Выбрать главу

— Бетте, обедаем! — татарин садится прямо на пыльный пол у импровизированного стола, достает нож.

Едят молча, стараясь не уронить ни крошки. Ник замечает, что Эн все время прислушивается к чему-то. Наконец, он не выдерживает и тихо спрашивает:

— Ты чего?

— Там, на лестнице... шуршит что-то.

— Кошка, может?

— Или крысы? — предполагает Хал. Подцепляет кончиком ножа последнюю шпротину, закидывает в рот и вздыхает: — Хорошо, но мало, блин!

— Может, посмотрите? — Эн со страхом косится на приоткрытую дверь, ведущую на лестничную клетку.

Ник поднимается, стараясь ступать как можно осторожнее, чтобы не трещал паркет, подходит к двери, выглядывает.

— Да нормально все! Ну что, братцы-кролики, чего дальше делать будем?

— В Цирк нам нельзя, — заявляет Хал. — Блин, курить охота.

— Тебе всегда что-то охота. Раб желаний, — осаживает его Эн. — Давай, не отвлекайся.

— Да, в Цирк нельзя, — соглашается Ник. — Там теперь всем заправляют эти... аковцы.

Хал мрачнеет.

— Я вам с самого начала говорил, блин, что Асланов этот — гнида. Как он Бабая и всех остальных развел... Если бы сразу навалились, примочили бы гадов, блин. А теперь всё, саубулыгыз, ипташляр[19]. Надо из города уходить.

Эн снова оглядывается на дверь.

— Нет, там кто-то есть! Слышите? Ходит...

— В потолке открылись люки... — бормочет Хал, хищным движением вытирает нож о полу куртки и низко пригнувшись, крадется к выходу.

Ник и Эн настороженно следят за ним. Скрип рассохшихся досок теперь слышится всем, он очень явственный и идет, как всем кажется, с нижнего этажа.

— Ну, чего там? — шепотом окликает татарина Ник.

— Там — абсолютно ничего, — скрипит вдруг в комнате знакомый голос. — Здравствуйте, господа.

Эн от неожиданности охает. Ник резко оборачивается. Хала буквально подбрасывает, и он в одно мгновение оказывается посреди комнаты, выставив перед собой нож.

Невысокий, щуплый человек в длинном плаще стоит у окна, опираясь на все те же старые вилы.

— Филатов! — облегченно вздыхает Эн. — Как же вы нас на­пугали!

— За такие штучки... — начинает Ник угрожающе.

— Анансыгым! — ругается Хал и добавляет по-русски: — Козел, я чуть не обделался!

— Старые дома часто обманывают своих постояльцев, — туманно говорит невозмутимый Филатов.

Он абсолютно бесшумно проходит на средину комнаты, скидывает на пол рюкзак, кладет рядом вилы и садится. Серое, морщинистое лицо его не выражает никаких эмоций.

— Вы, я вижу, только что изволили отобедать. Позвольте и мне потрапезничать, со вчерашнего вечера ничего не ел.

— Да легко, блин... — Хал убирает нож и неожиданно брякает: — Прошу вас.

— Какой там «отобедать», — грустно вздыхает Ник.

Филатов резиново улыбается, быстро стреляет водянистыми серыми глазами на Ника, Эн, а длинные тонкие пальцы его уже расстегивают клапан рюкзака.

Через несколько секунд перед потрясенными ребятами разворачивается настоящая скатерть-самобранка. Свежие огурцы, печеная картошка, вареные яйца, зеленый лук, ополовиненная пачка галет и — о, чудо! — жареная на вертеле утка. Большая, румяная, истекающая соком утка, призывно растопырившая свои чуть обугленные крылышки. Этот великолепный натюрморт довершает бутылка с выцветшей этикеткой.

— «Зубровка», настойка горькая, — судорожно сглатывая слюну, читает Хал.

— Филатов, да вы волшебник! — улыбается Эн.

— Угощайтесь, — радушно предлагает тот в ответ. — И без церемоний. Вы ж чуть живые. А силы вам еще понадобятся.

— Откуда вы знаете, что нам понадобится? — медленно, чтобы никто не заметил, как ему на самом деле хочется есть, беря картофелину, спрашивает Ник.

— Я всё знаю, господа — и про Цирк, и про произвол Асланова. Слухами земля полнится.

— Да откуда он взялся-то, хорек это? — с набитым ртом интересуется Хал.

— Кружка у меня одна, пить будем по очереди, — проигнорировав вопрос, скрипит Филатов и скручивает крышку с бутылки.

Он достает из кармана плаща зеленую кружку с отбитой по краю эмалью, наливает на два пальца — к ароматам снеди прибавляется острый запашок «Зубровки» — и слегка торжественно провозглашает:

— Ваше здоровье, господа! Как я уже сказал, оно вам еще понадобится.

Влив в себя настойку, Филатов ставит кружку, с хрустом отламывает от утки ножку, закусывает и вытирает жирный рот огромным фиолетовым носовым платком.

— Послушайте, — раздраженно ворчит Ник. — Хватит говорить загадками. Что вы знаете? Выкладывайте!

вернуться

19

До свидания, товарищи (татарск.) (Прим. автора).