– Дорогой отец, – отвечал сын, – я буду послушным сыном, а брат пусть отнесет к себе часть твоих советов: пусть все любят его, а лучшая одежда и еда достанутся мне.
Мальчик Насреддина упал в колодец.
– Сыночек, смотри, никуда не уходи, – крикнул Насреддин, – я побегу, принесу веревку и вытащу тебя.
Сын Насреддина пел по ночам. Сосед кричит через стену:
– Сейчас время спать, перестань петь!
– Что за бессовестный народ! – закричал Насреддин.
– Ваши собаки лают почем зря и днем, и ночью, и я ни слова не говорю. Можете и вы потерпеть пение моего сына несколько минут.
– Сын ваш объелся и лежит при смерти, – сообщили ходже.
– Если мой сын умирает от обжорства, туда ему и дорога.
Как-то переезжал Насреддин из одного города в другой, и соседи увидели, что все имущество его – две подушки и два одеяла.
– Что же это, ходжа, столько лет вы жили с женой, а ничего, кроме этого не нажили!
– Нажили мы имущества много, да дочерей у нас было еще больше.
Дочь Насреддина сосватал человек из соседнего аула. Сваты и свахи посадили невесту на верблюда и двинулись в путь. Ходжа долго смотрел вдогонку каравану, потом вскрикнул и пустился вдогонку. Через полтора часа, вспотев и запыхавшись, он догнал караван. Растолкав женщин, Насреддин протиснулся к дочери и сказал:
– Чуть не забыл, дочь моя. Когда будешь шить, не забудь завязать в узелок конец нитки, а то нитка выскочит из ушка и иголка останется без нитки.
Дочь Насреддина пришла плача к отцу и стала жаловаться, что муж изрядно поколотил ее. Насреддин тут же схватил палку, отдубасил ее как следует и сказал:
– Ступай скажи твоему мужу, что если он поколотил мою дочь, то я отыгрался на его жене.
Пошел как-то Насреддин к себе в сад, лег там под грушей и заснул. Тут пришел приятель с известием, что мать ходжи умерла. Сын Насреддина привел его в сад, растолкал отца и сказал:
– Вставай, отец, сосед принес весть, что твоя мать умерла.
– Ох, – сказал Насреддин, – как это ужасно! А еще ужаснее будет завтра, когда я проснусь!
С этими словами он повернулся на другой бок и захрапел.
Заболела теща Насреддина. Собрались родственники, стали расспрашивать о ее здоровье. Он ответил:
– Говорят, она еще жива. Но если на то будет воля Аллаха, скоро умрет.
Прибегают к Насреддину и говорят:
– Беда, ходжа, ваша теща стирала белье у реки и утонула. До сих пор не могут ее найти! Прибежал Насреддин к реке и принялся искать выше того места, где теща стирала.
– Что вы делаете, ходжа? – спросили люди.
– Ведь ее унесло вниз!
– Э, вы не знаете мою тещу. Она была такая упрямая, что всегда все делала наоборот. И под водой она поплыла, я думаю, не вниз, а вверх.
– Пробовал ли ты когда-нибудь сладкую еду? – спросил Насреддин своего сына.
– Нет, – отвечал тот.
– А что же ты ешь каждый день?
– Черствый хлеб.
– Неужели ты думаешь, что на свете есть что-нибудь слаще черствого хлеба?
Встретил как-то Насреддина приятель, который давно его не видел.
– Ну, как дела?
– Все в порядке, – говорит Насреддин.
– На все деньги, которые у меня были, я купил пшеницы. Весь урожай, который получился, я отвез на мельницу. Из всей муки, которая получилась, испек хлеб. А весь хлеб, какой вышел, у меня в желудке.
– Вот уже несколько лет я пытаюсь приготовить халву, но до сих пор ничего не получается, – сказал Насреддин. Когда у меня была мука, не было масла, а если было масло, не было муки.
– Неужели за такое время ты не мог достать и масла, и муки? – спросили его.
– Когда были и масло, и мука, то меня самого не было.
Однажды ходжа вошел в лавку халвовщика. Не оборачиваясь по сторонам, он направился прямо к прилавку и принялся уписывать халву. Продавец на него набросился:
– Эй ты, по какому праву ты лопаешь халву даром у правоверного мусульманина?
Так говоря, он начал избивать ходжу. А тот невозмутимо ответил:
– Что за прекрасный человек – он силой заставляет человека есть халву!
Перед началом зимы Насреддина спросили:
– Что ты припас на зиму?
– Сильный озноб и дрожь.
У Насреддина спросили:
– У тебя есть аппетит?
– На этом свете это единственное, что у меня есть.
Хоронили одного человека. Насреддин шел с сынишкой, когда навстречу им попалась похоронная процессия. Сын спросил:
– Что несут на носилках?
– Человека.