Выбрать главу

— Я лучше сделал: позвал с собой, чтобы ты своими ушами слышала и видела. Причём вас обеих позвал, Ана просто отморозилась.

— Она не морозилась, у неё реально в связи с этим председательством в школе в три раза вырос расход времени. И мы между собой поделили обязанности насчёт тебя: нафига вдвоём переться туда, где я одна справлюсь?

— Ну, потусоваться? — предполагаю. — Лет нам всё же не как этому военному прокурору, клубы вроде как актуальны?

— Дурень, — снова вздыхает Мартинес. — В клуб зачем идут?

— Смотря кто. Мужики, в смысле парни, за одним. Сама знаешь, зачем. А вы — понятия не имею. По мне, потанцевать и дома можно, если так охота. А если никого из противоположного пола срезать не собираешься — то нафига деньги тратить? М-м-м, разве что найти компанию, чтобы бухнуть не в одиночку, но это вроде тоже не про вас.

— Дурень, — заключает одноклассница. — Ладно, потом как-нибудь объясню. Что есть женская самооценка и какими инструментами она поддерживается.

— Почему не сейчас?

— Настроения нет. К тому же я уже зарекалась тебе объяснять что-либо на тему порывов души. Иногда ж и атмосферу сменить хочется — не всё на своём этаже за закрытыми дверями бухать! Но тебе этого не понять.

— Мне вот интересно, как нас сюда фейсконтроль пропустит. Мало того, что несовершеннолетние, так ещё и кое-кто не гражданин.

Силами подсуетившегося старичка по фамилии Тераяма побег судьи от полицейского-латиноса из зала заседаний увенчался весьма странным вердиктом: мне удалённо и задним числом назначили ещё один probation вплоть до уточнения чего-то там в связи со вновь открывшимися обстоятельствами дела. Плюс само дело отправили на дополнительное расследование или как там оно называется.

Технически, если верить опекунше, это нонсенс. По факту, нужно регулярно заполнять электронную форму и отправлять её вместе со своей заявленной локацией. Один раз отправленный report дважды не активируешь и не наберёшь — просто система не предусматривает.

Дальхис и Тика посоветовали не заморачиваться и забить, дескать, всё равно это лишь надводная часть айсберга. На самом деле всё будет решаться вне зависимости от подобных мелочей и совсем на других полях сражений.

— Не дёргайся. — Моя спутница с ещё одним вздохом хлопает ладонью по сканеру автоматической пропускной системы в заведение, в котором мне назначил встречу Эрнесто.

Точнее сказать, согласился меня принять и выслушать.

— Стой три секунды, — Мартинес замирает рядом, не заботясь достать ладонь из-под моего локтя. — Топай теперь.

Створки разъезжаются и мы оказываемся в шумном аду.

"Хе, ты в шоке? 😝" — тут же приходит в интерфейс, поскольку разговаривать голосом здесь однозначно не вариант.

Сама Айя, остановившись со мной на краю танцпола, оглядывается по сторонам, пританцовывая на автомате.

"Туда!" — разглядев что-то на втором ярусе, под потолком и чуть ли не в противоположном конце зала, она уверенно тащит меня к лестнице.

"Да, я в шке. Тк'е ощщн'е, чт сйчс прпнки лпнт".

"Это потому, что у тебя интерфейс не интегрируется с местным — оно так и задумано. Потерпи, дойдём — станет легче".

Деревянные полы второго яруса сделаны под старину и даже пружинят под ногами. Насколько понимаю, такое считается крутым.

Само заведение является чем-то типа клуба по интересам земляков моих одноклассниц. Принадлежит одной из дочерних структур ESCOBAR FRUITS AND VEGETABLES, хотя и не прямо (и не по официальным документам).

На моё желание поговорить лично Эрнесто, не задумываясь, позвал именно сюда, обменявшись с моими подругами парой фраз по-испански.

Второй ярус, в отличие от первого, состоит частично из открытого пространства (типа балкон внутрь), а частично — из столиков за каменными перегородками примерно по грудь, выше завершёнными из стекла.

За одним из них нас и ожидает пунктуальный Вальдес.

— Еле нашли, — жалуюсь ему, усаживаясь напротив. — Извиняюсь за задержку.

Кое-кто слишком долго собирается, но говорить такого вслух, естественно, не буду.

После пересечения условной границы "кабинки" шум заведения куда-то резко исчезает, а за столом воцаряются комфорт и тишина.

— Врёт, — припечатывает Мартинес, дискредитируя меня. — Не еле нашли. Я здесь не потеряюсь, а вот ему возле входа уши придавило.

— Чего хотели-то? — полицейский говорит без вызова, но и без особого радушия.

Вроде как показывает, что ценит время.

— Это всё он, — одноклассница упирает палец мне в грудь, занимая место рядом и касаясь под столом своей ногой моего колена. — Это он от тебя чего-то хотел. Я тут исключительно в роли спутницы и переводчика, хе-хе.

— Слушаю, — Эрнесто смотрит на меня. — И пока не начали. Почему не по обычным каналам?