Выбрать главу

“She isn’t dead, she’s fine,” he said.

“Fine?” Sonja echoed.

At that moment, all he could think to do was to throw himself into Sonja’s arms — this time he was not embracing her so much as he was pleading with her to embrace him. Which she did, standing there sniffling, her head against his chest. Finally, she said, “Why are we just standing here?”

* * *

It wasn’t until five-thirty that he realized he’d forgotten to call Jenny Oughton, and when he did call, from a pay phone in the hospital lounge, he left his message, his apology, on the answering machine. The clinic was closed for the weekend. He would have to ask Sonja for Jenny’s home number, call her there, and explain why he hadn’t shown up. As he stood talking to the answering machine, he realized that he was looking at what had by now become a very familiar face: the face of a coyote on the wildlife magazine that always seemed to be thrown somewhere in his bathroom, the magazine that was also thrown on a tabletop in the hospital lounge.

As a child, it had been his responsibility to keep the house tidy. Gordon was called upon for other services — the more difficult things, actually, such as fixing the toaster or planing the bottoms of humidity-swollen doors — but it had been expected of Marshall that he put things back in their places, replace burned-out lightbulbs, sweep. Evie had hated the sound of the vacuum, so most often they had swept, in unison, Evie accelerating the pace to see how long it would take him to catch on. And it had always taken too long: he had quickly fallen in step, and would have worked frantically if she had not eventually leaned on her broom handle and told him to relax, that they weren’t sweeping to win a race. A clean house had simply been expected: shelved books; straight hall runners; pots and pans in the proper place. He knew that now he had become disorganized. Most days he lost his keys, forgot to put money in his wallet, wrote notes about errands that needed doing that he then left behind. Sonja would shake her head in disbelief when he attempted to make the bed, the sheet hanging low on one side and the blanket hanging almost to the floor on the other, the bedspread with its design off-center, both pillows mashed together, half under the bedspread, half-exposed. He knew that Sonja and Evie laughed about his ineptitude, though now that he thought about it, that, too, might be rooted in an unconscious protest against having to straighten up the mess after a night’s chaotic tossing and turning, or — though it had become less frequent — lovemaking. What a thought: lovemaking. So very long ago: his father and Evie. The night sounds. The wordless activity he had drowned out, when necessary, by whispering made-up stories to frighten his brother. How anxious he had once been for silence, wanting both to hear them, and then to hear them become silent.

There was a Time magazine with Bill Clinton on the cover. A coloring book left behind by some child, called Coloring China. He opened the coloring book and saw a Chinese man in a straw hat, running along pulling a rickshaw in which was seated an American family: Dad’s face was blue; mother’s orange, beneath a pale-pink pillbox hat; the children’s faces were uncolored, except for a mustache and goatee that had been added to the little girl. The Chinese man had not been colored in, either, but whoever had been working on the picture had added a few Keith Haring-like bursts around his figure to indicate movement. Marshall stared at it, enjoying the brief, imaginary transport of this travesty depicting a visit to China. It was better than thinking about Evie, whose face was also blue — though such a pale blue it seemed frighteningly translucent.

Chère Martine,

I write with bad news. At the end of a lovely evening dining with old friends from Boston days, Alice experienced dizziness and had to be taken to the emergency room at Lenox Hill. She is fine now. It was an ear infection that caused her no pain but that disturbed her sense of balance. After EKG’s and other tests, the unusual but rather simple problem was diagnosed, and we were able to return to our hotel with a prescription for antibiotics and a prescription for a sedative, as she was extremely upset — more from the embarrassment of not being able to sit upright in the restaurant and having to be supported on the way out than from any physical distress, I’m convinced. Back in the hotel we were both fine — she’d had a pill and seemed sleepy — when suddenly she began to pace the room, again holding her hand to her heart and trying to breathe steadily. At this point I must stop and assure you that everything is in fact perfectly fine now. Several times I led her to the chair or to the bed, though when it was clear that walking provided her some ease I simply walked with her. Eventually we opened the door and walked in the corridor, because there was no way to pace comfortably in the room. At one point I made a joke, stealing a rosebud from a vase on a room-service tray outside someone’s door, and I thought as she paused to laugh that she would momentarily be fine. Yet she held the rose to her side with the bud pointing downward like a dowsing rod. She said aloud, to a perfect stranger who passed us on his way to his room, that she was ill, and he stopped to see if he could be of assistance. To my chagrin, she told him about the tragedy, as if it had just happened, and he was of course at a loss for what to do, looking at me for some cue which I dared not give because she can become terribly angry if she thinks I’m giving any look behind her back. Fortunately the man was quite a nice fellow — he also had a suite that had been booked by his company, and he asked us to come in and sit for a minute. I was so astonished at her behavior that I was happy to think of sinking down into a chair myself. Inside the room she did seem calmer, but I found it odd that while in the restaurant she had been so embarrassed, with a total stranger she seemed to brighten. It ended with the three of us drinking port from a decanter on his desk. I must move on from this description and make a couple of points, lest I forget them. One is that as she became more composed, Alice mentioned that her dear friend Amelia was unhappy in New York and was looking for a way to move to San Francisco. Then she spoke glowingly of S.F. and told the man she and I had discussed a similar move, though I assure you we have not. There it seemed they had something in common, as both had stayed at the same hotel near Union Square, she on a shopping expedition many years ago, he on business. I felt uncomfortable, as she asked him rather personal questions: if he enjoyed practicing law, etc. All the while, she was clasping my hand or letting go of it to glance in the mirror and smooth her hair, which I’m afraid her friends and I had quite wrecked by dabbing her face with a wet napkin in the restaurant.

Martine — only between the two of us: her demeanor changed so that she seemed to me almost flirtatious, so focused was she on the man’s every word. All of it was so curious, though — and after a bit I realized that I was completely exhausted, that the strain had gotten to me, and that if we did not leave the room at once, I might never be able to rise. By then, though, the two of them were firm friends. To my relief, Alice seemed willing to move along quite soon thereafter, so we stood and thanked him for his most generous hospitality.

In our room, she insisted I call to find out how to reach this man in the future. I told her that if she found him so interesting, she should place the call herself, since she had not minded at all dragging him into our affairs in the first place, and we had something of a row. She said I was not receptive to new friendships and then — with a clarity I couldn’t deny — she said it would be far better if I called than she, because he would see that what we wanted in the future was a social interaction, whereas if she called it might seem improper. As it was, neither of us called. I thought I could be much more coherent about Alice’s strange behavior and our odd encounter, but details already slip my mind as I write. That night, I had a dream of trees being planted. In the dream, I realized they would not take root because concrete lay below the grass. The whole house rested on concrete, which extended far beyond the house’s foundation, and what that meant was that we would never be able to dig but so deep, and then things would be impossible. (Clearly, your point about my visiting Dr. St. Vance myself, about which I was once so perturbed with you, is not a bad idea.)