Выбрать главу

“He’s going to buy this place. I really think he is,” Gordon said, sprawling in the chair beside Marshall. “Apparently his secretary wants him to buy a Thai restaurant in Fort Lauderdale instead, but I said to him, ‘Why would you listen to your secretary?’ He’s Americanized enough to be pussy whipped. Thinks her opinions are as interesting as her snatch.”

“What’s the first thing you’re going to buy when you get rich?” Marshall asked.

“Ticket to Hawaii,” Gordon said.

“Two tickets, I presume.”

“You hinting?” Gordon smiled.

“No, not for myself. For Beth,” Marshall said.

“You think I got it right this time?” Gordon said. “I don’t know. I sure am fond of her, but I don’t know if she’s the lady I want to spend the rest of my life with.”

“You’re kidding,” Marshall said.

“I’m serious.”

“Does she know it?”

Gordon shrugged. “She likes more action than she gets with me. I’m fourteen years older than Beth, you know. I shouldn’t be so cocksure she’ll always be around, even if I want her to be.”

“I thought you two were really in love,” Marshall said.

“Who’s really in love past the age of twenty? You and Sonja really in love?”

“We haven’t had a very good year,” Marshall said.

“I haven’t noticed you burning up the phone lines,” Gordon said.

“I’ve spoken to her,” Marshall said. “I called her before I got here.”

“Yeah? What did she say? Missing her hub and sorry she wasn’t in the Florida sunshine? Sonja doesn’t like me,” Gordon said. “She thinks I’m a lowlife.”

“She does not,” Marshall said.

Gordon lowered the yellow aviator glasses dangling from a red cord around his neck, raising one eyebrow. “I hereby indicate skepticism about what you just said,” Gordon said. “I also ask you to look at me impartially. I am a lowlife. I drink too much, I take a shower once a week, maybe twice, I skip out on work whenever I can, sit around topless bars out on the highway, and if I sell this damn business I’m out of here. I’m going to be draping orchids around my neck and dunking my butt in picturesque swimming holes below cascading waterfalls, attended by dark-haired Hawaiian beauties who live to give head. It’s the American Dream, bro: going to the westernmost point in America. Fuck this southernmost point in the United States bullshit. I want what’s across the water, and I am not talking Fidel Castro.”

Marshall did look at him impartially. He saw Gordon, drunker than he’d realized, so that now he understood Gordon had been drinking as he’d talked to Mr. Watanabe. The years of sunlight and drinking had permanently reddened his brother’s face. He was losing his hair, and he’d aged — it seemed as if he’d aged ten years in the time since Marshall had last seen him. When Beth first met Gordon, Gordon had probably looked worse than Marshall realized. Yet he did not think he was the only impartial observer who would understand that Gordon was acting a part. He was playing a role, using language that did not come naturally, but doing a credible imitation of a lowlife, all right. He had the right clothes, the macho bravado, the beer bottle prop, even the right wife. Beneath the facade, Marshall saw the watchfulness, the steadiness, of his older brother. It was interesting that as they became adults, both of them had chosen a slightly mocking attitude: Marshall mocked himself, he supposed, in the way he addressed his young students by putting their names in implied quotes, communicating that they all — himself included — had become marginal people, attempting to better understand the human condition through the careful reading of literature, which for all intents and purposes was no longer a currency in which the real world traded. “The real world,” of course, was also something deserving of mockery: the masses — idiotic tourists who could not understand what they were looking at, let alone what it signified, as they regarded the big fish at the end of The Old Man and the Sea. Literature was the study of Them by Us. It was undertaken by people smart enough to make a microscope of the page — or, more fashionably, to assert that things could shake out any number of ways because the page was a kaleidoscope. That was what they were taught by McCallum. He, too, tried to instill a sense of self-doubt in his students, though his approach wasn’t as fashionable as McCallum’s. It was his strategy to point out to them that they were America’s elite, to stress that the future was in their hands. The students smart enough to understand his tone would get the real message almost immediately — that he actually meant to instill doubt about one’s importance by pretending to insist on the supremacy of the self. So amusing, to send them out of the classroom having proved to them they were the elite, while having twisted that term into a dirty word; graduate, and they become the entirely dismissable elite — those who have seen the world in its variety and its complexity, but once their little group disperses, no one in that now opened-up, fascinating, complex world would care any longer what questions they raised, what conclusions they reached. The world would continue to operate in terms of dirty politics, opposing religions, wars, insider trading, freakish accidents, and the sale of lottery tickets. His benediction to them, last class: Goodbye, and good luck. Watch out for Answered Prayers. And if you must pray, don’t eat lunch with the next Truman Capote.

Well, all right: interesting that once Gordon was seen clearly, he could see himself more clearly, also. Two mocking people: he used a vehicle, language, to mock; his brother lived his life by invoking a stereotype he knew was absurd. Gordon had done Marshall one better; he had lived his entire life in apologetic quotes to call attention to the absurdity of his position. This much was entirely clear. The only problem was that he couldn’t announce this revelation to Gordon, because Gordon had invested everything in keeping people at a distance through the pretense of being crude.

Their father had excelled at keeping others at arm’s length, also, but his method had been to intimidate by imperiousness, while Gordon had decided to be a beer-swigging good ole boy. Their parents — their father, their mother, Evie — would not recognize Gordon now. It was only an act, though, meant to be repellent. Underneath, Gordon was still observant and insightful. He looked at his brother and thought about what Gordon had said the first night he arrived in Key West. It was true: their father had married someone not at all like him. Though Evie had not been much like him either, the friction between them had still never been as obvious as the contention between his father and mother. If his father had put his hopes in either of them, it had been Gordon, but he sensed his mother cared more what became of him. Or should he see it differently now? Was it just a case of a mother’s favoring her baby? That had been what his father said to his mother, that night. He had heard them arguing — had run upstairs because they were arguing. He had been in the kitchen with Gordon, and then he had pushed his chair back from the table and run upstairs — how embarrassing, to remember his endless cowardice — and Evie had risen to leave as well, only to be called back into the kitchen by their father. It became a three-way argument, Evie calling his father a bully, his father complaining about their mother’s love for him, Marshall — all her love reserved for the person he humiliatingly called “the baby.” All she cared about was the baby, he remembered his father saying. She was obsessed with the baby, ruining their lives with her preoccupation with the baby — though it was an unfair criticism; she had not been as focussed on him as his father insisted. It might have been true that Evie fussed over him slightly more, but his father had not been objecting to that — it was quite specifically his mother’s attentions toward Marshall “the baby” that had infuriated their father that night.