ХЕЛЕНКА. Нет, всё.
ВИКТОР встает, направляется к стойке. Делает несколько шагов, останавливается и внезапно сгибается: его рвет. Кружки падают из рук и с громким звоном разбиваются. БОГУСЬ вскакивает. ВИКТОР кашляет и задыхается. Делает шаг, на втором поскальзывается и падает в лужу собственной блевотины. БОГУСЬ подбегает к нему. Из-за стойки выскакивает ХЕЛЕНКА.
ХЕЛЕНКА. Твою мать, пол мне загадил! (Богусю.) А ну, блин, убирай этого козла отсюда!
БОГУСЬ(хватает Виктора за плащ и пробует поднять). Виктор, что с тобой?
ХЕЛЕНКA. Я же говорила, чтоб не пил!!! Ему нельзя пить! Нельзя сюда приходить! Убирайтесь отсюда, бля! Пошли вон!
БОГУСЬ. Виктор, что с тобой? Ты можешь встать? Все нормально, Виктор?
ВИКТОР кивает, показывая, что с ним все в порядке. БОГУСЬ помогает ему встать.
ВИКТОР(выпрямившись). У меня идея. Поехали к моей бывшей жене. Может, она даст мне еще один шанс и одолжит пару злотых…
Пригород. БОГУСЬ и ВИКТОР стоят перед домом МАРИАННЫ. ВИКТОР жмет на звонок, МАРИАННА открывает дверь.
МАРИАННА. Чего надо?
ВИКТОР. Не очень-то любезно ты меня встречаешь.
МАРИАННА. Другого ты не заслуживаешь. (Закрывает дверь.)
ВИКТОР(успевает вставить в щель ногу). Подожди, я хочу поговорить. (Показывает на Богуся.) Этому парню нужна помощь.
МАРИАННА(смотрит на Богуся, видит его татуировку). Пусть обратится к психиатру.
ВИКТОР. Мне нужно взять кое-что из моих вещей.
МАРИАННА. Я их выбросила.
ВИКТОР. Ты же не выбросила всё.
МАРИАННА. Выбросила!
ВИКТОР. Не верю, что ты выбросила пластинки Кравчика. Ты б не посмела. Я хочу забрать свои.
МАРИАННА. Только пластинки? Сейчас вынесу.
ВИКТОР. Тебе тяжело будет, коробка большая. Пусти меня.
МАРИАННА. Нет!
ВИКТОР. Мне только пластинки нужны, правда. Он — свидетель, это мой ученик.
МАРИАННА. Ты ведь уже не работаешь в школе, тебя уволили, алкаш.
ВИКТОР. Это мой бывший ученик, правда. Только пластинки.
МАРИАННА. Хорошо, ты их заберешь и забудешь сюда дорогу.
ВИКТОР кивает. МАРИАННА открывает дверь.
МАРИАННА. Один лишний шаг, и я вызываю полицию.
БОГУСЬ и ВИКТОР входят в большую комнату. ВИКТОР смотрит на лестницу, ведущую на второй этаж.
МАРИАННА. Сиди здесь! Ты сидишь здесь, понятно? (Поднимается на второй этаж.)
ВИКТОР обводит взглядом комнату, обставленную небрежно и безалаберно.
БОГУСЬ. Ты здесь жил? Ничего домишко.
ВИКТОР. Два года назад.
БОГУСЬ. Потолок гипсовый, классный.
ВИКТОР. Я сам делал.
БОГУСЬ. Заметно.
МАРИАННА спускается по лестнице с большой картонной коробкой. ВИКТОР встает с дивана.
МАРИАННА. Даже не вздумай подходить.
ВИКТОР. Я помогу.
МАРИАННА. Не надо.
Старая коробка лопается. Виниловые пластинки, большие и маленькие, падают на ступеньки и на пол. МАРИАННА пытается как-то их удержать, но коробка рвется окончательно. ВИКТОР делает несколько шагов навстречу МАРИАННЕ.
МАРИАННА. Я сказала тебе, гад, не приближайся.
ВИКТОР (все-таки подходит). Я хочу увидеть Лидку.
МАРИАННА. Да пошел ты.
ВИКТОР. Я имею право.
МАРИАННА. Не надо — ты сам от нее отказался.
ВИКТОР. Я ее два года не видел.
МАРИАННА. Я звоню в полицию.
ВИКТОР(кричит). Лидка!
МАРИАННА. Перестань!
ВИКТОР. Лидка! Лидка! Папа приехал!
МАРИАННА. Ты, скотина, вот посмотришь, я тебя точно посажу. Ты уже однажды ей устроил, мало тебе?
ВИКТОР. Я не виноват!
МАРИАННА. Виноват! Ты алкоголик!
ВИКТОР. Я тогда только два пива выпил. Два! Это с машиной что-то случилось!
МАРИАННА. Виноват, виноват. Никогда тебе этого не прощу!
ВИКТОР. Пожалуйста… Лидка! (Идет к лестнице.)
МАРИАННА преграждает ему путь.
ВИКТОР сидит в своей комнате на диване, вменяемый, но какой-то помятый, пьет чай. Рядом с ним сидит БОГУСЬ. Затянувшись дешевой сигаретой, ВИКТОР встает, вытаскивает один ящик из «стенки», ставит его себе на колени и начинает что-то в нем искать. Наконец достает несколько мятых купюр, расправляет их и пересчитывает.
ВИКТОР. Броневский. У него ответы на все вопросы. (Поднимает с пола пластинки, которые он забрал у Марианны, и протягивает их Богусю.) Понимаю, это не возместит в полной мере потерю целой коллекции, но все же передай их матери. Эти пластинки — единственное, что уцелело после краха моей супружеской жизни.
БОГУСЬ(смотрит на пластинки). Ну и воняет же от них.
ВИКТОР. Им почти 30 лет.
БОГУСЬ. Эта на русском.
ВИКТОР(качает головой). Нет, мы купили ее в Болгарии, во время нашего первого отпуска.
БОГУСЬ. Спасибо. (Откладывает пластинки в сторону.) Все полетело к чертям. (Закрывает лицо руками, дрожит, кажется, сейчас расплачется.)
ВИКТОР подходит к БОГУСЮ и прикладывает ладонь к его лбу, как будто измеряет температуру.
БОГУСЬ сидит на вершине холма с томиком Броневского в руке. Замечает МОНИКУ, прячет книгу в карман. МОНИКА, улыбаясь, подходит к нему, садится рядом. На ней уже другой спортивный костюм, тоже из синтетики, но получше на вид.
БОГУСЬ(рассматривает наряд Моники). У тебя уже был парень?
МОНИКА. А что?
БОГУСЬ. Ты когда-нибудь на свидания ходила?
МОНИКА. Да пошел ты!
БОГУСЬ(хохочет). И что, всегда спортивный костюм надевала?
МОНИКА. Иди ты! (Встает, собираясь уйти.)
БОГУСЬ(преграждает ей путь). Я только хочу понять, какая ты.
МОНИКА. Какая я? А ты какой? Кто ты такой, козел, чтоб меня оскорблять?
БОГУСЬ. Ты чё, пацанка, что ли? Может, ты из тех, у кого любимое развлечение — телевизор, а кандидат в мужья — офигенный чувак, похожий на Бреда Питта?.. Знаешь, что? Хрен с ним, с Бредом Питтом! Ты или точно одна из таких, или хотела меня обидеть, раз это на себя напялила.
МОНИКА. Ой, не могу — нашелся тут Бред Питт. На себя посмотри! Думаешь, ты крутой, раз весь лоб себе засрал? Да ты выглядишь как мелкий пидор, только пидоры наколки себе делают!