Наконец Артис отпустил его, и Коля, закашлявшись, тут же отошел на безопасное расстояние. Наблюдающие эту сцену Дариана, Эрик и Телли дружно засмеялись. Вскоре к ним присоединились Артис и сам «пострадавший».
– Тебе необходимо рассказать нам, Даниэль, где ты был все это время и как здесь очутился? – отсмеявшись, проговорил Артис.
– Прошу, не стоит произносить вслух мое настоящее имя. Это может вызвать ненужные проблемы. К тому же я только сейчас узнал, что так меня назвали с рождения. Я привык считать своим имя Николай, но, похоже, здесь оно вызывает подозрения.
– Думаю, для наших мест вполне подойдет имя Кайл. Оно созвучно тому, к какому ты привык, и довольно приемлемо для нас, – заметил Эрик.
– Хорошо, Кайл, – одобряюще кивнул Артис. – Что же привело тебя сюда?
– Одну минуточку! – вмешалась в разговор хозяйка дома. – Вы все обсудите только после ужина.
– Предложение поддерживается! – послышался из-за стола голос Телли.
Дариана мыла на кухне посуду, а Телли убирала со стола. Мужчины допивали ароматный травяной чай. Ужин был очень вкусный, и опасения Николая, что ему придется есть что-нибудь экзотическое, к счастью, не оправдались. Он еще раз убедился, что по большому счету, этот мир особенно не отличается от привычного ему земного. По крайней мере, картофель, овощи и мясо имели свой обычный вкус.
Наконец Дариана справилась с домашними делами и переключилась на Телли. Той уже пора было укладываться спать.
– Ну мам! Почему он остается? – упиралась девочка, указывая на брата.
– Потому что ему уже исполнилось пятнадцать, а тебе нет!
– Ну и что?
– Сколько раз тебе объяснять? Он уже совершеннолетний.
– Так нечестно!
Эрик показал сестре язык, а она хотела было высунуть свой в ответ, но, взглянув на гостя, покраснела и молча отправилась наверх.
– Может, стоило разрешить ей остаться? – робко поинтересовался Коля.
– Правила есть правила, – жестко заявил Артис. – Когда ей исполнится пятнадцать, может ложиться когда хочет. Да ты не волнуйся, она потом все узнает от Эрика. Правда? – подмигнул он сыну.
– Угу, если вести себя хорошо будет.
Они перешли к камину. Дариана принесла плетеный сундучок и стала перебирать находящиеся внутри мешочки и глиняные баночки со странными надписями. По всей комнате тут же распространился аромат сухих трав. Выложив несколько таких баночек, а также еще какой-то большой сверток, она закрыла сундучок и поставила на шкаф.
– Кайл, сначала я осмотрю тебя, а потом уже можете обсуждать все, что вам заблагорассудится, – строго произнесла она. – Садись на пол, на шкуру, а то будет неудобно. Вытяни больную ногу и закатай штанину.
Коля безропотно повиновался. Лодыжка посинела и сильно опухла. Тем временем Дариана бережно развернула сверток и достала большой лист неизвестного растения. Он был желтого цвета, жухлый, с почерневшими краями.
– Это лист видящего растения, – пояснила она, прикладывая его к ноге пострадавшего.
Сначала ничего не происходило, но потом там, где лист плотно прилегал к коже, на его поверхности стали видны сначала вены, сухожилия, потом мышцы и, наконец, кости.
– Да это же самый настоящий рентген! Только экологически чистый и безопасный! – удивленно воскликнул Коля.
– Что такое рен…ген? – Эрик соскочил с дивана и приблизился к Николаю.
– А ну марш на место! Не хватало еще, чтобы ты тут мешался!
– Рентген – это такой аппарат, который позволяет видеть внутренние органы человека. Одно из величайших достижений нашей медицины. Однако если здесь такая сложная процедура делается с помощью обычного растения, тогда я даже не могу представить остальное…
– Это не такой уж простой лист, – задумчиво протянула Дариана. – Фактически это последний в здешних местах, и он почти потерял свои свойства.
– Неужели так трудно достать новый?
– Раньше это было довольно просто, а теперь, когда магия пропадает…
– Что??? – Коля дернулся, и лист соскользнул на пол. Сквозь него постепенно стали проявляться внутренняя структура меха и кожи шкуры, на которой сидел молодой человек, затем появились бежевые волокна пола.
– Я же просила не дергаться! Мы не можем напрасно расходовать оставшуюся магию растения! – Дариана сердито подняла лист с пола, завернула его и убрала обратно. – Хорошо, что я успела разглядеть, что у тебя, Кайл, ничего серьезного, всего лишь небольшой перелом.
– Какая мелочь, – иронично сказал Николай, однако никто сарказма в его голосе не услышал.
– Так, а теперь постарайся не шевелиться, даже если будет немного больно.
Она вновь опустилась на пол, высыпала из глиняного сосуда немного порошка серого цвета прямо на место перелома. Затем закрыла глаза, развела руки в стороны и что-то зашептала. Спустя какое-то время соединила руки ладонями вниз, прямо над Колиной лодыжкой, едва не касаясь ее. Что шептала Дариана, почти невозможно было разобрать, и уж тем более понять, однако внезапно Коля почувствовал легкое жжение в том месте, где порошок соприкасался с кожей. Дариана со все еще закрытыми глазами запрокинула лицо кверху, заговорила громче; и жжение тем временем усилилось, превратившись на один миг в сильную боль, как будто от неожиданного удара обо что-то твердое, а затем все стихло. Серый порошок, покрывавший кожу, исчез. Женщина открыла глаза, вытерла пот со лба:
– Ну вот, как нечего делать!
Только сейчас Коля понял, что нога его больше не беспокоит. Он встал, оперся на нее, даже попрыгал – никаких болевых ощущений при этом он не испытал.
– Осторожнее, кость только что срослась, надо дать ей немного времени, для того чтобы вернуть прежнюю крепость.
– Вы что, волшебница?
– Что ты, – смущенно ответила Дариана, – я всего лишь целительница.
– Но ведь вы только что использовали магию!
– Конечно, ведь без этого нельзя считаться врачевателем. А для того чтобы быть волшебником, надо уметь гораздо больше, чем сращивать переломы.
– Поразительно, в моем мире понадобились бы месяцы, чтобы вылечиться.
– Как это, в твоем мире? – удивленно воскликнул Артис. – Что ты имеешь в виду?
– А… А разве я не говорил вам, что прибыл из другого мира?
– Представь себе, нет.
– Но про рентген-то вы здесь не слышали.
– Да мало ли где, как и что называют. Может, ты из другой страны. Но чтобы так…
– А разве существуют еще миры? – заинтересовался Эрик.
– Существовали, но давно. Точнее, проходы в них, – мрачно ответил Артис. – Однако знали об этом далеко не все. Это, так сказать, был особый дворцовый секрет. Теперь все двери в них закрыты.
– А я думал, что здесь этим никого не удивишь, – проговорил Коля.
– Нет, мой мальчик, удивишь, и еще как. И если вздумаешь кричать об этом на каждом углу, то тебя примут за сумасшедшего и, скорее всего, спровадят в специализированное поселение.
– Мне казалось….
– Вот что, давайте-ка все по порядку, – сказала Дариана, на этот раз обмакивая кусок материи в мазь зеленоватого оттенка и нанося ее на царапину, оставленную стрелой на левой щеке Николая. – Мне кажется, что мы понимали бы друг друга лучше, если бы знали полную историю появления Кайла в нашем мире, а уж затем можно обсудить возникшие вопросы.
– Только что хотел предложить то же самое, – шутливо протянул Эрик.
– Думаю, вы правы. – Коля вздохнул и начал свой рассказ.
Он поведал все без утайки: про свое необычное появление на Земле пятнадцать лет назад, про родителей, которые воспитали его как своего родного сына, в общих чертах описал детство, учебу в институте. Он хотел, чтобы люди, которые слушали его сейчас, ловя каждое слово, поняли, что он рос самым обычным мальчиком в самом обычном мире, где нет цветов-лампочек, домов-грибов и двухвостых ослов. Не стал он скрывать и того, что ему постоянно снились кошмары, он даже подробно описал их (ему это показалось почему-то важным) и, наконец, дошел до встречи с Федором. Теперь продолжать свою историю становилось все тяжелее и тяжелее. Рассказав о перемещении в этот мир и превращении Федора в Фаридара, исчезновении мага и своем бегстве от убийц, плутании в логове подземных червей и падении в глиняную жижу, он умолк, заново переживая этот кошмар и ощущая всю беспомощность своего положения. Если бы сейчас Артис накинулся на него с обвинениями, он бы понял его. Это он, Николай, невольно стал причиной бед этих ни в чем не повинных людей, он сам привел здешний мир к увяданию, на его совести гибель тысяч людей от холода, голода и от руки самого могущественного колдуна, которого еще не знала история Анделора. За это он должен ответить.