Выбрать главу

Гнев Зевса

Стихослагателю А. А. Гром–ну
    Зевс, повелитель богов олимпийских                                         и в землях народов                                              рассеянных дальнихи ближних, яростным гневом пылал,                   огорчённый непозволительным                                                      непоспешениемс дачей отчёта ему о некоем громе,                   на дню – до прибытия тьмы —                                                         не стихавшеми доносившемся до иззлащённой Иды,       горы, и до Гаргара – верха её; там восседал,наблюдая окрест мира движенье                        и в ряд составляя события,                                                       тучегонительи громовержец, владыка могучий,              чьё каждое слово исполнено быть                                                           непреклоннои скоро должно и чья мощь         в испускании молний и сполохов                                            неукротима и гибельнаравно всему – и живому и тверди.                Был вельми Кронид на Гефеста                                                             прогневан —сына его, управителя жара, славного в деле                                       кузнечном и в помыслахнепеременчивых и не злокозненных,
                                      всеми почтенного,                                                 хоть и хромого.                                                                   Однаждысетью незримою, им изготовленной,              были уловлены в спальне домашней его,на ложе, супруга его Афродита, богиня любви,                          и Аре́й быстроногий, воительныйбог-потаскушник; они в соитии блудном —                                                 позе потешной —                                                 оба тогда предста́либога́м и супругу вопящему. Хром и недужен,                                                        по воле Зевеса                                       обременялся заботами тото совершенствах искусств и ремёсел,                     полезных бессмертным и смертным.Так возвещал о своём раздраженье Гефесту                       Кронион, речь передав вестоносцу,отроку, крылья и облаченье имевшему                пёстроблестящие, раззолочённые:                                                                      «Волейсвоей, – а она сокрушить готова                                   любого ослушника, —                                  я бы исторгнул тебя и повергподале владений Аида, в Та́ртар                             бездоннобезмерный,                                где нет ни света, ни суши,                                                                    ни влаги;там, как ты знаешь, лишённый опоры,                     на все времена обречён находитьсяродивший меня, Крон, дед твой,       держатель бывший верховного скипетра —символа воли богов безграничной; —                       богам неугодным я его счёл,                                                     воздав за корыстьи худые деяния мукой жестокою.            Нет, не хочу я того же сегодня тебе;                                                            пристало тебяуважать на Олимпе и в людях;       признаний достоин не в меру других ты;                                                                  но помни:не пощажу вдругорядь, будешь туда ж помещён,                                   где постигнешь виновность.Поведай же, дерзкий, умышленно ль ты                           не представил отчёта ко времениили тому полагаешь иную причину;                                   я хоть и знаю про всё,                                              но сам ты сие изложи,чтобы мог я поверить, а дале решим —        из такого». Гефест в унынье горчайшее                                                                           впал,внимая тираде Кронида ужасной;напоминалась ему его хромость бедовая,                                                    что поимел он                            за давнюю малую шалость свою