reprezentar la bestii di lia omnadia vivo ?
En ica tota afero esas tro multa koincidi e fantaziaji dil naturo.
Fontainebleau ankore vartas ke on interesesez pri lua pasinta tempo.
Forsan, uladie, Fontainebleau divenos la Franca Stonehenge.
Fonti : - La perdita sajeso dil anciena civilizuri, Edituri Time Life. -
Ladesaparinta granda civilizuri, Selekturo di Reader’s Digest
(Ek Kuriero Internaciona n° 2/2008)
ODISSEVS E LUA MISTERII
La Germano Schliemann deskovris la peizajo di Troia (od Ilion) en 1870
per kritika analizo dil verko da Homeros. Dum longa tempo, la plu multa
historiisti kredis ke L'Iliado e L'Odiseo esas nur legendi poeziala.
Depos la fino dil XIXma yarcento e la exploradi da Schliemann qui aparigis
non civiti konstruktita quik de la IIIma yarmilo ante nia ero, onu serchis
nova indici en la texto da Homeros por trovar sur quala historiala e
geografiala elementi la deala vaganta kantisto fundamentizabis lua
raporto.
Esante persuadita, quale la homi dil Antiqua Epoko, ke la epikaji di
Homeros deskriptis historiala realeso, Schliemann do entraprezis
exkavadi arkeologial en Grekia ed Avan Azia por trovor la deskriptita loki.
Lua kolosala intuico konfirmesis. Ita aventurema arkeologiisto ne havis
nur bona lateri. La granda exkavadi quin il efektigis komence destruktis
omno quon il ne opinionas esar samtempa a la Troia-milito. Sume, sep
kampanii de exkavadi facesis. Il penetrigis la jornolumo en sep
superpozita urbi e sur 2.000 artaji, precipue vazi. Dum ke en 1874,
Schliemann asertas ke il ekterigis la trezoro di Priamos e la juveli di la
104
Bela Helena, la Turka guvernerio akuzas lu pri furtado di nacionala
havaji, pri mentio e falsigo. Schliemann evitas proceso nur per agigar lua
eminenta konocati e po la preco di cherega reparo-pago. Ica
arkeologiisto lore ekirigas diskrete de Turkia la fragmenti di deskovrita
juveli. Il ya esis avida, ma il esis anke inspirata e mente habitata da
Homeros, pose il deskovris la ruinaji di Mikines (1874) di Orkhomenos
(1880), di Tiryntha (1884) ed il entraprezis arkeologiala exkavadi en
Ithake.
Ica fakti duktas ni a L'Odiseo ed a Odissevs. Se L'iliado dicis lo vera, od
adminime kontenis veraji mem transformita per la geniozeso di Homeros,
pro quo ne esus sama koncerne L'Odiseo, olqua deskriptas la dek voyajo-
yari pri la retroveno da Odissevs a lua nasko-insulo Ithake, pos la falo di
Troia ? Nelongatempe ante la fino dil dicita epikajo, klarvidanto nomata
Theoklymenos predicas la morto di grupo de pretendanti a la trono-
sucedo en Ithake. En la skopo divenor rejo, li mustas igar amoroza la
rejino Penelope, spozino di Odissevs lore konsiderata kom mortinto.
Theoklymenos savigas lua profetumajo a la pretendanti dum ke li sidas
por lia repasto dimezal. Il previdas lia iro en la rejio di Hadès (Greka Deo
dil mortinti NDLT) e finas lua diskurso per la deklaro : «La suno efacesis
del cielo, obskureso funesta invadas la mondo.» Odissevs retrovenanta
kelka dii pose, ocidos la pretendanti. Plutarkhos ed Herakleitos plu tarde
enuncis la ideo ke la poeziala diskurso da Theoklymenos esis en la realeso
la deskripto di eklipso.
Ultre lo, onu trovas en ita texto la fakto ke la dio dil profetumajo esas
olta di nova luno, t.e. to quo esas necesa por totala suneklipso. Dum la
yari 1920, ciencala exploranti riadoptis ica hipotezo e kalkulis ke totala
suneklipso esus eventinta super la Ionia insuli ye la 16ma di aprilo 1178
a.K. Pro indijo de suplementala donataji, ica ideo preske obliviesis. Nun
ol retrovenas kun forteso. Importanta kozo jus establisis o riestablisis :
la raporto di L'Odiseo kontenas ciencala verajo nekontestebla, e mem
plura tala veraji.
L'ASTRONOMIO SOKURSANTA LA HISTORIO
Per studiuro publikigita ye la 23ma di junio 2008 en la Anali dil nacionala
Akademio Usana pri cienco, la autori di ca ciencala explorado, ilqui esas
du Usana ciencisti, opinionas ke kelka astronomiala detali di L'Odiseo
konformesus a la deskripto di totala eklipso sunala. Marcelo Magnasco e
lua kolego Constantino Baikouzis iris mem kelke plu fore per remarkigar
ke Homeros mencionas quar astronomiala eventi lor la tempo dil
retroveno da Odissevs en Ithake. Ya esas to quo semblas esar eklipso ye
la dio dil morto di la pretendanti, ma sis dii pos la masakro, Homeros
anke skribas ke Venero esas videbla tre alte en la cielo. Duadek-e-non
dii antee, L'Odiseo savigas ke la stelaro dil Pleyadi e dil Bov-gardisto
105
povis observesar lor la sun-kusho. Fine, la texto sugestas ke triadek-e-tri
dii ante la mortigo dil pretendanti, Merkuro esas alta en la cielo ye
l'instanto dil auroro. Or, ica quar fenomeni eventas ye quar diferanta
intertempi e nulatempe riproduktesas exakte samamaniere. Ica serio
precize deskriptita pozas tre forta koakti suplementala koncerne la dato
a qua ica eventi povabus realeskar. Baizoukis e Magnasco uzis «software»
de astronomiala efemeridi por studiar la remarkinda eventi inter 1250 e
1125 a.K. Tote aparte, li kontrolis la aspekti dil cielo asociita a la 1684
nova luni di ta periodo. Li obtenis impresiva rezulto : nur un dato
konformesas a la quar eventi mencionita da Homeros ed ol esas la 16ma
di aprilo 1178 ante nia ero. Ye la tempo kande redaktesis L'Odiseo
(probable cirkum la VIIIma yarcento a.K.), ita eventi esas do tre anciena.
«Se ni konsideras kom exakta la evento dil masakro di la pretendanti,
dum la dio dil eklipso, on povus lore deduktar ke omna eventi
deskriptata en L'Odiseo esas historiale justa», tale substrekizas Marcello
Magnasco, dum agnoskar ke ica konkluzi restas ankore tre hazardoza :
«Segun la hipotezo kande nia laboro revelesus kom justa, ico nur
tendencus pruvar ke Homeros savis pri quo lu parolis ma ico ne pruvas
la historialeso dil retroveno di L'Odiseo. Ico pruvas nur ke Homeros havis
savaji pri ula fenomeni astronomiala evanta de epoko tre antea a la
sua.» Kad Odissevs irgamaniere existis, quale Troia falis ? L'Odiseo esas
forsan dechifrenda kom «libro de ruzi», di qua la heroulo esas tote
kompreneble ilta qua konsideresis kom la maxim «subtila» e la maxim
ruzoza de la Greki... Kad la blinda poeto (Homeros) de lua fora tempo
direktis palpebrago a ni ?
Segun artiklo da Petrus Boscogilbertus publikigita en la buletino
EUROPA NOSTRA
(Ek Kuriero Internaciona n°2/2008)
NIA POEZIALA ANGULO
Segun la konsilo da T. Sweetlove trovebla en la numero 4/2006 di
KURIERO INTERNACIONA yen lineopa proz-tradukuro di poemo dal
Franca poeto Charles Baudelaire.