3. сдерживающий фактор.
constraint satisfaction – удовлетворение ограничений # в ИИ и исследовании операций – процесс нахождения решения задачи с учётом множества ограничений. Подобные ограничения определяют предельные допустимые значения для переменных, поэтому искомое решение – это нахождение таких значений переменных, которые удовлетворяют всем ограничениям.
constructing knowledge – конструирование (формирование) знания # см. также data mining, knowledge, knowledge base.
construction planning – составление плана работ по проекту, планирование разработки # этап, обычно следующий за разработкой технических требований. Может называться systems planning (планирование разработки системы) или иначе (см. также planning, requirements development).
construction robot – строительный робот # робот, предназначенный для выполнения работ в строительстве (см. также bricklaying robot, robotics).
constructor – 1. конструктор, инженер-конструктор, проектировщик;
2. набор типа “сделай сам”, конструктор # комплект (набор) компонентов для самостоятельно построения того или иного изделия (продукта), аппаратного и/или программного; бывают самые разные конструкторы, в том числе для сборки роботов, например коптеров (БПЛА), развивающие конструкторы для детей (например, Лего) и др.
consumable resource – расходуемый ресурс.
consumer – 1. потребитель, клиент, заказчик, покупатель;
2. бытовой, потребительский # об аппаратных и/или программных средствах – в отличие от средств профессионального или корпоративного уровня (см. также consumergrade).
consumer device – бытовой прибор, бытовое устройство # в дополнение к традиционным бытовым устройствам, способствующим повышению качества жизни человека, в настоящее время создаётся всё больше домашних роботов (например, роботов-пылесосов) и умных систем (например, систем управления и регулирования, видеонаблюдения и охраны и др.) с использованием средств ИИ. Например, consumer devices tend to run on less powerful hardware – существует тенденция применять в бытовых приборах менее мощное (энергоэффективное) аппаратное обеспечение (см. также consumer electronic device).
consumer electronic device – бытовое электронное устройство # см. также consumer device.
consumer-electronics application – приложение для бытовой электроники # обычно это встраиваемое прикладное ПО (embedded software).
consumergrade (также consumer grade, consumer-grade) – бытового (домашнего) уровня, для бытового (домашнего) применения # об аппаратных и/или программных средствах компьютерных, развлекательных, роботизированных, умных систем – в отличие от средств профессионального или корпоративного уровня.
consumer robot – потребительский робот, бытовой робот # синоним – service robot.
contact discharge – контактный разряд, разряд при [непосредственном] контакте # используется, в частности, при тестировании средств защиты электронных устройств от электростатических разрядов (ESD protection).
contact image sensor (CIS) – контактный датчик [ввода] изображения, технология CIS # полупроводниковая технология сканирования изображений, конкурент ПЗС как основы сканера. Источники света (красные, зелёные и синие светодиоды), датчики изображения и блок линз объединены в единой сканирующей головке, поэтому CIS-сканеры более компактны, чем ПЗС, и иногда CIS расшифровывается как Compact Image Sensor, компактный датчик [ввода] изображения. Синоним – CMOS image sensor (см. также image sensor).
contactor – 1. замыкатель, контактор, пускатель, электромагнитный пускатель # электроуправляемый переключатель для включения-выключения питания мощных потребителей – подобно реле, но с гораздо более высокими токами (от нескольких ампер до тысяч ампер) и напряжениями (от десятков вольт до многих киловольт); например, AC contactor – контактор цепи переменного тока. Диапазон контакторов очень широк и по физическим размерам – от прибора, умещающегося на ладони, до устройства метрового размера. Контакторы, в отличие от автоматических выключателей (circuit breaker), не предусматривают отключение потребителя в случае короткого замыкания.
contact sensor – 1. контактный датчик, контактный сенсор # устройство для обнаружения присутствия объекта или измерения величины силы либо крутящего момента, приложенного к объекту, при физическом контакте (соприкосновении, touch, physical contact) с твёрдотельным объектом; такое контактирование может использоваться для определения роботами местонахождения, вида и ориентации деталей и узлов при сборочных операциях (см. также noncontact sensor, touch sensor, work piece);