— Так вы позволите? — вежливо спросил американец.
— Да, пожалуйста, — скрепя сердце ответил Аналитик: появление в помещении фирмы этих прохиндеев означало как минимум написание рапортов, занудные объяснения с начальством и, возможно, разбирательства с гэбистами, которые бы с радостью попеняли на подобные несанкционированные встречи solo (да еще и в неурочное время!) представителя конкурирующей спецслужбы с бывшим потенциальным противником. Вдобавок, подумал он, придется хорошо почистить помещение на предмет «жуков». Поэтому далеко в глубь офиса он их пускать не стал и предложил присесть на потрепанном диванчике в крошечной прихожей. Американцы были не первый год замужем и потому не обижались.
— Вы что, под трамвай попали? — вежливо поинтересовался Аналитик у Зубастого: несмотря на наложенный макияж, его лицо демонстрировало явные признаки неоднократного и интенсивного физического воздействия твердых предметов.
Тот кисло улыбнулся шутке: в Луанде не было трамвая. Улыбаться ему было явно больно, но Аналитик не стал торопиться с сочувствием.
— Дело в том, что… гм… нашим друзьям из посольства посчастливилось встретиться с вашими коллегами накануне этого трагического инцидента, произошедшего с ними, — начал американец, — и они слегка не сошлись во взглядах на некоторые аспекты… гм… интересующие обе стороны.
«Ага, — обрадовался Аналитик, — наступает хоть какая-то ясность!»
— Аа, вот оно что! — сказал он вслух. — То есть расхождения во взглядах между гражданами дружественных демократий внезапно оказались настолько большими, что моих партнеров сначала избили бейсбольными битами, а потом расстреляли из противотанкового гранатомета?
Услышав про гранатомет, американцы побледнели и задергали лицевыми мускулами, каждой судорогой выражая полную невероятность подобного чудовищного предположения и свое цивилизованное отвращение к насилию в принципе.
— Нет, нет, что вы! Во-первых, мы никогда бы не позволили себе подобного враждебного акта в отношении служащих союзного государства (ах ты, сволочь лицемерная!), а во-вторых, помилуйте, зачем нам пользоваться гранатометом? Так или иначе, мы пришли прояснить некоторые подробности того недоразумения, выразить уверенность, что подобные инциденты более не повторятся, и предложить всяческую помощь в определении и покарании (ого!) виновных. Мы питаем огромное уважение к вашей… гм… фирме и вашим ныне покойным коллегам (тут Зубастый машинально помассировал челюсть). Кстати, их действительно убили из упомянутого вида оружия?
— Природа использованного убийцами оружия пока, к сожалению, не установлена, — сухо ответил Аналитик.
Американцы тревожно переглянулись.
— Их… гм… застрелили?
— Или зарезали? — наконец потревожил свою изувеченную челюсть Зубастый. При этом умильный добряк недовольно покосился в его сторону: это было уж слишком примитивное предположение.
Аналитик молча устремил взгляд в пространство и воздержался от дополнительных комментариев. Поняв, что более рассчитывать не на что, и посчитав миссию примирения исчерпанной, американцы допили предложенную им стоялую воду из кулера, в котором плавали дохлые москиты, расшаркались, поклялись в вечной дружбе и удалились. Аналитик с облегчением вздохнул и закончил рабочий день.
Прибыв домой, он с наслаждением помылся, съел очередную порцию консервов, налил себе щедрую дозу джина с тоником и начал настраиваться на сон, когда в дверь позвонили. Аналитик с ненавистью посмотрел в сторону двери, поколебался над своим коктейлем, тяжело вздохнул и, засунув «Глок» за пояс так, что глушитель пришелся между ягодиц, прошел в крошечную прихожую и посмотрел в глазок. В глазке он, к своему изумлению, увидел уже упоминавшуюся ранее безутешную вдову лихого вертолетчика и представительницу древнейшей профессии Лену. Подумав пару секунд, он все же открыл дверь, осмотрел лестничную площадку, молча кивнув роскошной фемине и пропустил ее в квартиру.
— Чем обязан, Лена? — спросил он устало, падая в облезлое кресло эпохи позднего колониализма и пытаясь не пялиться на нее, что, впрочем, было достаточно трудно для любого здорового мужчины ортодоксальной сексуальной ориентации.