Выбрать главу

One of the loneliest places in the world to be is at a deathbed where the one who is departing is haunted by regret for their unlived life. One of the greatest sins is the unlived life. If my own death were to occur tomorrow, what would be the peaks of my existence? The faces of my beloved, and of others I love and those who love me. The dark valleys of devastation; mountains; the ocean; the numinous music of words; the endless festival of the senses; the excitement and beauty of woman; the joy of music; memories of hard but satisfying days of work on the bog, in the meadows, building walls; conversations that still sing in the mind; the harp cello of the Irish language; the Eucharist, and the celebration of the body in love; being listened to when words were frail and suffering was sore; the return of the swallows to the shed; my uncle’s companionship; my father’s mystical sense; and my mother’s love and trust in my being.

AFTERWORD

On Saturday, January 12, 2008, John O’Donohue was laid to rest in his beloved Co. Clare. It was a day of celebration of a life, of lament for the loss of a loved one and of wild Atlantic weather. That evening I wrote the following words.

The Journey

FOR JOHN O’DONOHUE

We were promised a hard frost

But overnight a milder wind

Blew in from Fanore

And so we drove down ice-free roads

Through Kinvara and Bellharbour

A golden Burren sunrise

Heralded what you called

The wonder of the arriving day.

In Ballyvaughan a huge red sign

Pointed our way with just one word

FUNERAL

Around Black Head

The Atlantic’s mighty sweep

Welcomed the growing line of cars

All with a single destination.

We parked amid the caravans

And walked along the singing river

Remembering how you envied it

Carried by the surprise

of its own unfolding

We gathered in the marquee

And delighted in greeting friends

With laughter and embrace

As you would wish

And no—none of us could take in

The reason we were here.

The obsequies began

Eucharistic mystery

Music and memory

And laughter, always laughter.

Des Forde invited us

To pay our respects

There would be no hurry

We would lay you to rest

When we were ready

And so we filed past your coffin

And laid hands on it.

And no—we couldn’t take it in

We held your loved ones’ hands

Wishing we could especially mind Josie

Proud and frail and broken.

And then the final, final stage

To Creggagh

A great caravan

Snaking along that wild

And surf-tossed shore

That thrilled you so

A vicious south-easterly

Whipped us with icy rain

And stung us to tears

As we lowered you to lie

Face to face with rock

In a limestone valley

Your soul already freed

Face to face with God

On the eternal mountain.

Charlie Piggott played

Éamonn an Chnoic

As we huddled

Báite fuar fliuch

For the last farewell.

Home now

Through the dying day

Down flooding roads

Past sodden fields

With one more stop to make

At Corcomroe

To remember Easter dawns

When you blessed the elements

And sang the risen Christ.

A silence

And then past

Weeping Burren flags

And through the shroud of mist

Descending

Into the dark.

John Quinn

Envoi

Sometimes

A voice is sent

To calm our deepest fears

Sometimes

A hearty laugh

Will banish all our tears

Sometimes

Words will wing

Our dreaming ever higher

And sometimes

A mind will set

Our imagining afire

John Quinn

IN MEMORIAM

The story is silent until the word is spoken and witnessed, and becomes flesh so that it can be touched, felt and lived. The word germinates in the seductiveness of the dark until conversation tempts it towards the dawn where the sun illuminates and gives witness and seeing. Then, we, the human participants in the ongoing act of creation, can enable it to become flesh and live amongst us. As this journey escalates, the arms of the outstretching Word embrace the entire world.

John O’Donohue’s life cannot be encompassed within the one act of birth, life and death. He was not a finite act that existed and is now lost for evermore. He is a story that is written and spoken and lives amongst us. Just as we are and continue to be.

His themes of echo as the response of continuity, imagination as the ability to still see the mountain behind the mist, and absence as the transformed presence of the vanished awaken our thinking and provide food for our spiritual journey in an increasingly hungry world.

One of the questions that John loved to pose was: “When was your last great conversation with someone?” Good conversation is the enemy of falsity, facade and shallowness. It chases the truth of things, it demolishes the flimsy foundation of facade and it penetrates the depths so as to soar into unfolding possibility. When things stay separate and isolated they stiffen into the act of surviving, whereas when they have a conversation with each other they begin to live as the artists of their own destiny.

The moment that two questioning minds and hearts meet in really great conversation, a portal opens into immensely exciting possibility.

So it is with this beautiful presentation by John Quinn: he tempts the reader to join him in a really great conversation with John O’Donohue. He introduces the conversation with a wonderful memory and weaves together some of John’s favorite themes into a beautiful flow of mystical unfolding. The two Johns shared a wonderful thirst to sup from the chalice of imagination, which allows a different lens with which we can view all that is given. Whether in a bar, a radio station or an office or up a mountain, all these places were made sacred because of their meeting; “For where two or three meet in my name, I shall be there with them” (Matthew 18:20).

There is a wonderful freshness of spontaneity and chance about these encounters, yet John Quinn skillfully interlaces these conversations into a beautiful pattern.

On a personal note I must say that when not up a mountain, if you could sit my brother in a dimly lit pub with a pint and a cigar and inadvertently present the well-sculpted question, then you would be carried into the surprise of the unfolding, unstemmable flow.

John used to always advise me to write down or record all the wonderful statements made by my children when they were discovering language as a means of expression. He would explain how they had come from the other world into our dimension and how their memory of that world had not yet faded, so the color of their statements was an echo of memory of the place from which they were given to us!

Because I am here,

Where is it that I am absent from?

—John O’Donohue

Not alone should I have recorded them, I should also have recorded him!

As I look at my desk I see that I have the dictionary, the Bible and Benedictus open for help, yet my eye is drawn out the window to the landscape, which was such a profound inspiration for John. It led him to the wonderful recognition of the “inner landscape,” and so the magic began.