Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3

«А нам не ради басы, а ради крепости —
А не оставил бы конь миня на чистом поли
А и серыем волкам меня на потарзанье,
А и черным-то вранам на погра́енье!»
30. А только видели: молодець на коня скоцил —
А не видели поески молодецкое.
Только видели: ф поли курева стоит,
Курева-де стоит, дак дым столбом валит.
Выежжает-де старой на чисто полё,
35. А он на то же на роздольицо шырокоё.
А пот старым-то конь наубел весь бел,
Грыва-хвос<т> у его дак научерн-черна;
А сидит-де старой на добром кони:
А голова-де седа, да борода бела;
40. А бутто скацет жемцюг да россыпаицсэ, —
А у старого волосинки переменяюцсэ.
А ишше едёт-де старой-от чистым полём.
А не туця во поли подымаласе,
А не облако ис поля накаталосе, —
45. Накрывало станисьницькоф числа-сметы нет:
А хотят старика они бить и грабити,
А хотят старика они испоха́бити[14].
Говорыт же им старой-от седатое-т:
«Уш вы ой еси, станисьницьки фсё мелкие!
50. А ишше бить-то вам старого ноньце не по што,
Да и взеть-то у старого вам нецего:
Золотой казны с собою у мня не слуцылосе,
И серебра у мня с собою не погодилосе, —
Только взято на чяроцьку на винную,
55. А на винну на цяроцьку а подорожную
А не мношко, не мало — петьсот рублей».
Они стали приступать к ему пуще старого:
А хотят старика они бить и грабити,
А хотят старика они испоха́бити.
60. Говорыт же им старой-от, седатой-от:
«Уш вы ой еси, станисьницьки фсё мелкия!
Ишша ес<т>ь у мня шубоцька собо́лья
Ишша черные соболей сибирьскиех;
А потянута шупка хрусьцятой камкой;
65. А у шубочьки пугофки вольячьние:
Кабы ли́ты во льяк[15] были красного золота
А выли́ваны соловьи, птицы садовыя;
А у шубоцьки петёлки шелковыя
Ишше белого шолку шамахиньского;
70. А ишше стоит эта шубочька петьсот рублей:
Подаренья Владимера стольняго киефского».
А они стали приступать к ему пушше ста́рого.
А хотят старика они бить и грабити,
А хотят старика они испохабити.
75. Говорить же им старой-от, седатой-от:
«Уш вы ой еси, станисьницьки фсё мелкия!
А ишше бить-то вам ноньче не по што,
А и взеть-то у старого вам нецего:
Ишше ес<т>ь у мня кольцюжына* каленыех стрел;
80. Ишше кажная стрела стоит по пети рублей;
А ишше трём я стрелам дак и цены́ не знаю́:
А было врезано каменьё самоцветное, —
А мне слуцицьсе-де ехать ноцью ф по́темьи,
А кидают они лучи подзорные!..»
85. Они стали приступать к старому пушше старого:
А хотят же старика они бить и грабити,
А хотят же старика они испохабити.
А и первую заповеть старой розрушивал:
Он вымал из налуцишша тугой лук,
90. А он тугой-де лук да фсё розрыфцивой;
Он вымал ис кольцюжын калену стрелу.
Ишше стрелил-де старой-от во сырой дуп<б>:
А розлетелсэ сырой дуп<б> во череньё же,
Тут прибило станисьницькоф — цисла-сметы нет,
95. Цисла-сметушки нет, пересметушки.
Кабы едёт-де старой-от цистым полём,
А доежжал же до лесоф он до брянские;
А заросла тут дорожецька прямохожая.
А слезывал-де старой он со добра коня;
100. Он одной-то рукой коня ведёт,
А другой-то рукой он и лес и рвёт,
Он лес веть рвёт и мосты мостит.
А садилса старой он на добра коня,
Доежжал до Соловья он вёрст как за дваццэть.
105. А услыхал Соловеюшко-розбойницёк
А он сильню поеску богатырьскую;
А засвистел Соловей по-соловьиному,
Зашыпел Соловейко по-змеинному,
Заревел Соловеюшко по-зверинному:
110. А пот старым конь пал веть о́караць.
А ишше бьёт-де старой коня по крутым бедрам:
«Уш ты конь же мой, конь, да лошадь добрая!
Не слыхал ле ты свисту соловьиного?
Не слыхал ле ты рёву зверинаго?
115. Не слыхал ле ты шыпу змеинаго?..»
А пот старым-то конь веть стал на ноги.
А подъежжает стары казак Илью(я) Муромець
Ко тому же гнезду ко Соловьиному:
А на двенаццати дубах было на столетниех
120. Да сидил Соловеюшко-розбойницёк.
А вымал-де старой из налучишша тугой лук,
А он тугой-де лук свой розрыфцивой;
А он вымал ис кольцюжын калену стрелу —
Он стрелил в Соловья-ле да розбойника.
125. Он попал Соловью он во правой глас<з>.
Тут слетел Соловеюшко-разбойницёк,
Он слетел Соловеюшко, как офсяной сноп.
Тут берёт стары казак Соловеюшка,
А согибает его он в бора́ньей рок<г>;
130. А привешиват Соловья он ко стремяну —
А повёс Соловья он ф красен Киев-град.
Он едёт дорогой прямохожою —
А доехал до дому до Соловьяг

14

«Испохабити», — по объясненшо певца, то же, что «бить и грабити». [Вернее, видимо два значения: изувечить; опозорить. — Ред.]

15

Ср. в Словаре обл. арханг. нареч. А. Подвысоцкого из Кемского уезда: «лья́ло» — форма для литъя пуль.