Киндан проверил Кориану и не удивился, увидев, что она сняла маску. Осторожно он стал поднимать её обратно на рот и нос, но остановился, заметив, что она покрыта чем-то липким и красным. Сняв её, он забрал маску с собой и пошёл искать Стеннела, помогавшего перенести еще одно тело к могиле.
— Ты видел это? — спросил Киндан у Стеннела, сунув её ему почти под нос. Стеннел отскочил и чуть не уронил тело.
— Убери это сейчас же, — закричал Стеннел. — Я вижу это на каждом мертвеце, которого мы несём, с тех пор, как мы стали надевать маски на них. — он покачал головой. — Такое ощущение, что они кашляют своими лёгкими.
Киндан пронёс маску через всю кухню, и, ополоснув в раковине туалетной комнаты, бросил там же в котёл для кипячения. Он был удивлен, увидев там еще несколько масок.
— Мы снова их используем, — пояснила ему Нииса, когда он спросил её, вернувшись на кухню. — Ты сказал, что они помогают.
— Они предотвращают распространение болезни, — сказал Киндан. — Но не спасают тех, кто слишком болен, чтобы… — он внезапно замолчал.
— Чья это была маска? — спросила Нииса. Ее глаза округлились от страха, и она добавила, — Не Лорда Бемина?
— Нет, — сказал Киндан. — Koрианы.
— Я слышала, ты любил её, — сказала Нииса, печально качая головой. — Кажется, настало время прощаться.
Киндан печально кивнул и поспешил обратно к Кориане так быстро, как позволили ему его усталые ноги. Он обнаружил, что та лежит рядом со своей койкой, и осторожно переложил её обратно, не обращая внимания на её слабое сопротивление.
— Помоги, — пробормотала словно в бреду Кориана, садясь.
— Я это и делаю, — сказал Киндан, поднося к её губам чашку с соком феллиса. Кориана подняла руку и оттолкнула её.
— Помоги мне, — раздраженно сказала Кориана. — Не нужно сока.
— Он поможет тебе поправиться, — сказал Киндан.
— Очень больно, — ответила Кориана, с трудом открывая глаза. — Слишком ярко, — прошептала она и снова закрыла глаза.
Киндан же едва различал всё вокруг в этом тусклом свете.
— Я умираю, — сказала она, пошатываясь в своей койке. — Позови отца.
— Нет, выпей это, — настаивал Киндан, поднося снова чашку к губам. На этот раз её рука была сильна и ей удалось выбить чашку из его руки.
— Позови моего отца, — сказала Кориана, её голос звучал довольно ясно. — Нужно попрощаться. — она закашлялась, долго и трудно, и сила этого приступа заставила её согнуться вдвое от боли. Когда она снова разогнулась, перед её платья был покрыт кроваво-красной мокротой. — Не позволяй ему увидеть меня такой, — умоляла она.
Киндан схватил простыни и разложил их вокруг неё, прикрывая пятно.
— Мы должны попрощаться, — повторила она.
Киндан встал и обошёл вокруг своей койки к следующей, на которой спал Бемин.
— Милорд, — тихо позвал Киндан, тряхнув Бемина за плечо. — Милорд, твоя дочь хочет поговорить с тобой. — слезы свободно текли по его лицу, и это удивило его — он думал, что у него их уже не осталось.
— Что случилось? — испуганно вскинулся Бемин, у него никак не получалось со сна сфокусировать взгляд на Киндане.
— Кориана, — ответил Киндан, позвав его жестом за собой. — Она хочет поговорить с тобой.
— Ей нужен отдых, — сказал Бемин, откидывая голову на подушку. — Позаботься о ней.
— Бемин, она не будет отдыхать, — сказал Киндан, слёзы текли по его лицу.
Лорд-Владетель Форт Холда медленно сел, увидел слезы Киндана и взглянул на спину Корианы. Затем встал и позвал Киндана за собой, переходя на другую сторону койки Корианы.
— Я здесь, — сказал Бемин, присев перед Корианой. Она снова сидела, согнувшись от боли, и, выпрямившись, смутилась, увидев новое красное пятно на простынях.
— Отец, — медленно произнесла она, ее слова были неразборчивы от боли, — прости меня.
— Простить за что?
— Прости, что подвела тебя, — ответила она и с тоской посмотрела на Киндана. — Прости, что не смогла сделать всё, как ты просил.
— Не беспокойся, — успокаивающе сказал Бемин. — Это всё не важно.
Новый приступ кашля охватил Кориану, и она отвела руки ото рта. Бемин отпрянул назад, потянув за собой и Киндана, чтобы избежать кроваво-красного тумана, вырвавшегося из её рта. Киндану показалось, что кашель продолжается вечно, и Кориана выкашливает свои легкие. Наконец она издала страшный булькающий хрип и рухнула, сложившись вдвое. С резким криком, больше похожим на плач, Корисс спрыгнула с койки и ушла в Промежуток.
— Кориана? — позвал Киндан, присев на корточки и пытаясь обнаружить по движению груди признаки дыхания. Он оставался в таком положении долгое время, пока не убедился, что Кориане больше не испытывает боли. Но он понимал, что просто пытается обмануть себя, откладывая неизбежное признание того, что Кориана мертва — только её смерть могла заставить Кориссу навсегда уйти в Промежуток.