-Но… Но…
Зоро посмотрел ей в глаза.
-Что-то случилось.
-Ничего. Иди.
-Без проблем.
И он ушёл, оставив её одну.
-Не могу же я сказать, что проклята… — Нами закрыла лицо ладонями.
Проклятья, демоны, ведьмы – каждый думает, что это ерунда. И Нами тоже так думала. Утром, порывшись в своих книгах, она нашла блокнот, приобретённый ею в одном из портовых магазинчиков. Блокнот являлся дневником старого пирата, умершего в прошлом веке. Раздумывая над тем, как защитить себя от мечника, девушка вчитывалась в страницы судового журнала, делала себе заметки, пока не дошла до вырванных страниц. Тогда она выругалась, прокляла хитрого продавца, пообещала ему отомстить и украсть всю его выручку. Вырванных страниц навигатор не нашла, зато, вчитавшись в следующие записи, была поражена количеством символики, рисунков. Но все они не относились к морскому делу и подписи под этими странными знаками были на явно забытом языке. Нами не отчаялась, достала несколько словарей, принялась искать похожие письмена. Всего какой-то час поисков и – вуаля – это древний корианский язык, который не так сложно перевести, если у тебя под рукой есть словарь. Записав перевод на отдельном листе, она попробовала проговорить то, что получилось, вслух.
-Imma korfu. Oppune rariphinte.
Получилось довольно не плохо, и уже очень скоро она напевала эти слова, как какую-нибудь песню: слова переводились, как «данное богатство, наследство богов». В тот момент, когда Френки хлопнул дверью перед носом мечника, отказав ему в помощи, Нами обожгла палец о свечу. Если бы кто-нибудь видел это, то скорее всего подумал, что сошёл с ума. Огонь от свечи поднялся к самому потолку, а стоило девушке протянуть руку, чтобы передушить эту тонкую струю огня у корня, пламя свернулось в кольца, словно змея, затем ужалило, оставив на указательном пальце три ожоговых круга. Как ни странно, больно не было. После атаки свечи, начали происходить такие же невероятные вещи, ну или вещи, нападавшие на навигатора. Карандаш, которым работала Нами, внезапно выскочил у неё из пальцев, чуть не попал в глаз; одна из четырёх ножек стула, на котором сидела девушка попросту отвалилась, будто спиленная прямо у сидения. Когда она присела на кровать, чтобы отдохнуть, выскочила пружина, которая норовилась впиться в заднее место. Девушка подумала, что сегодня просто неудачный день. А потом рухнул потолок… Вместе с мечником.
И как она могла сказать ему об этом? Какой нормальный человек поверит в такое, не посчитав её сумасшедшей? Правильно, вообще никто не поверит. Так что, когда Зоро ушёл, Нами просто впала в отчаяние: слишком много совпадений, очень много странного, неестественного, будто весь мир восстал против неё. Но, конечно, нужно что-то делать.
-Ого. Это Нами или мне кажется? – спросил длинноносый, прикладывая ладонь к глазам для лучшей видимости. Всё ближе и ближе приближался рыжий сгорбленный человек от которого, казалось, веет глубокой обреченностью. Оленёнок оторвался от журнала, посмотрел туда же, куда уставился Усопп.
-Это больше похоже на демона Аякки. – задумчиво пробормотал Чоппер. – Рыжий горбатый и депрессивно выглядит… Нет!! – доктор поверил в то, что сам сказал и заверещал от ужаса. – Это он! Это он! Усопп, бежим!..
-Чоппер, Усопп? – рыжее создание уже стояло рядом с ними. Друзья завизжали от ужаса.
-Н-н-не подходи! Злобная тварь! – кричал паренёк с кудрявой шевелюрой.
-Д-да!! – поддерживал его оленёнок, прячась у него за спиной.
-Вы совсем охренели?! – злобная тварь преобразилась в фурию, пышущую огнём.
-Ой, Н-нами!
-Кто здесь злобная тварь?!
Неожиданно на ногу девушки свалилось ведро.
-Ай!..
Стрелок и олень переглянулись.
-БЕЖИМ!! – и оба в два счёта скрылись из виду.
-Стойте!.. Чёрт! – рыжая обессилено упала на колени. Вдруг её внимание привлёк журнал с тёмными картинками. Пролистав пару его страниц, Нами улыбнулась.
-Пожалуй, это сможет помочь.
Заняв место Усоппа на шезлонге, навигатор принялась вчитываться в журнал о сверхъестественном. В нём она узнала о некоторых рунах, заклятиях, зельях… И очень скоро увидела знакомые рисунки с подписями внизу.
-Imma cor…?!
Она тут же зажала себе рот. Снова чуть не произнесла эти глупые слова.
-Так. Здесь должно быть что-то, что отменяет это проклятье. Ну, давай же! Пожалуйста…
В самом деле, примерно через пару страниц этих рисунков, подписей и пояснений, Нами нашла заметку какого-то археолога о том, как снять эти чары.
-«Помешать проклятью может половое сношение между проклятым и партнёром. В обстановке должен присутствовать магический предмет – кинжал омытый кровью кита…» ЧТО?! – в воображении девушки тут же предстал старик-извращенец, злобно потирающий руки. – «Прошу, если соберётесь снимать это проклятие, сделайте несколько фотографий процесса и перешлите их по адресу N, чтобы я смог убедиться, что заклятие снято». О, боже мой! – журнал был тут же отброшен в сторону. – Неужели ничто мне не поможет?!
-Эй, ведьма, о чём ты?
Она оглянулась. Ну, да. Опять он.
-Ни о чём.
-Попроси эро-кока помочь тебе, он не откажется.
«Конечно, не откажется,» — подумала Нами, немного краснея.
-И не сиди на палубе, солнце голову напечёт. – добавил мечник.
-Ага.
Молчание. Тихий плеск волн.
-Если нужна моя защита, то пожалуйста.
-Что? – она удивлённо помотала головой. – Что, прости?
-Я буду защищать тебя.
«Ага. Опять что-то задумал,» — подумала девушка.
-И… И зачем тебе это?
-Ты знаешь, какая будет плата.
«Бесплатный сыр, бесплатный сыр…» — вздохнула она про себя.
-Ророноа, тебе не кажется, что ты болен?
-Болен?
-Сколько мы на воде? Неделю? Месяц? Раньше ты терпеливо ждал, когда мы причалим, а сегодня просто нападаешь на меня?! Озабоченный маньяк.
-Порт – это другое. – он шагнул вперёд. Стоило ему сделать один шаг, как доска, на которую он наступил, приподнялась с другого конца, где сидела на коленях Нами, и ударила девушку по заднице.