По лесам возле моря шатается,
То по тундре бескрайней, по берегу,
Среди прочих медведей не принятый».
…
В лодку прыгнула милая Аннике,
И простилась с зверями и птицею.
Понесла ее лодочка быстрая
Прямо в море суровое Белое.
Вот уж ночь серебристая близится,
И к закату уж солнышко ясное.
Из-за гор, из-за моря холодного
Выплывает луна на кораблике.
…
«Королевна, царица небесная!» -
Закричала прекрасная Аннике, -
Мне верни поскорей ненаглядного,
Что медведем по тундре шатается,
Что три года я жду горемычная!
Ты прости его, лунная девица,
Да верни ему вид человеческий!»
…
Отвечала Луна доброй Аннике,
Отвечала, принцесса строптивая: -
«Коль из сотни медведей неведомых
Ты узнаешь охотника дерзкого,
Будешь вместе с ним, верная Аннике.
Коль его не узнаешь, останется
Обратить тебя рыбой безмолвною,
Чтобы век ты молчала да плакала!» -
Говорила Луна доброй Аннике.
…
Не боится упрямая Аннике
Этих слов и проклятия страшного.
Подплывает на лодочке к берегу,
Где столпились медведи свирепые.
Кто рычит, кто озлобленно скалится,
Кто угрюмо глядит да сторонится.
Поглядела на них наша Аннике,
Поглядела внимательно, бережно.
И промолвила лунной красавице,
Что вполнеба простёрла сияние: -
«Нет средь них моего ненаглядного,
Среди них нет охотника дерзкого.»
…
Взволновалося Белое морюшко,
И на скалы свирепо набросилось.
Разбежались медведи по берегу,
Кто-то в лес, кто-то в тундры попрятался.
Закричала Луна окаянная,
Закричала проклятия страшные.
«Всё равно не бывать тебе с миленьким!
Всё равно станешь рыбой безмолвною!
Или камнем у берега дикого!
Или пеной морской неприкаянной!»
…
Вдруг над морем сова белоснежная
Размахнулась крылами могучими -
В миг волна замерла и осыпалась
Льдом хрустальным застыв возле лодочки.
Вдруг на берег олени с лисицами
Выходили стадами и стаями,
И олени рогами ветвистыми
Заплетали ветра в косы тяжкие.
А лисицы запели, затявкали,
Так что звёзды дрожали и солнышко
И луна задрожала, зажмурилась.
…
Тут сова белоснежная молвила
Лунной девке, строптивой да северной: -
«Мы слова твои первые слышали,
Мы слова твои прочные видели,
Поступай же, царица, по совести,
Поступай по закону поморскому!
Коль ты слово давала заветное -
Поступай по закону всесильному!
Коль нарушишь своё обещание -
Не царить тебе на небе с солнышком!»
…
И Луна отступила, покаялась,
И склонилась пред птицей волшебною.
«Не вернуть тебе Аннике милого» -
Говорила Луна-королевишна, -
«Он небесным медведем меж звёздами
Охраняет богатства несметные.»
…
«Раз его не отпустишь, то смилуйся, -
Говорила прекрасная Аннике -
Ты меня обрати во медведицу,
Подними в небеса необъятные!
Пусть кленовая верная жёрдочка -
Что из дома взяла я далёкого
Будет елью высокой у берега,
Чтоб всем птицам она пригодилася.
Вот песок, что взяла я от озера,
Что осталось у дома далёкого -
Пусть всем лисам – мышами да зайцами
Он рассыплется щедро да правильно.
Вот же мох, что взяла я от берега,
Да от камня, где с милым простилася.
Пусть оленям он будет спасением -
Под снегами зимою холодною.
А теперь, королевна небесная,
Отнеси меня, как обещалася!» -
Говорила прекрасная Аннике.
…
Согласилась Луна, опечалилась,
И медведицей сделалась Аннике.
Поднялась она в небо бескрайнее,
Зарыдала, как милого встретила…
И слезинка её словно солнышко
Засияла на небе на северном
И полярной звездою осталася
Всем идущим – на север дорогою.
________________________________________________________________________