Германское и советское военные командования поддерживали контакты через военных атташе[806]. 20 сентября в 12.45 в беседе с Ворошиловым германский военный атташе в Москве генерал–лейтенант Эрнст Кёстринг заявил, что «как было договорено в присутствии Риббентропа, линия рек Писса, Нарев, Висла, Сан никем оспариваться не будет»[807]. Германский военный атташе также «просил сегодня же наметить рубежи и сроки, которые должны быть оставлены германскими войсками. Тут же Кестринг достал из портфеля немецкую карту, где чёрным карандашом была проведена сплошная линия, занятая германскими войсками. На этой же карте по рекам Писса, Нарев, Висла, Сан синим карандашом проведена другая линия, точно соответствующая договорённости. Условились, что сегодня в 16 часов тов. Ворошилов примет Кестринга и прибывших офицеров для разработки рубежей и сроков отхода германской армии»[808].
В ходе начавшихся в 16.20 20 сентября переговоров Ворошилова и Шапошникова с представителями германского военного командования генералом Кёстрингом, полковником Генрихом Ашенбреннером и подполковником Гансом Кребсом в 4 часа утра 21 сентября был подписан советско–германский протокол о порядке отвода германских войск и продвижения советских войск на демаркационную линию по рекам Писса, Нарев, Висла и Сан[809].
Ещё 20 сентября нарком внутренних дел СССР Лаврентий Берия издал приказ № 001121, согласно которому пограничным войскам НКВД следовало «принять под охрану новый участок государственной границы Союза ССР от селения Новое Село на границе с Латвией до селения Турмонч на границе с Литвой; от селения Турмонч по границе с Литвой до стыка границы с Восточной Пруссией у селения Больце; от селения Больце по границе с Восточной Пруссией до реки Писса, далее по реке Писса до впадения её в реку Нарев, по реке Нарев до впадения её в реку Висла; по реке Висла до реки Сан; по реке Сан до границы с Чехословакией; по границе с Чехословакией до стыка границы с Румынией и далее по границе с Румынией до селения Казачувка, что при впадении реки Збруч в реку Днестр»[810].
В то же время 20-22 сентября было согласовано, а 23 сентября опубликовано советско–германское коммюнике: «Германское правительство и правительство СССР установили демаркационную линию между германской и советской армиями, которая проходит по реке Писса до её впадения в реку Нарев, далее по реке Нарев до её впадения в реку Буг, далее по реке Буг до её впадения в реку Висла, далее по реке Висла до впадения в неё реки Сан и дальше по реке Сан до её истоков»[811]. Различия в перечне рек в вышеприведённых документах 1939 г. связаны с тем, что не существовало устоявшегося названия реки ниже слияния рек Нарев и Западный Буг[812].
Точно так же советская и германская стороны ссылались на свои секретные договорённости при контактах с Латвией и Литвой. Например, в ходе начавшейся в 21.30 2 октября беседы с министром иностранных дел Латвии Вилхелмсом Мунтерсом Сталин откровенно заявил:
Рис. 1. Карта, опубликованная в газете «Известия» 23 сентября 1939 г.
«Я вам скажу прямо: раздел сфер влияния состоялся… если не мы, то немцы могут вас оккупировать. Но мы не желаем злоупотреблять…»[813] На начавшихся в 22.30 3 октября переговорах Молотов заявил министру иностранных дел Литвы Юозасу Урбшису, что в условиях начавшейся войны «Советскому Союзу приходится обеспечивать свою полную безопасность». Поскольку Германия согласилась с вхождением Литвы «в зону влияния СССР», то Москва «стремится заключить и с Литвой пакт о взаимопомощи». Далее слово взял Сталин, который сообщил, что СССР пришлось договориться с Германией о передаче ей Сувалкского выступа и части прилегающей литовской территории[814].
5 октября Риббентроп поручил германскому посланнику в Каунасе Эриху Цехлину конфиденциально уведомить литовскую сторону о следующем: «Уже при подписании советско–германского договора о ненападении от 23 августа, во избежание осложнений в Восточной Европе между нами и советским правительством состоялись переговоры о разграничении германской и советской сфер интересов. При этом я выступал за то, чтобы возвратить Литве Виленскую область, на что советское правительство дало мне своё согласие. На переговорах о договоре о дружбе и границе от 28 сентября, как видно из опубликованного проведения советско–германской границы, вдающийся между Германией и Литвой уголок территории вокруг Сувалок отошёл к Германии. Поскольку в этом месте возникла сложная и непрактичная граница, я зарезервировал за Германией право на исправление границы, в соответствии с которым узкая полоса литовской территории отходит к Германии. Передача Литве Вильно также была обеспечена на этих переговорах. Вы уполномочены теперь проинформировать литовское правительство, что имперское правительство не считает в данный момент актуальным вопрос о таком изменении границы. При этом, однако, мы ставим условием, что литовское правительство будет рассматривать этот вопрос как строго секретный». Кроме того, германскому послу в Москве напоминалось о необходимости достичь договорённости с СССР относительно полосы литовской территории[815]. В тот же день Цехлин сообщил эту информацию заместителю министра иностранных дел Литвы Казису Бизаускасу[816].
806
Документы внешней политики СССР (далее — ДВП). Т. 22. В 2 кн. М., 1992. Кн. 2: 1 сентября — 31 декабря 1939 г. С. 28-29.
807
Российский государственный военный архив (далее — РГВА). Ф. 4. Оп. 19. Д. 22. Л. 60-61.
809
Там же. Л. 65-67; Гальдер Ф. Военный дневник. Ежедневные записи начальника Генерального штаба сухопутных войск 1939-1942 гг. Пёр. с нем. В 3 т. Т. 1: От начала войны с Польшей до конца наступления на Западном фронте (14.8.1939 г. — 30.6.1940 г.). М., 1968. С. 126-127, 128-129; General Ernst Köstring. Der militärische Mittler zwieschen dem Deutschen Reich und der Sowjetunion 1921-1941. Frankfurt am Main, 1965. S. 176-178; Hass G. 23. August 1939: Der Hitler — Stalin Pact: Dokumentation. Berlin, 1990. S. 229-231. Подробнее об этих военных переговорах см.: Мельтюхов М. И. Советско–польские конфликты 1918-1939 гг. М., 2017. С. 377-381.
811
ADAP. Bd. 8. S. 85, 88, 95; Москва — Берлин: политика и дипломатия Кремля, 19201941. Т. 3. С. 293; Известия. 1939. 23 сентября; Внешняя политика СССР. 1917-1944 гг. Сборник документов. В 6 т. Т. 4 (1935 — июнь 1941 гг.). М., 1946. С. 449; ДВП. Т. 22. Кн. 2. С. 121.
812
В конце 1920‑х гг. в СССР р. Западный Буг считалась левым притоком р. Нарев (БСЭ. 1‑е изд. Т. 7. М., 1927. Стб. 767). В конце 1930‑х считалось, что р. Нарев сливается с р. Западный Буг «и под именем Буго–Нарева (длина 37 км) впадает в Вислу» (БСЭ. 1‑е изд. Т. 41. М., 1939. Стб. 154). Позднее Нарев стал считаться правым притоком Западного Буга, который стал правым притоком р. Висла (БСЭ. 2‑е изд. Т. 6. М., 1951. С. 218; Т. 29. М., 1954. С. 124; БСЭ. 3‑е изд. Т. 4. М., 1971. С. 86, стб. 241; Т. 17. М., 1974. С. 249, стб. 735; БРЭ. Т. 4. М., 2006. С. 286; Т. 22. М., 2013. С. 48).
813
Полпреды сообщают…: Сборник документов об отношениях СССР с Латвией, Литвой и Эстонией: Август 1939 г. — август 1940 г. М., 1990. С. 75-82.
814
СССР и Литва в годы Второй мировой войны. Сборник документов. В 2 т. Т. 1: СССР и Литовская Республика (март 1939 — август 1940 гг.). Vilnius, 2006. С. 227-237.
815
ADAP. Serie D. Bd. 8. S. 166-167; СССР — Германия. 1939-1941. Т. 2: Сентябрь 1939 г. — июнь 1941 г. С. 11-12.