"Если вы сделаете это, компании скоро придет конец! Из всех присутствующих только я досконально разбираюсь в производстве компьютеров и функционировании Apple; вы еще не успели понять здесь все детали до конца",— выпалил прямо в лицо Скалли разъяренный Джобс. По крайней мере именно так этот эпизод описан в "Одиссее". Но Скалли не пошел на компромисс. Перед началом заседания Джобс попытался организовать собственный "дворцовый переворот", разговаривая с Членами совета директоров и пытаясь уговорить их встать на его сторону. Наконец, после бесконечного обсуждения, начавшегося ранним вечером и завершившегося почти сутки спустя, совет директоров Apple принял единогласное решение отправить Джобса в почетную отставку и предоставить Скалли полную свободу действий.
Впоследствии Джобс не раз умолял Скалли изменить свое решение. Он обещал исправиться и стать хорошим мальчиком, больше всего напоминая при этом подростка, выпрашивающего у отца ключи от машины, которую он уже однажды разбил. Одновременно Джобс не оставлял попыток договориться за спиной Скалли с ведущими менеджерами Apple, чтобы совместными усилиями выгнать его из компании. Будучи предупрежденным о готовящемся заговоре, Скалли внезапно отменил деловой визит в Китай и 24 мая 1985 года на собрании руководства Apple потребовал у Джобса объяснений.
"Я слышал, что вы намерены убрать меня из компании, и хотел бы сейчас спросить, правда ли это",— обратился Скалли к Джобсу, сидевшему с угрюмым выражением лица на противоположном конце стола. Руководители подразделений Apple беспокойно переглянулись. С неприязнью взглянув на Скалли, Джобс ответил ему: "На мой взгляд, ваше руководство плохо отражается на делах Apple. Вы не тот человек, которому можно доверить компанию". По мере того как Джобс продолжал свои нападки, остальные участники совещания ощущали все больший дискомфорт. Скалли до такой степени разгневался, что к нему вернулось его давно забытое заикание. "Я относился к вам с глубоким уважением. Это была ошибка. Я больше не доверяю вам, и я не потерплю в компании людей, которым не доверяю".
Итак, кто-то из двоих должен был уйти. Скалли окинул взглядом главных менеджеров компании, находившихся в конференц-зале, затем, подобно полковнику Уильяму Трейвису в битве при Аламо, провел в песке воображаемую черту и предложил добровольцам встать на его сторону. "Вы поддерживаете меня или Стива?" — спрашивал Скалли каждого, кто сидел за столом. Если бы руководство компании поддержало Джобса, Скалли объявил бы о своей отставке. Но ему не пришлось этого делать: один за другим коллеги переступали незримую черту и вставали на сторону Скалли. "Я повернул свое кресло в сторону Стива и сказал ему, как сильно восхищался им прежде. Затем я повернулся в противоположную сторону и сказал Скалли: "Джон, я уважаю ваш опыт и то, что вы принесли с собой в Apple". Так я решил присоединиться к Скалли, повернувшись к нему лицом в буквальном смысле этого слова",— вспоминает Дел Йокам, один из наиболее уважаемых руководителей Apple, пришедший в компанию еще в 1979 году.
Увы, столь трогательное проявление верности со стороны Йокама однажды будет забыто Скалли, к большому сожалению каждого из них.
Заручившись поддержкой совета директоров и руководящего персонала компании, Скалли на следующей неделе официально объявил об отстранении Джобса от управления Apple. Через несколько месяцев Джобс, громко хлопнув за собой дверью, окончательно покинет компанию вместе с группой инженеров, которые помогут ему основать новую компьютерную фирму под названием NeXT (следующая), исключительно точно соответствующем моменту. Однако из-за оставшегося в нем ожесточения Джобс так и не помирился со Скалли, некогда своим единомышленником. Даже спустя десять лет после этих событий, в документальном телефильме "Triumph of the Nerds" ('Триумф зануд") Джобс, говоря о Скалли, произнес: "Мой выбор оказался неудачным". Джобс в своей жизни ошибался много раз, но эти его слова, как показало время, оказались верными.