Хозяин, сидящий на мраморной скамье, окликнул юношу и пригласил зайти, поболтать и выкурить косячок.
— Ну, как твои дела? — спросил он, скручивая джойнт и забивая его марихуаной, которая буйно произрастала у него на заднем дворе. — Что-то давненько ты ничего не приносил на продажу.
Дэнни кивнул.
— Да, занят был, помогал Роуз пересаживать некоторые ее растения. У нее есть каучуковое дерево высотой около пятнадцати футов. Мы пересадили его в собор святой Моники, теперь оно стоит рядом с купелью.
— Зачем ты занимаешься всей этой ерундой?
Дафф затянулся и передал косяк Дэнни.
— Не знаю… Роуз нравится выращивать цветы и деревья.
— Это никуда тебя не приведет.
— А куда мне надо идти?
Дэнни выпустил облачко дыма и проследил, как оно тает в темном небе. Солнце зашло. На пляже весело горел яркий костер, вокруг которого собрались художники и бродяги. Они громко болтали и пили виски.
— Посмотри на них! — махнул рукой в направлении пляжа Дафф. — Говорят, говорят, а толку никакого.
Дэнни поразила горечь, прозвучавшая в его голосе, но он возразил:
— Зачем ты так? Они делают много полезного.
— Чего, например? Брось, вы живете за счет того, что осталось от разрушенного мира! Кто-нибудь из вас создал хоть что-нибудь полезное? Какое там, занимаетесь всякой ерундой!
Молодой человек молчал, пуская кольца дыма.
— Ты только не обижайся, я не только о тебе, я обо всех тех, кто живет здесь и причисляет себя к артистам. Если бы вы объединились, то могли бы чего-то добиться, что-то создать.
— Но что нам надо создавать? — лениво поинтересовался Дэнни.
Он хотел отдать косяк торговцу, но тот отмахнулся, захваченный своей мыслью. Молодой человек только улыбнулся и сделал еще одну затяжку. Что ж, чем больше Дафф говорит, тем меньше он курит.
— Предположим, тебе нужна марихуана. Что ты будешь делать? — продолжал тем временем хозяин.
— Ну, я пойду и нарву ее на Мишн-стрит, я знаю одно место, трава там ростом с меня.
— Дикарь! — вспылил Дафф. — Предположим, такой же умник уже все оборвал там до тебя. Что теперь?
— Узнаю, может, Змей одолжит мне немного. Дэнни-бой был готов предлагать варианты бесконечно, но торговец прервал его:
— А если ты ничего ни у кого не найдешь, то придешь ко мне, так?
— Конечно, у тебя всегда можно купить отличной травы.
— Купить в обмен на что-то, найденное в развалинах? Та-ак. А почему ты пойдешь ко мне? Что есть у меня такого, чего нет у тебя?
— Как что, марихуана! — оторопел юноша.
— Да, целая теплица марихуаны. И у тебя тоже может быть такая теплица! Посмотри, материалы валяются вокруг. Собирай, строй, небольшое усилие — и ты самодостаточен!!!
Но молодой человек уже утратил интерес к дискуссии. Откинувшись на спинку скамьи, он сонно созерцал водную гладь.
Дафф и сам остыл.
— Если бы все работали со мной, мы восстановили бы Город, — произнес он уже тише.
— Зачем? Мне нравится и так.
— Ты не видел Сан-Франциско до… Дэнни-бой пожал плечами:
— Иногда я вижу это во сне, и знаешь что? Сейчас точно лучше.
Но Дафф уже не слышал, завороженный собственными видениями.
— Нам надо работать вместе. Ты только подумай — ведь один человек не построил бы Золотые Ворота, и семья не построила бы, а вот сотни людей, объединившись, сделали это! Поэтому я и говорю — хотите чего-то, трудитесь сообща! Вот, предположим, тебе нужна теплица…
— Нет, не нужна…
— Хорошо, тебе нужен генератор…
— Нет, тоже не нужен.
Дафф затряс головой от злости.
— Да как ты не понимаешь, это не суть! Предположим, ты чего-то хочешь, ну чего угодно, да хоть выкрасить Золотые Ворота синей краской! Одному тебе это не под силу. Но если собрать людей, готовых работать сообща, это вопрос нескольких недель. Кооперация — это цивилизация, без нее вы все дикари!
Дэнни-бой хмурился, наконец-то внимательно вслушиваясь.
— Я понимаю, о чем ты говоришь. Интересно, почему мне это никогда не приходило в голову…
— Что не приходило? — тревожно взглянул на него Дафф.
Он, казалось, был ошарашен таким вниманием слушателя.