Выбрать главу

Предполагаше, че е разбрала всичко.

— Не — отговори той, усмихвайки се, когато видя намръщеното ѝ изражение, предизвикано от отрицанието му.

— Не? Тогава трябва да се засрамиш заради това, че излъга тази възрастна дама.

— Ако ми позволиш да ти обясня…

Тя скръсти ръце на гърдите си.

— Това трябва да е едно много добро обяснение, сър, иначе ще се наложи да се разправяте с мен.

Мина му през ума, че в момента звучеше точно като чичо си Хари. Със сигурност достатъчно дълго беше ругала, за да го накара да стигне до това заключение. Засмя се и взе начумерената си съпруга в прегръдките си.

— Е? — измърмори тя срещу сакото му. — Обясни ми, моля, защо излъга една скъпа семейна приятелка.

— Тя не е скъпа семейна приятелка — отвърна ѝ Кейн, а раздразнението ясно си личеше в гласа му.

— Разбира се, че е — възпротиви се Джейд. — Ти я чу, съпруже. Тя пази всички малки подаръци, които ѝ е направил татко. Тя го е обичала!

— Тя го е убила.

Дълго време Джейд не реагира на това твърдение, една дълга безмълвна минута. След това бавно повдигна очи и се вгледа в неговите. Поклати глава.

Той кимна.

Коленете ѝ се подкосиха. Кейн трябваше да я задържи, когато започна да се свлича надолу.

— Опитваш се да ми кажеш… — започна, а гласът ѝ беше тънък като конец. — Да не би да се опитваш да ми кажеш, че лейди Брайърс е…

— Тя е Ледения.

— Ледения? — Джейд отново поклати глава. — Не е възможно тя да е Ледения — извика — За Бога, Кейн. Та тя е жена.

— И жените не могат да бъдат убийци?

— Не — отвърна. — Искам да кажа да, наистина предполагам…

Объркаността ѝ, накара Кейн да я съжали.

— Всички улики съвпадат, скъпа. Сега седни и ми позволи да ти обясня — предложи ѝ той.

Беше толкова потресена, че не можеше да се движи. Съпругът ѝ я отведе до канапето, леко я постави да седне на възглавничките, след което се настани до нея.

— Напълно логично е — започна той, като обви ръка около раменете ѝ.

Лека усмивка се появи в крайчеца на устните ѝ. Беше започнала да се възстановява от първоначалната си изненада.

— Знам, че ще е логично.

— Станах подозрителен, когато препрочетох писмата, разбира се. А аз никога не правя една и съща грешка два пъти, любов моя, нали знаеш?

— Знам, че обичаш да се хвалиш с това при всеки удобен случай, скъпи съпруже. Сега ми обясни каква е тази грешка, която не си повторил.

— Мислех, че Пейгън е мъж. Дори за секунда не ми беше хрумнало, че може да е жена. Не направих същата грешка, докато търсех Ледения.

— Ти наистина си убеден, че лейди Брайс е Ледения? Как стигна до това заключение? — попита Джейд.

Все още нямаше намерение темата да бъде сменена напълно.

— Джейд? Някога да ти е минавало през ума, че Ледения може и да е жена? Кажи ми истината — нареди ѝ с онзи арогантен тон, който харесваше толкова много.

Въздъхна.

— Сега ще злорадстваш, така ли?

— Да, със сигурност ще го направя.

И двамата се усмихнаха.

— Не, изобщо никога не ми е минавала такава възможност през ума. Ето, доволен ли си?

— Изключително — провлачено каза той.

— Кейн, все още трябва да ме убедиш, че е така — напомни му тя. — Господи, все още ми е трудно да повярвам в това. Ледения е убивал хора и е заплашил да убие Нейтън и мен. Спомняш ли си онова писмо, в което той казваше на баща ми, че ако писмата не бъдат върнати, ще ни убие?

— Не „той“, любов моя — отвърна Кейн. — Тя. — Въздъхна дълбоко, след което добави — Джейд, някои жени наистина са убийци.

— О, знам — контрира го. — И все пак, изобщо не е нещо присъщо на една дама.

— Спомняш ли си в едно от първите писма, когато са им давали оперативните имена, Ледения признал, че бил много ядосан за това, което са му избрали? Това изказване възбуди любопитството ми. Не са много мъжете, които биха имали нещо против даденото им име. Но една жена, би имала, нали?

— Някои може би.

— Има други по-основателни улики, разбира се. Брайърс е наела целият персонал за провинциалната къща на Нейтън. Те са били нейни хора, лоялни към нея. Фактът, че къщата е била ограбена ми подсказа, че е била претърсена. И можеш ли да предположиш къде се появи Хъдсън, икономът на Нейтън?

— Той е в градската къща на Нейтън, нали? Пази я докато я затворим.

— Не, в момента е в жилището на лейди Брайърс. Предполагам, ще открием, че къщата на брат ти е била обърната с краката нагоре вече.