Нередко эти два времени встречаются в одном предложении, когда какой-либо процесс был прерван единичным действием. Например, I was cooking dinner, when he called (Я готовил ужин, когда он позвонил).
Не забывайте, что при использовании state verbs, Past Continuous не используется.
Итак, подведем итог:
Past Simple используется для:
– Описания результата одного действия в прошлом (I cooked dinner yesterday; я приготовил ужин вчера)
– Описание описания череды действий в прошлом (I came home and then went to bed; я пришел домой и пошел спать)
Формула построения
(+) S+ V2
(-) S+ did + not + V1
(?) Wh + did + S +V1
Либо, при наличие глагола to be
(+) S + was/were + N, Adj, Adv
(-) S + was/were + not + N, Adj, Adv
(?) Wh + was/were + S + N, Adj, Adv
Past Continuous используется для:
– Описания процесса, который происходил в прошлом (I was cooking dinner)
– Описание временной ситуации в прошлом (I was working in the USA last Summer)
Формула построения
(+) S+ was/were + Ving
(-) S + was/were + not +Ving
(?) Wh + was/were + S + Ving
Упражнения
Translate into English
Упражнение 1
Я покупала новый будильник, когда увидела вора. Я только что заплатила за свои часы и когда повернулась, увидела женщину в возрасте, которая медленно опускала серебряную тарелку в сумку, которую она несла. Затем она прошла к противоположной стороне магазина и взяла дорогие часы. Она думала, что никто на нее не смотрит и бросила их в сумку. Прежде чем я смогла сообщить об этом полиции, она заметила, что я за ней наблюдала и заторопилась к выходу. К несчастью для нее, мимо как раз проходили два полицейских и она наткнулась прямо на них.
Упражнение 2
1) Я читал в это время вчера
2) Я вчера прочитал три книги
3) Я вчера ходил в кино
4) Я вчера шел в кафе, когда увидел друга
5) Она работала с документами весь день
6) Он писал письмо весь вечер
7) Я закончил работу в шесть
8) Что ты делал вчера вечером?
9) Где ты был вчера?
10) Когда я путешествовал по Европе, я купил много подарков для семьи
11) Мы купались в реке, когда начался дождь
12) Они пили чай, когда я пришел домой
13) Когда я зашел в класс, они уже делали упражнения
14) Они собирались выходить, когда вспомнили, что забыли билеты
15) Когда я встретил Тома, он шел в магазин
16) Где ты провел прошлые выходные? Я ходил по магазинам
17) Луна светила и ночь была теплой и приятной
18) Они казались очень приятными людьми и мы болтали весь вечер
19) Что ты делал, когда это произошло?
20) Они меня пригласили и я с радостью согласился
21) Он потерял ключи, когда бегал в парке
22) Она писала отчет, когда я ушел на встречу
23) Мы разговаривали, когда он позвонил
24) Я не слышал, что он сказал
25) Я слушал музыку, когда вспомнил, что должен позвонить ей
26) Доклад был такой скучный, что он засыпал все время, пока слушал
Упражнение 3
1) Рано утром я проснулся и посмотрел на просыпающийся город. Солнце светило и кто-то разговаривал во дворе.
2) Он смотрел в след удаляющемуся поезду, пока он окончательно не исчез из виду. Он начал идти очень быстро, чтобы согреться, в сторону города.
3) Они предложили тебе работу?
4) Они разговаривали о погоде и планах на лето.
5) Он задал много интересных вопросов.
6) Он рассказал брату о том, чем занимался в его отсутствие.
7) Я читала книгу, когда он позвонил.
8) С трех до пяти мы занимались в библиотеке.
9) Я шел по дороге, когда увидел ее.
10) Солнце уже садилось, когда я дошел до деревни, которая была всего в нескольких милях от моего родного города. Рабочий день был окончен и все жители деревни возвращались домой. Я подошел к группе людей и спросил, могу ли я найти место в деревни, чтобы переночевать там. Один старый человек согласился помочь мне. Он взял меня с собой в свой дом, который находился в конце улицы. Огонь уже горел в печи, когда мы зашли в дом, а хозяйка готовила ужин. Две девочки что-то собирали в саду. Хозяин предложил поужинать с ними. Они казались очень приятными людьми и мы болтали весь вечер. После ужина мы вышли в сад, погода была теплой и луна уже ярко светила. Мы еще долго гуляли, прежде чем, наконец, легли спать.