Согласитесь, не будучи очевидцами и участниками, трудно сваять столь яркие образы.
Ну а фраза из 'Ильфа и Петрова'... - 'Знакомая мне учительница французского Эрнестина Иосифовна Паункаре никогда в жизни не пила вина. И что же! На одной вечеринке ее угостили рюмкой коньяку. Это ей так понравилось, что она выпила целую бутылку и тут же, за ужином, сошла с ума. И на свете стало меньше одной учительницей французского языка'- так с чувством и эстетикой, мог написать только специалист в этом деле. Равно как и описать напивание Кисы в ресторане.
А Три мушкетера, старины Дюма, без бутылки по моему даже на двор не ходили. Анжуйское, Шампанское и.т.д. Прямо таки водопадом во всех томах, Атос вон чуть не спился из за любви автора к описаниям возлияний.
А Эрих наш, Мария Ремарк, как со вкусом его герои потребляют ром и кальвадос, а фраза "... в данном случае они упустили из виду немаловажное обстоятельство: что мы несколько лет были солдатами и водку дули кастрюлями" - это когда крестьяне пытались споить ребят, а получилось наоборот.
Я даже не говорю про наше всё - Пушкина Александра Сергеевича, там чуть не в каждом произведении то фужерчик другой шампанского, то как в Руслане и Людмиле, вообще алкогольная оргия.
В толпе могучих сыновей,
С друзьями, в гриднице высокой
Владимир-солнце пировал;
Меньшую дочь он выдавал
За князя храброго Руслана
И мед из тяжкого стакана
За их здоровье выпивал.
Не скоро ели предки наши,
Не скоро двигались кругом
Ковши, серебряные чаши
С кипящим пивом и вином.
Они веселье в сердце лили,
Шипела пена по краям,
Их важно чашники носили
И низко кланялись гостям.
Кстати, ну а Мусоргский бухал!
Не верите ? Послушайте Тимура Шаова !
А.Б.С. Обитаемый остров. Срок давности
АБС. Обитаемый остров. Срок давности.
Вот прошло уже, страшно подумать сколько лет, со дня выхода в журнале Нева в 1969 году в 3,4 и 5 номерах, нетленки по имени "Обитаемый остров", а писали ее два года. Потом вышел более полный вариант в 1971. А всего Остров был издан 24 раза в 13 странах Мира. За границей, в первую очередь, именно Стругацкие были известны как русские фантасты, их часто приглашали на конференции, но приглашения шли через официальные инстанции, а чиновничья мразь отвечала, что АБС, не могут, больны, заняты и.т.д. Доходило до того, что вместо АБС на международную конференцию фантастов послали акына-сказителя из малых народностей, тоже типа фантаст. Но вернемся к Острову...
Многих читателей в свое время расстроила гибель Гая и то что Мак с Радой не встретились больше. А за это спасибо поганой цензуре, ну не бывает хеппи энда в чужом мире. Что интересно, так то, что в канонической рукописи Гай не погиб на войне, а Мак и Рада жили у Странника в институте вместе до самого взрыва Центра. Но были времена Главлита и еще более страшной навязываемой внутренней самоцензуры. В ОО было внесено 980 изменений, эдак хорошо порезвилась цензурка, причем вся эта контролирующая и указующая мразь, благополучно делала потом карьеру и получила "заслуженные пенсии".
А ОО менялся и менялся.
Был Растиславльский , стал Каммерер, были Неизвестные Отцы, стали Огненосные творцы, был ротмистр Чачу, стал лейтенант Чачу, Была гвардия, стал Легион, Комиссию галактической безопасности заменили на КОМКОН и.т.д.
Что характерно, наиболее зверствовали чинуши из "Детгиза", их раздражал, как ни странно коммунистический геоцентризм проглядывавший в творчестве АБС. Спасибо, что альгвазилы с авторучками пропустили сочное ругательство Массаракш (кстати изобретенное АБС), видимо не углядели антисоветчины (название планеты Саракш, тут было вторично). Хотя Ефремовский "Час быка", на мой взгляд гораздо более антисоветская вещь, нежели Остров.
Кстати советская цензура очень боялась упоминания жандармской терминологии, помню в прекрасном фильме "О бедном гусаре", Рязанову велели заменить должность Мерзяева, из жандарма по пьесе, на статского чиновника, а то КГБ мол обидится, интересная логика была у советских чиновников от культуры (А Ленинградский театр Музкомедии не испугался и там Мерзяев, Великолепный Виктор Костецкий, щеголял в жандармском мундире). Так что замена ротмистра на лейтенанта видимо оттуда.
Срок давности на критику прошел, об Острове не писал только ленивый, так что, кое что и я скажу и на эту тему, но предупреждаю сразу, рассусоливать про накладки не буду, это неуважительно к Метрам, но о некоторых неспасовках упомяну... Но сначала для затравки раскрою тайну агента 711, предателя в подполье, это был Мемо Грамену Копыто Смерти. Так сказали сами АБС.
Итак что же я имею наглость назвать неспасовками...
Прокурор. Хитрюга и профессиональный интриган, недаром в местном гадючнике, имел кличку Умник. Ведь недаром пробился собака в Неизвестные отцы, выжил в этой банке с пауками, и должен ведь быть весьма не плохим психологом и бах... проглядел в Маке, романтика-идеалиста, на чем и погорел. А ведь Умники, особенно из бывших председателей Черных трибуналов, таких ошибок не делают.
Передвижные ретрансляторы Гвардии (Легиона) и Особых отделов армии. Как понятно из сюжета, штатный режим для них, это повышенный уровень излучения, то есть в определенном радиусе выродки падают в обморок, а простые граждане приходят в патриотический экстаз.
Ну и как пардон управлять броневиком и уж тем более самоходкой, находясь в экстазе. Тут никакая психика не выдержит. Значит что, есть все-таки какая-то защита, или как ?
Замена аккумуляторов в самоходных ретрансляторах, как лично заявил сам Странник, раз в три дня и только в Институте Странника. Вот тут уж пардоньте. Я между прочим танкист и ответственно заявляю, что у любого командира, чи танка, чи танкового подразделения, всегда есть в загашнике сверхнормативные ничтяки, без которых в бою (походе) никуда, тут хоть дополнительный БК, хоть движок, хоть рация, хоть турельный ДШК, много чего полезного бывает заныкано. Так что тут не двое, трое суток реальной эксплуатации до разрядки, а раза в два побольше будет. И скажем, если излучатель приезжает в институт к Страннику на замену аккумулятора, а аккумулятор не меняют, а у института уже тусуется Бригада Легиона бригадира Чачу, и безусловно, и у Чачу, и у командиров излучателей, есть какие то инструкции или даже запечатанные пакеты, на случай таких ситуаций (об этом ниже). И боюсь что в случае конфликта, охрана Странника и группа Зефа, не справятся с бригадой Легиона и экипажами излучателей. Думаю жандармы друг с другом быстрее найдут общий язык, чем с подозрительными интелями, саботирующими основную задачу.
Уничтожение Центра. Вот ужо может я и не прав и пусть старшие товарищи меня поправят, и не знаю как на Саракше, но на матушке Земле, Центры подобной значимости всегда дублируются. И что бы Неизвестные Отцы, упустили это... Тут я согласен со Станиславским.