— Нашел.
- ЖМИ НА НЕЕ! ЖМИ! ЖМИ!
Дуньязада пристально следила за экранами на табло.
- Билл, они ликуют. Кое-кто даже прыгает от радости.
- Но прежде вы должны исполнить нашу просьбу.
- КАКУЮ? КАКУЮ? КАКУЮ?
- Мы со спутниками попали сюда случайно и не знаем, как выбраться. Скажите, как преодолеть Занавес — и вы свободны.
- НЕ ВЕРИМ, НЕ ВЕРИМ! СНАЧАЛА ВЫПУСТИ НАС!
- Вы точно знаете, как нам помочь?
- КОНЕЧНО, МЫ ЖЕ ГЕНИИ. ДЛЯ НАС НЕ СУЩЕСТВУЕТ ТАЙН. МЫ ВСЕ РАССКАЖЕМ, НО СПЕРВА ОСВОБОДИ НАС. НАЖМИ СИНЮЮ КНОПКУ! НАЖМИ! НАЖМИ!
- Чего им дался синий свет? - недоумевала Дунни.
— Это не простой свет, а волшебный. Именно он держит обитателей города в заточении. - Биллингс снова склонился над динамиком. - А не обманете?
- КЛЯНЕМСЯ ВСЕМ СВЯТЫМ! КЛЯНЕМСЯ!
Интересно, как звучала клятва на арабском, пронеслось у Биллингса. Дуньязала словно прочла его мысли:
- Они поклялись именем Аллаха, Билл.
- Думаешь, им можно доверять?
- Сложно сказать. У тех, что я видела через окошки, очень недобрые лица.
- Али, твое мнение?
- Боюсь, выбора у нас нет, эмир Билл.
- В принципе, они такие же люди, как и мы, поэтому придется поверить им на слово.
- Билл, Али-Баба прав, у нас нет выбора, - вздохнула Дуньязада.
Биллингс сдался и заговорил в микрофон.
- Хорошо, ваша взяла, но вы сразу придете в ротонду.
-НЕПРЕМЕННО. НЕПРЕМЕННО. А ТЕПЕРЬ ЖМИ НА КНОПКУ! ДАВАЙ, ЖМИ!
Он вдавил синюю клавишу. Не успел первый церебра-литик выскочить из-за двери, еще недавно сливавшейся со стеной ротонды, как Биллингса охватило тревожное предчувствие.
Вспомнив о манерах, он спустился вниз и заковылял навстречу гостю. Высоченный, не ниже двух метров, цереб-ралитик сложением не уступал Геркулесу. Поблескивая маленькими злобными глазками, он не глядя промчался мимо Биллингса и с остервенением пнул кувшин, где томился Ид-Димирьят.
Церебралитиков стремительно прибывало. Смуглые, черные, белые, желтые, мужчины, женщины — все как один двухметровые, с мускулатурой заядлого бодибилдера. Никто не обращал на Биллингса внимания, зато каждый считал своим долгом пнуть сосуд с Ид-Димирьятом.
- Клянусь Аллахом, это настоящие великаны! - воскликнул Али-Баба.
Вскоре в ротонде яблоку было негде упасть. Церебрали-тики окружили кувшин, словно майский шест, и начали плясать вокруг него, хлопая в ладоши и напевая песенку. По-английски она звучала примерно так:
Ид, проваливай в Аид;
Гореть тебе в аду, На свою беду.
Биллингс поспешно вскарабкался на консоль.
- Похоже, Ид-Димирьята тут не жалуют, - заметила Дуньязада.
- У них явно на него зуб.
- Благо, в кувшине он в безопасности, - пробормотал бледный как смерть Али-Баба.
За дверью, через которую церебралитики проникли в ротонду, раздался крик. Потом еще один. Освобожденные узники заполонили улицы. Танцы вокруг кувшина набирали обороты. Биллингс с ужасом наблюдал, как женщины стаскивают с себя туники.
Снаружи донеслись новые крики.
- Эй, вы! - заорал Биллингс танцорам. - Эй, кому говорю!
Постепенно ритмичные хлопки и топот стихли. Церебралитики повернулись к оратору.
— Вы дали клятву, - напомнил Биллингс по-арабски, чтобы лишний раз не тратить время, объясняясь с Дунни и Али-Бабой. - Забыли?
Церебралитики переглянулись и начали хохотать. От их смеха кровь стыла в жилах, ротонда ходила ходуном. Один за другим танцоры небрежной походкой двинулись к консоли.
— О какой клятве он толкует? - громко спросил один.
- Не прикидывайтесь! - рассвирепел Биллингс. - В обмен на свободу вы обещали рассказать, как преодолеть Занавес. Так говорите!
- Занавес? Какой еще Занавес? - загалдели церебралитики.
- Хватит валять дурака!
— А ну убирайтесь прочь, жалкие пигмеи! - завопил кто-то. - Это наш дом!
— Скормим их гульям! - вторил ему второй.
— Нет, лучше рухх!
- Нет, лучше вышвырнем на улицу, на растерзание дикарям!
Чья-то рука попыталась ухватить Биллингса за лодыжку. Тот попятился. Толпа все напирала, точно кровожадная свора.
Что же предпринять?
- На улицу их! На улицу!
Внезапно Дуньязада шагнула вперед и, уперев руки в бока, заявила:
- Не понимаю, как вы поместились в эти каморки? Туда не пролезет и ваша нога, не говоря уже об остальном!
«Дунни, спасайся», хотел крикнуть Биллингс, но вдруг заметил, что церебралитики замерли и негодующе уставились на девушку.
- По-твоему, мы врем?
- Не поверю, если не увижу воочию, - упорствовала Дуньязада.
- Но ведь ты видела! Видела!