Выбрать главу

Irving spotted Bosch and signaled him to the front stage. Bosch walked up the three steps and Irving put a hand on his shoulder to usher him into a private huddle out of earshot of the others.

“Where are your people?”

“I haven’t heard back from them.”

“That is not acceptable, Detective. I told you to get them in here.”

“All I can say, Chief, is that they must be in the middle of a sensitive interview and didn’t want to break the momentum of the situation to call back on my pages. They are reinterviewing Elias’s wife and his son. It takes a lot of finesse, especially in a case like – ”

“I am not interested in that. I wanted them here, period. At the next press conference you have them here or I will split your team up and send you to three divisions so far apart you will have to take a vacation day to have lunch together.”

Bosch studied Irving’s face for a moment.

“I understand, Chief.”

“Good. Remember it. Now we are about to get started here. O’Rourke is going now to get the chief and escort him in. You will not be answering any questions. You do not have to worry about that.”

“Then why am I here? Can I go?”

Irving looked as though he was finally about to curse for the first time in his career, maybe his life. His face was turning red and the muscles of his powerful jaw were at full flex.

“You are here to answer any questions from me or the chief of police. You can leave when I dismiss you.”

Bosch raised his arms in a hands-off fashion and took a step back against the wall to wait for the show to begin. Irving stepped away and conferred briefly with his adjutant and then walked over to the man in the suit. Bosch looked out into the audience. It was hard to see because the overhead TV lights were on. But past the glare he managed to pick out a few faces he knew either personally or from TV. When his eyes finally came to Keisha Russell’s he attempted to look away before the Times reporter saw him but was too late. Their eyes briefly caught and held, then she nodded once, almost unnoticeably. Bosch did not nod back. He didn’t know who might pick up on it. It was never good to acknowledge a reporter in public. So he just held her gaze for a few moments longer and then looked away.

The door to the side of the stage opened and O’Rourke came through and turned so that he could then hold the door open for the chief of police, who entered the room wearing a charcoal gray suit and with a somber look on his face. O’Rourke stepped to the podium and leaned down to the microphone tree. He was much taller than the police chief, for whom the microphones had been set.

“Everybody ready?”

Though a couple of cameramen from the back called out, “No” and “Not yet,” O’Rourke ignored them.

“The chief has a brief statement about today’s events and then he’ll field a few questions. But only general details of the case will be released at this time because of the ongoing investigation. Deputy Chief Irving is also here to field questions. Let’s maintain some order and we’ll get through this quickly and smoothly and everybody will get what they need. Chief?”

O’Rourke stepped aside and the chief of police moved to the podium. He was an impressive man. Tall, black and handsome, he had spent thirty years on the job in the city and was a skilled media man. He was, however, new to the chief’s post, chosen for the job just the summer before after his predecessor, an overweight outsider with no feel for the department and little feel for the community, was dumped in favor of the insider who was striking enough to play himself in a Hollywood movie. The chief gazed out silently at the faces in the room for a moment. The vibe Bosch picked up was that this case and how he handled it would be the chief’s first, true test in the job. He was sure the chief had picked up the vibe as well.

“Good morning,” the chief finally said. “I have disturbing news to report today. The lives of two citizens were taken late last night here in downtown. Catalina Perez and Howard Elias were riding separately on the Angels Flight railroad when they were each shot and killed shortly before eleven o’clock. Most people in this city know of Howard Elias. Revered or not, he was a man who nevertheless was a part of our city, who helped mold our culture. On the other hand, Catalina Perez, like so many of us, was not a famous person or a celebrity. She was just struggling to make a living so that she and her family – a husband and two young children – could live and prosper. She worked as a housekeeper. She worked long days and nights. She was going home to her family when she was slain. I am simply here this morning to assure our citizens that these two murders will not go unanswered or forgotten. You can be assured that we will be working tirelessly on this investigation until we achieve justice for Catalina Perez and Howard Elias.”

Bosch had to admire what the chief was doing. He was packaging both victims as a set, making it seem implausible that Elias was the sole target and Perez just an unlucky traveler in the crossfire. He was slickly attempting to portray them as equal victims of the senseless and often random violence that was the city’s cancer.

“At this point, we can’t go into too many details because of the investigation. But it can be said that there are leads being followed and we have every belief and hope that the killer or killers will be identified and brought to justice. In the meantime, we ask that the good citizens of Los Angeles remain calm and allow us to do our job. What we need to guard against at this time is jumping to conclusions. We don’t want anyone to get hurt. The department, either through me or Deputy Chief Irving or the media relations office, will be providing regular updates on the progress of the case. Information will be provided when it can be released without being detrimental to the investigation or eventual prosecution of suspects.”

The chief took a half step back from the podium to look at O’Rourke, a signal that he was finished. O’Rourke made a move toward the podium but before he had raised a foot there was a loud chorus from the audience of reporters yelling, “Chief!” And above this din came the deeply resonant voice of one reporter, a voice recognizable to Bosch and everyone else with a television as belonging to Channel 4’s Harvey Button.

“Did a cop kill Howard Elias?”

The question caused a momentary pause, then the chorus continued. The chief stepped back to the podium and raised his hands as if trying to calm a pack of dogs.

“Okay, hold on a second. I don’t want everybody yelling at me. One at a – ”

“Did a cop do this, Chief? Can you answer that or not?”

It was Button again. This time the other reporters remained silent and in doing so fell in behind him, their silence demanding that the chief address the question. It was, after all, the key question. The entire press conference boiled down to one question and one answer.

“At this time,” the chief said, “I cannot answer that. The case is under investigation. Of course, we all know Howard Elias’s record with this department. It would not be good police work if we did not look at ourselves. And we will do that. We are in the process of doing that. But at this point we – ”