Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1

Еще было семь борцов-удальцов,
Семь бога́тырей и семь полениц было розуда́лыих.
5. Атаманом был стар казак да Илья Мурумець,
Ясаулом был Добрынюшка Микитич млад,
А-й во-третьих был Алёшенька Попович-то,
А в-четвёртых был Никитушка Романович,
А во-пьятых был гость торговые,
10. А-й шестой и седьмой Кострюк, Демрюк, дети боярские.
Как от батюшка да от синя́ моря,
Что ёт камешка было от Латыря,
Поднимается оттуль нахвальщичок великие;
Ище весь нахвальщик во двенадцать лет.
15. Ище брал он себе бурушка трехлеточка;
Уж он клал ему потнички на потнички;
А-й на потнички накладывает войлочки;
А-й на войлочки накладывал седелышко церка́сскоё;
Подтягал седло да во двенадцать пряж,
20. Чтобы конь ис-под[69] богатыря вон не выскочил,
Чтоб бога́тыря в чистом поле не оста́вил бы,
Он во тех во лесах да во черниговских,
Он на той на площади* да богаты́рские.
Он брал себе палицу во сорок пуд,
25. Уж он брал себе копиё да бургоминскоё*,
Уж он брал себе сабельку да во́струю.
Выходила к нему ма́тушка,
Еще матушка Федосья Тимофеёвна.
«Уж ты ой еси, моё чадо ми́лоё!
30. Ты пойедёшь нонь да во чисто́ полё;
Уж ты стретишься во чисто́м поли ты со старыём,
Ты со старыем да со седатыем;
Ты не бейся с им да не ра́нийся,
Соходи с коня да ниско кланейсе».
35. Тут видя́ла матушка сажа́ючись,
А не ви́дяла да поежжа́ючись:
А не пыль в поле, курева́ стоит,
Еще матушка сыра земля стонучи́сь стонёт,
Еще батюшка синё морё да сголыбаится.
40. Он приехал [к] той заставушке нонь ко киевской,
Он к семи борцам, он к семи удальцам, к семи богатырям,
К семи полени́цам розудалыех.
Он скрычал своим да громким го́лосом:
«Уж ты ой еси, стар казак да Илья Муромец!
45. Уж ты давай-ко мне поеди́ньщика́
Во чисто́м поле да поборо́тися,
Могучим плечам да росходи́тися,
Богатырскому серцу розгоре́тися,
Молодецкой крови розкипе́тися!»
50. Как ответ держал стар казак Илья Муромец:
«У м’ня есть для вас да поединьщичо́к,
Я даю ту вам да поеди́ньщика́,
Есть Добрынюшка Микитич млад;
Поежжай-ка нонь ты во чисто́ полё,
55. Посмотри-тко ты нонь во чисто́м поли,
Как там ездит нонь нахвальщик великие».
Уж он брал себе бурушка трехлеточка;
Уж он клал ему потнички на по́тнички,
А-й на потнички накладывает войлучки,
60. А-й на во́йлучки седелышко церкасскоё
И поттягал седло во двенадцать пряж
Он не для-ради красы, для-ради кре́пости,
Штобы конь-он с-под богатыря не выскочил,
Чтоб бога́тыря в чистом поли да не оставил бы,
65. Что-й во тех грязях во тех черниговских,
Он на той площади на богатырские.
Уж он брал себе палицу боёвую,
Уж он брал себе копьё да бургоминскоё,
Уж он брал себе сабельку да во́струю,
70. Еще брал себе полотенце долгови́дноё*.
Видели Добрынюшку сажаючись,
А-й не видели да поезжа́ючись:
Еще не пыль в поле, да курева́ стои́т,
Еще матушка сыра земля в поле стонучи́сь стонёт.
75. Он приехал нонь да во чисто́ полё,
Посмотрял он вить в полотенце долговидноё:
Как там ездит нахвальщик вели́кие,
Он кидает палицу вверх да под облако, —
Не спущает палицу да на сыру́ землю́,
80. Принимает палицу да в едину́ руку.
Тут у Добрыни конь на карачу* пал,
Тут Добрынюшка нонь назад подрал
Он к той к заставушке нонь ко киевской,
А-й к семи борцам, к семи удальцам, к семи бога́тырям,
85. Он к семи поленицам розуда́лыех.
«Сколько я в чистое полё нонь не е́жживал,
Такой беды я больше да не видывал:
Как ну ездит нонь нахвальщик нонь вели́кие,
Он кидает [вверх][70] палицу вверх под о́блако,
90. Не спущает палицу да на сыру́ землю, —
Принимает палицу да в едину́ руку!»
Как успел Добрынюшка слово да мо́лвити,
Слово молвити да речь окончити;
Как нагнал тут да нахвальщичок великие.
95. «Уж ты ой еси, стар казак да Илья Муромец!
Ты давай мне-ка да поеди́нщика
Во чистом поли да поборо́тися,
Могучим плечам да росходи́тися,
Богаты́рскому се́рцу розгоре́тися,
100. Молоде́цкой кро́ви роскипе́тися!»
Как ответ держит стар казак да Илья Муромец:
«У мня есть для вас да поеди́нщичок,
Я даю ту вам да поеди́нщика;
Некем старому да замени́тися,
105. Не́кем старому косью́ от смерти слободи́тися».
Уж он брал себе бурушка-каву́рушка;
Уж он клал ему потнички ведь на по́тнички,
А на потнички накладывает во́йлочки,
А-й на войлучки седелушко он церкасскоё
110. И потяга́л седло да во двенадцать пряж
Он не для-ради красы, да для-ради крепости,
Чтобы кон[ь] ис-по́д богатыря не вы́скочил,

69

Сказитель пел: «кониспо́д бога́тыря», что = «кон’ис-под богатыря» = конь из-под богатыря.

70

Сказитель поставил в первом случае «вверх» не на месте; его следует опустить, что я обозначаю квадратными скобками.