Выбрать главу

She leaned against the car, dejected, sorry for herself, preoccupied with emotions he didn’t want to know about. Her feet were crossed at the ankles, her arms wrapped around her chest. She despised him, he knew.

“Where shall I take you?” he said. His voice was ashamed, small.

“Anywhere that isn’t hell,” she said.

He thought: An actor like me deserves the melodrama. He thought: A week — not a few days, a week — in the Bahamas. And who was he kidding about taking his mother? Really: Who was he kidding?

Martine, Dearest,

Today I was chased down Madison Avenue by a bee, who must have known that in my mind I was already standing in one of the gardens in Maine. No one else was followed by a bee — only me. It made me think that while others had the pleasure of a fluttering butterfly, say, or the pleasant sight of a small bird flying up into a tree, I alone was on Earth to be annoyed by doctors at the hospital, businessmen who are incapable of understanding conclusions arrived at through the process of using common sense and who are therefore unwilling to join in with my conclusions, and then there was that damned bee, swirling about my head, intent upon making me hunch my shoulders and run. A ludicrous sight I must have been, because who among the crowd on Madison Avenue was going to suppose me running because some tiny creature was in hot pursuit?

I intended to write you an anecdote humorously mocking my vulnerabilities, but in re-reading your recent letter about the evasive answers I have in effect made you give the boys because of my long absence, I suppose I might as well assume that you see my true character all too well. Last night I sat up late in the Algonquin lobby, talking to Ethan Bedell and to Marwell Hopkins, a former professor of ours from Yale days. Ethan had brought him intentionally, to talk to me about the situation with Alice, though they had a complicated story about why Marwell happened to be in town that was thoroughly unnecessary and utterly transparent. You would think that a man who taught psychology would be capable of coming up with something better — though come to think of it, the compounding of ludicrous fact upon impossible coincidence originated with Ethan, not with Marwell. At any rate, we three agreed that we were too much the old-fashioned fellows, stuck in our ways, rarely able to go along with the crowd politically or in any other way.

It is very difficult to write this. Marwell, it seems, is personally friendly with one of the more officious doctors at Alice’s hospital. It seems that not only has she been cursed with this breakdown, but that a physical problem has been discovered, as well. All of this inquiring was done behind my back and would quite annoy me except for Ethan’s obvious devotion to me. It seems there may be surgery, which they expect to solve her medical problem. To get her in shape for this, they have recommended a series of two or three shocks to the system — Marwell says this is the accepted new treatment, painless, and quite effective. It seems they do not want to operate while she is in a depressed state. It appears there is uterine bleeding, and they feel they must act soon, so I am writing yet again to say that during the period when Alice is receiving the new anti-depression treatments, I will continue on at the Waldorf. It seems a difficult time to have the boys for a visit, but if you feel it is essential, I could certainly book a suite for you to stay in and would see you as much as business and hospital visits would allow.

I gather that Alice has also been writing to you. I was under the impression she was too depressed — or perhaps I should say lethargic — to do so, but I am sure you are happy for her communications. I of course hope they reflect her progress and that they have not placed any undue burden on you. She has said very strange things to me, feeling a sort of generalized guilt and dread quite out of proportion to circumstance. I suppose she has expressed to you some of the same thoughts. At any rate, I thank you for your kindness, as apparently you have promptly replied to her letters, and that seems, according to Marwell’s doctor friend, to have been much help.

I try to avoid a gloomy outlook, though some days it seems clear to me that slight errors on my part have resulted in rather extreme consequences. Though the boys prosper, and though you seem a pillar of strength, I must admit that my former conduct toward Alice has apparently been quite detrimental, declaring so firmly the way things should be, so I suppose I am hinting for your sympathy.

Here I find myself at the point in the letter when my thoughts usually turn to nature — in fact, the verdant world of the property in Maine, the roses, the lilacs. That beauty has certainly been no consolation to Alice, and now I wonder: though you move among it, is its loveliness important to you, or do you nurture the roses as you nurture the boys? What I mean is, when things are a mixture of duty and pleasure, how does one truly feel about one’s actions?

Martine, without Alice at my side I do not know how I can return to Maine. It may be that we will have to be elsewhere, let the house go, the gardens. It is filled with memories that cannot be risen above, connected inextricably with the cruel blow of the baby’s death. What is it like for you to be there? Do you feel as estranged as Alice does, as I now increasingly feel, and are you just soldiering it out? I will brace myself for your reply. Meanwhile, as always, my inadequate but deeply felt thanks.

With affection,

M.

11

CAFé LUXE, painted dark green inside, with exposed pipes painted black and tin ceilings painted pale pink, had been opened the summer before by a professor denied tenure. The waiters and waitresses — perhaps in mourning over the college’s bad decision — dressed in black: shirts, pants, shoes. One of the waitresses even had black polish on her long fingernails. Sonja sometimes went to Café Luxe with clients, because they played classical music late in the afternoon. Marshall rarely went there, though, because there were too many students who might want to talk to him, but he felt the sudden need for a café au lait as he drove by, and a car was pulling out of a parking place right in front of the building. He parked and went in, waiting behind one other customer who was ordering something to take out. He flipped through an Italian fashion magazine, looking at all the models in black, who were only slightly skinnier and more abject looking than the waitresses picking up their orders. “Café au lait to go, please,” he said, when the customer in front of him turned to leave.