Д е й с т в у ю щ и е л и ц а
А н я маленькая.
А н я взрослая.
П е р в а я г о с т ь я, П р и н ц е с с а.
В т о р а я г о с т ь я, К о р о л е в а.
С о л и д н ы й г о с п о д и н, К о р о л ь.
Г о с т ь в ф у т б о л к е с Ч е Г е в а р о й, Р е в о л ю ц и о н е р.
М у ж, Ш у т, С а д о в н и к.
Ж е н а, Ж е н а Ш у т а.
Т р е т ь я г о с т ь я, Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и.
О п о з д а в ш и й г о с т ь, П р и н ц.
А д е л и н а маленькая.
А д е л и н а взрослая.
Первый пролог
Комната Ани. На столе стоит новенький кукольный дом с тремя комнатами и балкончиком на крыше. Рядом — шкатулка и пилочка для ногтей. Позади столика — ширма. Из-за ширмы слышны голоса, звон бокалов, вилок.
А н я. Меня зовут Аня. Мне пять лет. Сегодня у меня день рождения. На день рождения девочкам положено дарить кукол. Поэтому взрослые принесут мне кукол.
Входит П е р в а я г о с т ь я.
П е р в а я г о с т ь я. Привет, заяц. Уже совсем большая. В каком мы классе?
А н я. Еще пока ни в каком.
П е р в а я г о с т ь я. А на пианино ты играешь?
А н я. Нет.
П е р в а я г о с т ь я. А кашку хорошо кушаешь?
А н я. У меня сегодня день рождения. Поэтому я ела салат и торт.
П е р в а я г о с т ь я. Точно, день рождения. Значит, это тебе. (Достает из сумочки куклу.) Это Принцесса. Ты ведь хочешь быть принцессой?
А н я. Не знаю.
П е р в а я г о с т ь я (достает из сумочки зеркальце, прихорашивается). Хочешь-хочешь. Все девочки хотят!
Уходит. Голоса за ширмой приветствуют ее.
А н я (сажает куклу на балкон на крыше). Ты — Принцесса. Сиди здесь и жди принца.
Входят В т о р а я г о с т ь я и С о л и д н ы й г о с п о д и н.
С о л и д н ы й г о с п о д и н (вслед Первой гостье). Сколько ее знаю — все хочет стать принцессой.
А н я. Все девочки хотят.
В т о р а я г о с т ь я. Когда я была девочкой, я хотела стать королевой.
С о л и д н ы й г о с п о д и н. Королевой стать очень легко — надо просто вовремя оказаться радом с королем. И тебе это удалось. (К Ане.) Дорогая Анечка, поздравляем тебя, так сказать, с днем рождения. Расти большая, умная, послушная. Вышивай крестиком. Занимайся греблей и вольной борьбой. Не запирай хомячка в микроволновке. Не кури невзатяг. Не выходи замуж за поэтов и музыкантов. Не называй детей вычурными именами. Не защемляй секретарше пальцы в ксероксе. Не хами нянечкам в доме престарелых. Не переписывай завещание под влиянием эмоций…
В т о р а я г о с т ь я (мягко останавливает его, вручает Ане коробку). С днем рождения, девочка.
А н я (открывает коробку, достает кукол). Какие красивые! Наверное, король и королева!
Вторая гостья уводит Солидного господина, который продолжает давать наставления, даже скрывшись за ширмой.
С о л и д н ы й г о с п о д и н. Не ешь после шести. Не изменяй мужу с его партнером по бизнесу. Не покупай за раз туфель больше, чем можешь сносить за всю жизнь. Не выходи в интернет в нетрезвом состоянии. Не закладывай квартиру, чтобы рассчитаться с карточными долгами внуков…
Аня ничего не слышит, рассаживает кукол в домике.
А н я. Ты — королева. Ты ничего не делаешь, только повелеваешь. Ты — король. (Ставит в домик шкатулку, сажает на нее короля.) У тебя есть сундук с деньгами, и поэтому тебя все слушаются. Чуть что не так — ты им скажешь: «А на чьи деньги вы существуете? На папины деньги!» И они снова будут слушаться. Давай попробуем. Королева говорит: «Я больше не буду тебя слушаться!» А ты отвечаешь: «Тогда я не куплю тебе новую шубу». А королева тогда как будто обиделась и такая пошла сюда. Топ-топ-топ…
Входит Г о с т ь в ф у т б о л к е с Ч е Г е в а р о й.
Г о с т ь в ф у т б о л к е с Ч е Г е в а р о й. Привет, ребенок. Давай-ка хвастайся, что тебе уже успели подарить.
А н я. Домик и три новые куклы. Это принцесса, это король. А там королева. Она обиделась.
Г о с т ь в ф у т б о л к е с Ч е Г е в а р о й. Беспросветная монархия. (Достает куклу.) Тогда это — Революционер. С днем рожденья! No pasaran! (Собирается уйти.)
А н я. А что делает революционер?
Г о с т ь в ф у т б о л к е с Ч е Г е в а р о й. Он делает так, чтобы тебе было не скучно с этими венценосными особами. Привет!
Уходит.
А н я (рассмотрев куклу, говорит ей). Ты — Революционер. Ты делаешь не скучно. Спрячься пока тут. (Кладет куклу за домик.)
Входят М у ж и Ж е н а. Они явно только что ругались и собираются ругаться вновь. В руках у них куклы, но кажется, что это дубинки, которыми они колотят друг друга.
М у ж (потрясая куклой). Все же это садовник!
Ж е н а. А я сказала шут!
М у ж. Ну какой шут, когда он садовник?
Ж е н а. А ты разуй глаза и посмотри внимательно. (Показывает свою куклу.) А это — жена шута.
М у ж. Жена садовника, ты хочешь сказать?
Ж е н а. Ну вот какого садовника она жена? Это приличная женщина! Если рядом с ней шут — значит, она жена шута. Чего тут непонятного?
А н я. Здравствуйте!
Ж е н а (быстро). С днем рождения, Анечка. Вот тебе от нас подарок: это шут, это его жена, а нам пора к столу!
Муж не успевает вставить и слово. Уходят, препираясь.
Аня рассаживает новых кукол.
А н я. Ты — шут. Ты много шутишь. Поэтому над тобой все смеются. Но ты среди них самый умный. Только они этого не понимают. Как говорит моя бабушка — «Он такой умный, что даже смешно!». А ты — жена. Ты его пилишь. Вот. (Берет со стола пилку для ногтей, подпиливает ноготки себе, вкладывает пилку в руки жене шута.) Вот твоя пила. Пили его!
Входит Т р е т ь я г о с т ь я — строгая дама начальственного вида.
Т р е т ь я г о с т ь я. Здравствуй, Аня. С днем рождения, Аня. Позволь вручить тебе подарок. (Достает куклу, но не отдает, держит ее над головой девочки.) Что надо сказать?
А н я (тянется за куклой). Спасибо, очень вкусно (берет куклу). Ой! То есть очень красиво. А кто это?
Т р е т ь я г о с т ь я. Как кто? Это — кукла… Сейчас… (Достает инструкцию.) Ну да, вот, смотри — тут написано. «Кукла для дев.». Для девочек, наверное.
А н я. А как ее зовут? Кем она работает?
Т р е т ь я г о с т ь я. Как зовут… Так…(Листает инструкцию.) Как стирать одежду… Как мыть волосы… Как хранить… Как утилизировать… (Инструкция на этом кончается.) Как играть — не написано. Кто только эту инструкцию составлял? (Кладет инструкцию на стол.)
А н я. А вы придумайте! Давайте придумаем вместе!
Т р е т ь я г о с т ь я. Что тут еще придумывать? Это ведь кукла.
А н я (подсказывает). У нее военная форма. С нашивками.
Т р е т ь я г о с т ь я. Форма? А я думала, это деловой костюм. Ну-ка, еще раз посмотрю. (Наклоняется, рассматривает куклу.) Странная какая форма. Генералиссимус, что ли? Девочка — генералиссимус? Так не положено! Ты поосторожнее все же с ней играй.
Уходит.
А н я (приделывает к поясу куклы шпажку для канапе). Ты — начальник дворцовой стражи. (Сажает куклу в домик.) А вот твои инструкции. Кто не слушается — того ты казнишь. (Кладет ей на колени инструкцию, потом рассматривает всех кукол.) Сейчас я сбегаю за лимонадом, и будем играть. Или нам кого-то не хватает?