Мисида
Дав
Его, что ли, несли вчера к вам вечером?
Мисида
Дав
Да, да, вернее верного:
С узлом под платьем сам видал я Кантару.
Мисида
Благодарю богов за то, что, к счастию,
Свидетельницы родам есть свободные.
Дав
Но человек, из-за которого она
Пошла на это дело, неизвестен ей,
Увидит, мол, Хремет под дверью мальчика
И дочери не выдаст? Уверяю вас,
Что выдаст тем охотней.
Хремет
(про себя)
Уверяю вас,
Что этого не сделает.
Дав
Ну, а теперь,
Чтоб знала ты, скажу тебе одно: бери
Ребенка, а не то швырну на улицу,
Да и тебя туда ж отправлю в грязь лицом.
Мисида
Дав
А за одной проделкою
Другая: слышу, шепчутся:
«Афинская
Она гражданка».
Хремет
Дав
«Законы вынудят
Его на ней жениться».
Мисида
Эй, скажи ты мне,
Да разве не гражданка?
Хремет
Вот нечаянно
Чуть не попал в забавную историю!
Дав
Кто тут такой? Хремет! Пришел ты вовремя!
Послушай-ка!
Хремет
Дав
Хремет
Да, все с начала, повторяю.
Дав
Слышал? Вот
Мерзавка! Нет, на пытку потянуть ее!
Вот сам он. Это шутки не со мной шутить!
Мисида
Беда! Почтенный, я не солгала ни в чем.
Хремет
Дав
Хремет уходит.
Мисида
Прочь! Отстань! Негодный! Я про все сейчас Гликерии…
Дав
А, глупая! Не знаешь, что тут вышло?
Мисида
Дав
Это тесть. Не мог я иначе
Дать знать ему все то, что было нужно нам.
Мисида
Так ты бы наперед сказал.
Дав
Ты думаешь,
Что маленькая разница — быть искренним,
Естественным иль говорить по выучке?
Критон, Мисида, Дав.
Критон
Хрисида (предпочла она бесчестное
Богатство на чужбине честной бедности
На родине). А после смерти мне теперь
Отходит по закону все имущество.
Кого б спросить? А, вижу! Мой привет!
Мисида
Гляди!
Кого я вижу? Ты, Критон, Хрисиды брат
Двоюродный! Он самый!
Критон
Здравствуй!
Мисида
Критон
Мисида
Критон
Ну что вы? Как? Все ладно?
Мисида
Мы-то? Кое-как. Как можется, когда нельзя, как хочется.
Критон
Гликерия нашли ли здесь родителей?
Мисида
Критон
Неужто до сих пор не найдены?
Не в добрый час, как видно, я пожаловал!
Когда бы знал, ноги бы не нанес сюда.
Сестрой она Хрисидиной считалася,
Владеет, всем имуществом. Насколько мне,
Приезжему, здесь тяжбы заводить легко,
И выгодно, с чужих примеров знаю я.
Да вместе с тем, пожалуй, у нее уже
Какой-нибудь приятель и заступали есть.
Почти уже подростком ведь она от нас
Уехала. Легко прослыть пройдохою
И нищим, за наследством что гоняется!
И сам бы я ограбить не хотел ее.
Мисида
Желанный гость! Критон!
Да все такой же ты,
Как знали мы и раньше!
Критон
К ней веди меня,
Я прибыл повидать ее.