Идоменей — в греческой мифологии внук Миноса, царь Крита. Являвшись одним из женихов Елены, Идоменей участвовал в Троянской войне, возглавляя ополчение шести критских городов, приплывшее на 80 кораблях. Сам Идоменей в числе других ахейских воинов проник в Трою в чреве деревянного коня. Впоследствии он был изгнан с родного острова. Изгнание Идоменея объясняется тем, что флот Идоменея попал в бурю во время морского похода из-под Трои, и он дал обет Посейдону в случае спасения принести ему в жертву первого, кто выйдет навстречу Идоменею на родине. Этим человеком оказался сын Идоменея. Либо Идоменей принес его в жертву, но та оказалась неугодной богам, либо жертвоприношение не осуществилось, но боги наслали на Крит моровую язву. Избавиться от нее критяне могли, изгнав Идоменея. Последний окончил жизнь на юге Италии, в Калабрии, где воздвиг храм Афине.
Иды — римское понятие (от лат. idus — вероятно, этрусского происхождения), обозначавшее середину месяца. Приходилась на 15 день месяца марта, мая, июля и октября и на 13 день остальных месяцев. Особенно знамениты мартовские иды 44 г. до н. э., в которые был убит Гай Юлий Цезарь.
Икар — в греческой мифологии сын Дедала. Улетая со своим отцом с Крита, он приблизился к солнцу, крылья его, скрепленные воском, опали, он упал в море.
Икарий — в греческой мифологии отец Эригоны. Икарий дал приют Дионису, принесшему виноградную лозу возлюбленному Эригоны, родившей сына Стафила. Дионис подарил Икарию мех с вином, который тот отнес пастухам, чтобы обучить их виноделию. Но пастухи, опьянев, убили Икария, который был заподозрен в их отравлении. Эригона с горя повесилась, а Дионис наслал кару на афинян, которая была искуплена затем специальным ритуалом.
Иксион — в греческой мифологии царь лапифов в Фессалии, сын Флегия, брат Корониды. Иксион обещал своему будущему тестю Деионею большие дары за руку его дочери Дии. Когда Деионей после свадьбы потребовал обещанного, Иксион убил его, столкнув в яму с пылавшими углями. В связи с убийством члена семьи никто не решался взять на себя ритуальное очищение Иксиона. Только Зевс, проявив жалость к нему, очистил его, избавил от безумия, постигшего Иксиона после убийства тестя, даже допустил к трапезе богов. На Олимпе Иксион осмелился домогаться любви богини Геры, и Зевс создал ее образ из облака, которое от соединения с Иксионом породило на свет чудовищное потомство — кентавра. Когда Иксион стал похваляться своей победой над Герой, Зевс велел привязать его к вечно вращавшемуся колесу и забросить в небо. Образ Иксиона нашел отражение в трагедии И. Анненского «Царь Иксион»; на художественных полотнах Тициана, Рубенса.
«Илиада» — греческое понятие, обозначавшее гомеровский эпос, описывавший осаду Трои.
Илион — второе название Трои, по которому получила название «Илиада».
Илифия — в греческой мифологии богиня-покровительница рожениц, дочь Зевса и Геры. Илифия посылала роженицам острые боли, но освобождала их от страданий.
Индигеты — в римской мифологии группа богов. Индигетов интерпретировали как богов, входивших в совет Юпитера, как хранителей отдельных городов.
Ино — в греческой мифологи и одна из дочерей Кадма, вторая супруга беотийского царя Афаманта, мачеха Геллы и Фрикса. Ино вместе в Афамантом взяла на воспитание младенца Диониса, сына погибшей сестры Семелы, и везде провозглашала его божественность. За это ревнивая Гера наслала безумие на супругов: Ино, спасая сына Меликерта, бросилась с ним в море, где была превращена в благодетельное морское божество по имени Левкофея, а ее сын стал божеством по имени Палемон. Оба они помогают морякам и терпящим бедствие путникам. Например, Одиссей был спасен в бурю Ино-Левкофеей. Соответствует Матер Матуте в римской мифологии.
Институции — римское понятие, обозначавшее учебники (в переводе с латинского языка — «установления»). Наиболее известны институции И. Гая, ставшие основой для гражданского кодекса: «Corpus jures civllis», а также «Institutio oratoria» («Воспоминания оратора») Квинтилиана.
Инсула — римское понятие, обозначавшее отдельно стоящий дом, предназначенный для сдачи квартир внаем (от лат. insula — остров). Сдавались беднейшему населению и управлялись рабами.