Кстати сказать, отношение Томаша Ржезача ко мне не ограничивается пренебрежительным отношением ко мне как к автору. Томаш Ржезач не останавливается также перед тем, чтобы оскорбить меня, перепутав меня с другой женщиной и отнеся мою критику в ее адрес ко мне самой] (стр. 190)
В письме директору «Прогресса» и в ЦК КПСС я подробнее изложила то, о чем написала Вам.
Справедливая критика может вестись в адрес любого лица, в том числе и Солженицына. Но только в том случае она будет действенной, если будет вестись по существу, а не путем грубой клеветы и наговоров.
Думаю, что книга Томаша Ржезача прошла мимо Вас. Вы не могли бы не заметить ее промахов, многочисленных внутренних противоречий, несведения концов с концами, ее недоброкачественности и недо-бропорядочности.
Полагаю, что, ознакомившись с книгой Томаша Ржезача «Спираль измены Солженицына», Вы примете все возможные меры, чтобы книга эта, компрометирующая не Солженицына, а советские издательства, была изъята из обращения, и возможно скорее.
Надеюсь получить от Вас ответ.
С надеждой на внимательное отношение к моему письму
Я. Решетовская 14 февраля 1979 г.
Приложение № 18
Первому секретарю Рязанского обкома КПСС
ПриезжевуН.С.
Многоуважаемый Николай Семенович!
Вам пишет некто Решетовская Н. А., проработавшая в свое время в Рязанском сельскохозяйственном институте им. Костычева доцентом кафедры химии в течение 20-ти лет, с момента его основания (т. е. с осени 1949 года).
В настоящем письме я обращаюсь к Вам как автор книги «В споре со временем», которая вышла в 1975 году в издательстве Агентства печати «Новости» и в которой описывается моя жизнь с Солженицыным, женой которого я была. Возможно, эта моя книга не прошла мимо Вашего внимания.
В 1978 году в издательстве «Прогресс» вышла книга чешского журналиста Томаша Ржезача «Спираль измены Солженицына», о которой Вы, безусловно, знаете, так как в Рязанском обкоме она имеется.
Я бы не посмела обратиться к Вам, если бы не могла со всей уверенностью и ответственностью сказать, что книга Томаша Ржезача «Спираль измены Солженицына» является чистейшей фальсификацией биографии Солженицына, одновременно она полностью противоречит моей книге «В споре со временем», совершенно искажая весь дух моей книги. И это несмотря на то, что автор Томаш Ржезач постоянно на нее ссылается (более 60-ти раз!) и даже выражает мне в предисловии «особую признательность». Все цитаты из моей книги даны неточно, часто с искажением смысла моего текста и с абсолютно произвольным их толкованием.
Я высказала свое мнение о книге Томаша Ржезача, написав письмо директору издательства «Прогресс» и секретарю ЦК КПСС по пропаганде. Копию этого письма я направляю Вам с убедительной просьбой отнестись со вниманием к его содержанию.
В дополнение к высказанному в прилагаемом письме я хочу обратить Ваше внимание на «показания» рязанских соседей Солженицына (а значит, и моих!), якобы давших ихлично Томашу Ржезачу (стр. 186). Я выяснила, что Томаш Ржезач вообще не был в Рязани, ни с какими соседями Солженицына не виделся и не говорил. «Показания» эти (стр. 186, 201) — полнейшая выдумка! Таким же вымыслом является наговор на Солженицына его хозяйки в деревне Давыдово — Агафьи Ивановны Фоломкиной (не Аграфены, как пишется в книге! — стр. 185, 186, 201), с которой я лично повидалась.
Хотя в настоящее время я и живу в Москве, но Рязань продолжает оставаться самым родным для меня городом: там я прожила 25 лет, там в основном прошла моя трудовая деятельность, там я похоронила свою маму. Поскольку моя жизнь неразрывно связана с Рязанью, мне особенно больно, что книга Томаша Ржезача «Спираль измены Солженицына» читается в Рязани, рязанцами.
Критика кого бы то ни было будет действенной лишь в том случае, если она ведется по существу, а не путем грубой клеветы и наговоров.
На мой взгляд, распространение книги Томаша Ржезача компроме-тируег не ее «героя», а ее автора, ее издателей и распространителей.