Выбрать главу

4. Князь, княгиня и старицы

Да женился князь да во двенадцать лет, Уж он брал княгини девяти годов. Уж он жил с княгиной ровно три года, Ровно три года, ровно три месяця; 5. На цетвёртый год князь гулять пошёл. Уж он ходил-гулял да ровно три года, Ровно три года, ровно три месяця; На четвёртый год князь домой пошёл. А настрецу ёму идёт две старици, 10. Две старици да две монашины. Уж он стал стариц ведь выспрашивать, Он выспрашивать стал да выведывать: «Давно ли да с моёго двора, С моёго двора со князи́ного? 15. А сдраво ли живёт да молода жена?» — «Здорово живёт да здоровёшеньку; Мы в терём зашли — да голубей* висит; Мы в другой зашли — у ей другой висит; Мы в третей зашли — у ей третей висит, 20. Третей висит да дитё малою; А-й клюци да замки все приломаны; А золоты ларцы все притеряны; А напиточки все князинные все вы́питы; А меци-кладенци да все припилены; 25. А остры сабли да все приржавели; А добры кони да все изъезжены, По колен стоят они в воды назёмные, А едят траву всё осотливу». — Еще тут князю́ да за беду́ стало, 30. За досадушку да показа́лосе; Погони́л да князь да сломя́ го́лову. Приежджаёт князь да к широку двору, Уж он шипко копьем в широки ворота: Роскатилисе ворота на три стороны. 35. Услыхала княгина молода жена, Выбегала она да на широкий двор В одной беленькой рубашецке, без летницка, В одних тоненьких цулоцках, без башмациков. Он не спрашивал ей, не выведывал, 40. Уж он сек-казнил по плеч голову, — Покатиласе головушка да ко́ню по́д ноги. А пошёл-то князь он по теремам, По теремам, по комнатам; Во терём зашел, да голубеня* нет, 45. Голубеня нет да ди́тя ма́лого, — А стояла пяла да золоцо́ные, А [в]о пялах шито по-писаному, По-писаному да по-уцоному; Зашёл-то князь да во второй терём, — 50. Во в[то]ром терёме голубеня нет, Голубеня нет да ди́тя малого; На [да] клюци-замки да все не ломаны; А золоты ларци да не прите́ряны; А меци́-кладенци да не припинаны; 55. А востры́ сабли́ да не приржавели; А добры кони всё не заезжаны, А стоят-то всё они да по двор[и]чкам, О’ны пьют у ей во́ду клюцо́вую, А едят оны траву шолко́вую. 60. Ужо тут князю за беду́ стало, За досадушку да показа́лосе; Выбира́л коня́ да ко́ня лу́чшаго; Только видели князя́ сажаюци́сь, А никто́ не виде́л поезжа́юци́сь. 65. Погони́л-то князь сломя го́лову Да в прекрасноё да полё ци́стоё. Да он застал две старицы да две монашины — Уж он всех казнил да по́ плеч го́лову: Покатилисе головушки да по цисту́ полю́.

5. Бой Ильи Муромца с сыном

Сряжаетсе да обряитсе[76] ужо стар казак да Илья Муромець, Илья Муромец да сын Ивановиць. И он ведь брал коня тре[х]леточка; Он седлал-уздал да во двенадцать пряж 5. Да он не для-ради красы-басы́, для-ради крепости, Штобы добрый конь с-под богатыря не вы́скоцил, Не оставил бы богатыря да во круты́х горах, Да во тех горах да во чернил-лесах[77]. А-й только видели богатыря сажаюцись, 10. А не видили ёго поезжаюцись. Погонил там да сломя голову, Выезжал да стар казак да ко цисту́ полю: А синё морё да сголыбалосе, А мать сыра земля да дрожучи дрожит, 15. А во чисто́м поли́ курева́ стои́т. Уж как кидал-бросал он ведь палицу вверх под о́блако, Не сыпущал он ведь палицы во сыру землю, А примал он палицю на белы руки́. Как сряжаитсе да обряитсе[78] нахва́льщичо́к Добрынюшка Мики́тушка. 20. Уж он брал коня да вороне́юшка, Уж он брал седёлышко черкальское, Уж он брал копьё да бурзами́цкоё; Он седлал-уздал да во двенадцать пряж Он не для-ради красы, для-ради крепости, 25. А штобы добрый конь с-под богатыря не выскоцил, Не оставил бы бога́тыря да во цистом поли́, Да во тех горах да во цернил-лесах. Выезжаёт нахвальщицок да в полё ци́стоё: А синё море да голыбаётсе, 30. Мать сыра земля дрожит-издрожит, А во чистом поли́ курева стои́т. Он роздёрнул полотенцо дол[г]овидноё,[79] Уж осматривал да выглядывал, Не ездит ли, не розгу́ливат ли: 35. Уж как ездит там, потишаитсе Стар казак да Илья Муромец. Погонил нахвальщицок да сломя го́лову. А съезжалисе два сильних два могуцих богатыря, Оны съезжалисе на палицы на сорокапудо́вые; 40. У них палицы по яблучкам отпа́дали — Оны друг друга с коней не ро́нили. Она съезжалисе да на востры́ сабли; А-й востры сабли по ягрышкам* отпадали — А оны всё друг друга с коней не ро́нили. 45. А-й сходилисе они да на кулачный хват; А хватал-то стар казак да нахвальщицка да за желты кудри, Он кидал-бросал ёго́ под облако, Он не примал ёго да на белы руки, Он кидал-бросал о сыру землю, 50. Он топтал ёго да во белы груди́, Ён топтал ёго да сам выспрашивал: «Ты скажи-ко, нахвальщичок, цьёй Земли, Уж ты цьёй Земли, цьёй Орды? Ты цьёго́ отца́ да цьёй ма́тери?» 55. Отвечал нахвальщицок да Ильи Му́ромцю: «Зародился я от сырой земли, Я от батюшка всё от ка́мешка, От камешка да от горюцаго». Он кидал еще до вверх под облако, 60. Он не примал ёго да во белы руки, Он кидал-бросал вверх под обла[к]о, Стал выспрашивать, стал выведывать: «Ты скажи, нахвальщичок, Да уж цьёй Земли да цьёй Орды? 65. Цьёго́ отца, цьёй ты ма́тери?» — «Зародился я всё от камешка, От камешка да от горюцаго». Он кидал-бросал вверх под облако, Стал выспрашивать, стал выведывать: 70. «Ты скажи, нахвальщицок, Да уж ты цьёй Земли да цьёй Орды? Цьёго́ отца, цьёй ты матери?» — «Зародился я-от всё от камешка, От камешка да от горюцого, 75. От цёсной вдовы от Марьи Тимофеевны». — «Поезжай ты, цадо милоё, Ты скажи поклон да своией маменьки Ты от старого от седатаго, От седатаго, от бородатаго!» 80. Прие[з]жает юноша к свойему двору, Он сек-казнил матушке да по плец голову.
вернуться

76

= обряжаитсе (я). [См. далее стих 19.]

вернуться

77

= во черниговских лесах? [Искаженный эпический стандарт: «во черных лесах». — Ред.]

вернуться

79

[Исправлено по отсылке Григорьева к № 2, 70. — Ред.].