her thus defeated him he did not know, as he watched her, remote as a cat, playing with her dolls, and realized with shame that he did not even know her age and did not now dare to ask. She was certainly not a bit like Jeanie. The grown-ups seemed to expect them to play together, but her company made him uneasy, and the nearest they got to mateyness was on occasions when she teased him into excitement and then flubbed him for being rough. She was, and this he took for granted, a superior and special little girl. She was a green sprite, something unposed out of the green watery light of England. But he was not at all sure that he liked her.

She was sitting sideways on the stairs, her feet tucked under her, leaning her head against the banisters, as if she had been waiting for him to come out, while two of her dolls with legs dangling sat on the stair below. The little cold group of strange beings regarded him. Sitting there quite still, beyond the dusk of the corridor, picked out in the light from the staircase windows, they seemed like something in a play, at some moment when the main character is immobile at the back of the stage; only now their stillness in the chilly light in the dreary cage of the staircase suggested some jumbled and senseless drama in a dream.

Penn felt disconcerted, and thought at first that this was because of the soldiers. The next moment he thought that it was because Miranda had seen him coming out of her dead brother's room. The moment after he no longer knew why at all. He could not salute her as he had his hands full and speech seemed impossible. So he nodded his head to her and turned hastily in the direction of his own tower. He wished she had not seen him. He wished she had not been there.

Chapter Six

THE big brightly lit stone-flagged kitchen was silent except for the click of dominoes and the perpetual purring of the Aga cooker. The shutters were closed and barred. The long rows of blue dishes on the dresser gleamed like so many approving Dutch cherubs. Hugh calculated that tomorrow he could decently tell Ann that he was leaving on Tuesday.

It was the evening of Saturday after supper. At the long deal table, its legs half clawed away by generations of cats, its surface blanched by years of scrubbing to the colour of light sand, Douglas Swann and Penn were playing dominoes. Miranda had gone to bed. Ann was sewing. Hugh was smoking his pipe and watching the others. Every now and then Ann looked up and smiled, at anyone who caught her eye, a pale encouraging smile.

Hugh reflected that it was a peaceful scene, a scene even of positive innocence: an innocence to which Penn youthfully, Swann professionally, and Ann with some more subtle resonance of the spirit, attributed each their note. Ann was certainly being bravely cheerful in a way which both exasperated Hugh and half compelled his admiration. He himself contributed nothing, he was the spectator. But then he was always the spectator, he reflected with a sad satisfaction which was a sign of returning vitality. He puffed his pipe and contemplated the happy little family group. Randall, it was true, was still brooding upstairs like an unexploded bomb. But even the thought of Randall seemed now less alarming. By a kind of inertia things were slowly subsiding back to normal; and from that point, he obscurely felt, his own new life would begin. The danger point was passed by now. Randall had been practically incommunicado for ten days, and if one were disposed to find things odd one might find this rather odd. But why be so disposed?

Ann, who was after all the person most affected, seemed to take it calmly enough; so calmly that Hugh, who had not discussed the matter with her, suspected that perhaps after all she had some subterranean mode of communication with her husband. Perhaps, contrary to appearances, she was seeing 'something of him. Perhaps she visited him when everyone else was in bed. In any case it was clear that there was nothing he could do about it. He had visited Randall once or twice since their conversation about 'the formal world', but had found his son remote and dreamy and more than usually evasive. Randall was drinking steadily. On the other hand he seemed peaceful, even cheerful, and had an air as of one positively meditating. The Absurd siege could not last forever. The situation was too ridiculous for even Randall to sustain. He must soon return to some version of his normal condition wherein, unable to be in Ann's presence without irritation, he nevertheless followed her everywhere and could scarcely while he was in the house at all, let her out of his sight. From this irritated and obsessive state his present isolation seemed like a disciplined abstention from which some notable purging of the humours might be hoped to follow. It could even be that Hugh's departure would hasten the Armistice.

So he reasoned. But, with a pleasantly complacent sense that he was justified in cherishing himself, he was clear that whatever the outcome of that argument he would stay no longer at Grayhallock. The big indifferent house, upon which the unhappiness of him and his had made so little impression, and where the phantoms of his sadness were without a resting place, seemed a device of punishment which was not designed for him. He had not made and deserved this cage and he could and would step out of it. He would exert himself later to help those that remained behind. Meanwhile, he had had enough of Ann's worthiness, Randall’s sulks. Swann's piety, Miranda's pranks, Penn's accent, and the gawky rows of dripping rose bushes. He thought of his cosy London flat and the glowing Tintoretto, and it seemed a shrine of refuge.

He wanted too to pass another stage in the distance that separated him from Fanny. He felt pain, he missed her; but part of missing her was knowing, with a cunning of the soul which he could but partly sanction, by what devices he could, miss her less. He was able, he found already, to console himself; and he offered up to her, a melancholy wreath of homage, his consciousness of the inevitability of such consolation. The dead are the victims of the living, and he would live. Already he felt, from her death, obscurely more alive. She fed him. So it was, with misgivings yet relentlessly, that he wished to distance himself from her more accusing image, from the cat-hugging Fanny of the patience-cards and the swallows, the last really humanly present Fanny that he had known. At the clinic she had been frightened with a fear which he could not contemplate; and then she had put on, or had imposed upon her, the impersonality of the officially dying. With that, Hugh also wanted to escape from Ann, and from the way in which Ann's gentle, transparent, more reflective personality kept Fanny disconcertingly alive. Ann's consciousness of the matter seemed to leave no place for consolation, for that symbolic, second slaying of the dead. But then Ann was unhappy and correspondingly unfair.

Laughter and the clatter of the dominoes being piled together on the table marked the end of another game. Ann was telling Penn that it was time for bed, and Penn was arguing that it was too early, and Douglas Swann was pleading for another round, and now Ann was smiling and giving way. Yes, it was an innocent little world. It was an innocent little world, except that Steve was dead and Randall was drunk upstairs and Emma Sands was at this moment existing somewhere in London.