Письмо из дома де ло Пирийя
Моя дражайшая старшая сестра!
Слишком уж много времени прошло с тех пор, как я получала от тебя известия, и даже при всех этих мрачных новостях и невзгодах все равно я обрадовалась, когда мне передали пакет. Мы слышали о сером течении, что накрыло середину твоего маршрута, но я обругала дядю, когда он начал намекать, что нам следует подготовить траурная капюшоны. Твое око всегда было сильнее, чем его!
Жаль лишь, что я не могу сказать то же самое о твоем уме! (О я знаю тебя, старшая сестра, я прямо могу представить, как ты делаешь эту гримасу при моих словах и мечтаешь, чтобы я оказалась рядом, чтобы ты могла на меня раскричаться. Почему ты никогда не понимаешь, что я над тобой подшучиваю?) Но вся эта суета по поводу глупой задержки у Хаугерана? Как это на тебя похоже! Если бы я была там, то, возможно заставила бы тебя объяснить, зачем нужна возня из-за какого-то тупоумного арбитра, которому вздумалось одним глазком посмотреть, как живется тем, кто выше его.
Нам все должно быть безразлично, и я уверена, что мать учила тебя этому так же, как и меня. (О, надо записать, пока я помню, сестренка, только вчера она сообщила мне, что ее ходатайство должно быть доставлено ко двору Патерновы, как только потоки плетения под туманностью Венец достигнут подходящий силы! Думаю, что скоро дом де ло Пирийя получит захватывающие новости!) Они действительно нас не любят, потому что как же иначе? Все эти прочие Адептус. Конечно, они знают, что должны держаться подальше и не переходить нам дорогу, кроме грязной Инквизиции, помнишь, дедушка всегда их так называл? Им не нравится наши очи, и им не нравится, что мы можем поступать так, как хотим, и не волочим за собой все эти правила, как кандалы. И они, конечно, не могут обеспечивать себя так хорошо, как мы! Это просто небольшая цена, которую мы должны платить, старшая сестра, что время от времени какой-то глупый маленький человек приходит и топает ножкой, пытаясь показать, что он не боится нас и не завидует нам. Просто подумай об этом в следующей раз, когда один из кораблей Арбитрес загребет одного из наших, они ничего не смогут сделать! Посмотри, как они притворяются, что не бессильны! Ты найдешь это столь же забавным, как и я, и как мы посмеемся вместе, когда снова встретимся!
Единственное, о чем я могу думать, пересчитывая твое письмо, это о том, что Марков опять внушает тебе свои мысли. Надеюсь, я уже рассказывала, как закончилось все это дело с «Победой» на Янтеспонте, но сейчас я не могу вспомнить, поэтому скажу снова. Проблема заключалась в том, что те два священника устроили такой переполох на путевой станции, помнишь? Ну и вот, оказалось, что один из свидетелей, которых Марков должен был убрать, был из Адептус, поэтому все нужно было сделать совершенно тайно. Но все равно, хоть это и был такой низкий и тривиальный маленький человек, ты же знаешь, что, если речь идет об адептус, всегда привлекаются Арбитрес. Должно быть, они терпеть не могут, когда из-за такой неважной смерти на них взваливают столько работы! Так или иначе, Марков начал подозревать, что Арбитры попытались привлечь одного из своих так называемых детективов, чтобы выведать, что мы делаем с «Победой», и поэтому, конечно, быстренько вывел на чистую воду своих подозреваемых. Теперь послушай меня, старшая сестра, потому что я могу сказать тебе, что я сама воспользовалась своим оком против них! Ты всегда говорила, что я лучше всех в практических делах, и ты можешь мной гордиться! Но Марков знает толк в информации, и он сказал, что если эти люди все еще не пропускают корабль даже после того, что я сделала с ними, это означало, что на борту не было детектива. Он потратил довольно много времени, объясняя мне это, и я думала, что это все очень скучно, но я уверена, что Марков знает больше о работе детективов, чем им хотелось бы, ха!
Он сказал мне, что лично «свернул» (ему нравится так говорить) сеть, которую какие-то детективы Арбитрес с установили прямо вдоль маршрута Кириде — Зейндж, чтобы как-то отслеживать поведение корабля, навигатором был дядя. Он сказал, что некоторые из убитых им людей были из самих Арбитрес, но многие ими не были. А я и не знала! Он сказал, что детективы не такие, как тот глупый человек и его арбитры, которые явились на ваш борт. Он сказал, что они должны гордиться тем, как могут прослушивать и проникать где угодно, что они часто используют эти сети и устройства, чтобы составлять огромное досье на всех подряд. Он сказал, что иногда они пользуются своими сетями, чтобы побудить людей к преступлению, и тогда их можно будет арестовать и продемонстрировать, что они преступники, которых нужно наказать. Возможно, кто-то из них наблюдает, как ты читаешь это, прямо сейчас, ха!