Anna Karénine

Русская классическая проза

Автор: Толстой Лев Николаевич

Год: 1906

Переводчик: Wladimir Bienstock

Добавил: Admin 8 Ноя 23

Проверил: Admin 8 Ноя 23

Формат: EPUB (1286 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

https://fr.wikipedia.org/wiki/J.-Wladimir_Bienstock
Jean-Wladimir Bienstock (ru : Владимир Львович Биншток — Vladimir Lvovitch Binshtock — V. L. Binshtok), né le 5 mai 1868 à Jitomir (Ukraine) et mort le 12 mars 1933 à Paris 14e, est un avocat, écrivain et traducteur franco-russe.
Il fut un des grands traducteurs du russe en français du début du xxe siècle, notamment de Tolstoï (Œuvres complètes en 43 volumes) et de Dostoïevski. Il traduisait parfois en collaboration : avec John-Antoine Nau/Charles Torquet (Journal d'un écrivain, Les Frères Karamazov de Dostoïevski), P. Birukov (Tolstoï).