Грей все понял.
- Мы не можем допустить, чтобы Общество Архангела первым добралось до острова. Если мы сможем обнародовать это имеющее огромное историческое значение открытие, мы возможно сможем предотвратить начало территориальной войны. Но для этого нам нужно пролить на это свет.
Джейсон мрачно кивнул и произнес мантру прозрачности.
- Солнечный свет - лучшее дезинфицирующее средство.
- Совершенно верно. Но есть и более серьезная опасность, которую мы должны учитывать.
- Какая?
Грей уставился на предупреждение на стене, вспоминая наставление Николаса в его книге: "Вместо этого бойся, что положило конец народу Гипербореи. Потому что, если это когда-нибудь вырвется на свободу, это уничтожит всех нас."
- Должно быть, там что-то опасное. Это напугало Екатерину Великую настолько, что она спрятала библиотеку. - Он повернулся к Джейсону. - И я боюсь, что мы не первые, кто узнает об этом.
- Ты думаешь, Сычкин тоже может знать.
- У него есть украденный греческий текст. У него есть доступ к результатам многолетних исследований Общества Архангела. Так что я не удивлюсь, если он уже получил эти знания. Тем не менее, на данный момент мы на шаг впереди него, но это преимущество, скорее всего, ненадолго.
- Тогда что нам делать?
Грей пожал плечами.
- Мы следуем девизу ”Сигмы".
Джейсон ухмыльнулся.
- Будь там первым.
Грей кивнул.
- Остается еще одна проблема.
- О чём ты?
- Есть ли там вообще что-нибудь?
Елагин прочистил горло, явно услышав этот последний обмен репликами.
- Там должно что-то быть.
Он привлек их внимание.
Епископ, стоя у камина, опирался на свой посох. Он уставился на изгиб бивня.
- Никто этого не заметил, но внизу здесь есть слово, написанное по-гречески. По-моему, здесь написано ”Гиперборея", только некоторые буквы пропущены или смазаны.
Епископ протянул руку и провел ладонью по пожелтевшей слоновой кости, словно желая сделать слово более понятным. Когда он это сделал, бивень сдвинулся под его рукой. Казалось, артефакт был закреплен слабже, чем казалось на первый взгляд.
Грей понял почему и бросился к Елагину.
- Остановитесь...” - но было уже слишком поздно.
Ловушка была снабжена роскошной приманкой - не золотом, а слоновой костью, чтобы наказать любого потенциального вора.
В соседней комнате метровой ширины дверь в крыше распахнулась. Вода лилась из какого-то огромного резервуара наверху. Сила удара была такой, что дубовый стол внизу сломался.
И это было не только в одной комнате.
Это было во всех.
Со всех сторон доносился грохот воды, быстро затоплявшей библиотеку.
- Бегите к лестнице! - Крикнул Грей.
Он заставил всех двигаться. Пока он это делал, он разглядывал ряды золотых сундуков. Только сейчас он осознал, насколько необычной была их особенность.
Все ящики были запечатаны воском.
Теперь он понял, почему.
Создатели ловушки хотели, чтобы они были водонепроницаемыми.
Грей схватил Елагина за руку. Бейли тоже пришел ему на помощь, а Джейсон помог Анне, глаза которой были расширены от ужаса.
- Быстрее, быстрее, быстрее... - торопил Грей.
Вода хлынула в маленький кабинет, доходя им до щиколоток и колен, прежде чем они смогли выбраться из комнаты. По мере того, как уровень воды поднимался, росла уверенность.
Мы никогда не доберемся до выхода.
Джейсон задыхался, пробираясь сквозь этот потоп.
- Откуда берется вся эта вода?
Грей знал ответ, вспоминая все истории о священных источниках Лавры, источниках чудесного исцеления. Вместе с этим осознанием пришла горькая правда.
Мы все вот-вот утонем в святой воде.