***
- Что с Т’Сони? - гаркнул Рекс, когда он увидел, в каком состоянии азари и тут же изумленно воззрился на Самару. - Юстициар?
- Прошу прощения за вторжение, вождь клана Урднот. Я сопровождаю Каллисто. И…при всем уважении, ей нужна азарийская врачебная помощь. Не кроганская.
- Мне хоть кто-нибудь объяснит, что случилось? И что эта за железяка у нее в руке?
Последующий разговор прошел не слишком приятно. Но так или иначе - Каллисто немедленно направили на Цитадель, где тут же оказали помощь ментального типа. Никто не верил в слова Самары о том, что Каллисто смогла взять на маленькое время контроль над разумом молотильщика. И непросто молотильщика, а праматерь их рода!
Когда азари влезает в разум в нечто незнакомое, могучее и непостижимое своим мышлением - случается нечто схожее с походом по минному полю. Итог таков, что мозг, так или иначе - страдает. Некоторые участки затормаживаются, назревают мигрени, сама азари в это время находится в трансе, ее тело при этом никак не страдает.
Единственное, что очень повреждается, - мозг. Повреждается, но не фатально. Это схоже с изнурительным боем, когда ты растягиваешь или рвешь связки, получаешь ушибы, ломаешь конечности или вывихи - это все заживет.
Также и с разумом азари, что побывал в огромной губительной нагрузке. Нужен отдых и лечение, а когда азари придет в себя, то может некоторое время быть несколько заторможенной, и в прямом, даже грубом смысле - тупить.
Каллисто положили на лечение, оповестили родителей, пока Самара осталась подле нее. Встреча с Джейн и Лиарой - была довольно неловкой, но переступив через самих себя - они все сосредоточились на нынешним состоянии Каллисто.
- Зачем мы только отпустили ее? - сипло спросила Лиара, практически обливаясь слезами. - Она же могла умереть… Как?… Богиня…
- Лиара, - подала голос Самара, ободряюще погладив ее по плечам. - Ваша дочь - одна из самых храбрых и сильных азари, что мне доводилось видеть. Я горжусь тем, что могу назвать ее своей ученицей. Она избрала практически невыполнимую цель… Но никогда меня не одолевала такая истинная вера, что все может получиться.
- Но не ценой ее жизни! - оскалилась Лиара, а Самара опустила взгляд.
- Лиара… - подала голос Джейн.
- Шепард. - Голос Т’Сони отдал хладом, а голубые глаза словно покрылись корочкой льда. - Именно от этого я хотела уберечь Каллисто. Я не хотела, чтобы она… Чтобы она…
-…была как я? - вдруг с иронией догадалась Шепард. - Ты думаешь, что я ничуть не переживаю за Каллисто?…
Самара, поняв, что ей лучше уйти, стремительно покинула палату, пока между Лиарой и Джейн разразился яростный скандал.
- Я этого не говорила.
- Это и так понятно… - вздохнула Шепард, вспоминая все их разговоры, после случая на Новерии. - Лиара, я понимаю, что…
- Нет. Не понимаешь… - уже жестко проговорила Т’Сони. - После твоей смерти - я боялась, что с Каллисто что-то может случиться. Я не рассказывала ей о тебе, старалась не рассказывать о себе… Я не хотела, чтобы Каллисто пошла той же дорогой, что и мы. Все эти страдания, угроза жизни… Она так напоминает тебя! Даже…даже путем, по которому ты шла.
- Она уже не маленькая, Лиара.
- Ты не представляешь, насколько она старше меня в некоторых смыслах… Но никогда я не смогу отпустить Каллисто… Она - единственное, что у меня осталось от тебя, в годы твоей смерти… Я растила ее триста лет, и видеть, как она страдает и умирает… Ты не понимаешь, Шепард…
- Да, не понимаю так глубоко, как ты, но я люблю Каллисто, ровно, как и ты. Я готова отдать жизнь ради нее!
- Я не говорю о том, что ты не любишь ее, Джейн… - Лиара не могла смотреть ей в глаза, боясь расплакаться.
-…скорее, подаю плохой пример, да? Как тогда, когда я поддержала ее? Лиара, дети никогда не должны оправдывать надежды родителей. Они должны жить своей жизнью. Я понимаю твои чувства и страх, но ты не можешь вечно ее опекать.
- Все, чего я хочу, чтобы она осталась жива… Я потеряла когда-то давно тебя, а теперь - потеряв ее, что я буду делать?
- Лиара…
- Не надо, Шепард… Просто… Просто уйди.
Джейн осеклась. Потупила глаза, и, окинув взглядом, лежащую без сознания дочь на койке, медленно вышла за пределы палаты.
В душе обеих было что-то сломлено…
***
Руки Лиары с особой аккуратностью и лаской гладили руки дочери, ее голову. Изредка, в порыве страха и волнения она прислушивалась к потоку ее мыслей, чуть контактируя с ее сознанием, как умела каждая азари.
В голове у Каллисто творился беспорядочный сумбур, который Лиара чувствовала, почти физически. Ее колотило изнутри, все высказанное коснулась и ее. Зачем она только сказала это? Каллисто все равно, как лежит, так и лежит без сознания. Этого не изменишь и все тут… Ее единственный вечный страх - смерть Каллисто.
Она понимала, что Джейн права…понимала, что не сможет опекать ее и беречь вечно, но как может любая мать погасить в себе страх и порыв опеки? Как? Никак. Никогда.
- Каллисто… - вырвался у Т’Сони хриплый шепот. - Моя хорошая…очнись пожалуйста…
В голове у нее проносились мучительные мысли того, что она должна отпустить ее, но она не могла. Она ее дочь! Она ее маленькая Каллисто, которую она с любовью баюкала ночами, рассказывала сказки на ночь, пусть она и не умела этого делать, пускала к себе в постель, когда ей снились кошмары и она, в слезах, прибегала к ней…
- Каллисто… - Лиара не могла говорить еще что-то, кроме ее имени.
Руки Лиары переместились на ее запястья, где был обтянут браслет с датчиком инструметрона. Она легко сняла его, угрюмо решила просмотреть, что там было и последнее, на что она наткнулась - запись Каллисто…
Лиаре ничего не оставалось, чем просто в порыве расплакаться. Каллисто…шла на смерть. И теперь - она была между реальностью и глубиной своего пострадавшего разума.
В душе Лиары что-то взволнованно перевернулось, когда голос Каллисто в шутливом тоне, но с серьезностью во взгляде - потребовала, чтобы она и Джейн - завели еще одного ребенка. Воспоминания о том, как они с Шепард только что расстались - невольно прошлись по сердцу острыми лезвиями.
Лиара надела браслет обратно, вновь прислонилась лбом ко лбу дочери, словно служа ей немым маяком:
- «Я люблю тебя, Каллисто… Очнись скорее…» - гласила оставленная метка, что могла помочь дочери выбраться из своеобразной мысленной комы, транса…
В палату тихо прошла лечащая врач-азари. Она молча подошла к лежащей Каллисто, достала из кармана небольшой фонарик и, открыв одно веко, посвятила в затянутый тьмой глаз. Затем также поступила и со вторым глазом, закрепив свои слова легкой улыбкой:
- Она скоро очнется, мисс Т’Сони. Вам тоже не помешает отдых.
- Сколько она еще пробудет без сознания?
- Еще час, точно. К тому же - она долго не спала, и ее одолевало в последнее время слишком большое давление. У нее банальный стресс. Я вообще удивлена тому, какая ваша дочь сильная. Ее спутница утверждала, что она слилась с разумом молотильщика! Я не знаю, правда ли это…
Лиара заметно побледнела, насколько это было возможно с ее цветом кожи. Где-то внутри у нее все неспокойно засосало, а мысли стали разбегаться кто-куда…
- Ч-что?
- Я тоже не верю. Как такое возможно? - пожала плечами врач, делая пометки в планшете. - Во всяком случае, повреждения были практически по всему мозгу, но они легко прошли. Вот только она долго будет восстанавливать вестибулярный аппарат. Мисс Т’Сони, мы сообщим, когда ваша дочь очнется. Вам бы не помешал отдых…
Лиара неопределенно кивнула, встала на ватные ноги, после чего, вышла из палаты. Она тут же решительно направилась к Самаре. Из последующего разговора Лиара узнала все, что произошло, и пришла в такой ужас, что некоторое время просто была в ступоре.
- Она…что?
- При всем уважении, но твоя дочь - очень безрассудна. Как…
-…Шепард. - уже сквозь зубы рыкнула Т’Сони. - Она… Она ведет себя как… О, Богиня, да о чем я?? Все ради ключа? Богиня… Богиня… Да это же… Она…