— А не лучше ли позвать кого-то из местных? — спросила Татьяна. — А то странно получится. Вы хотите доказать кош, что все расы Мемфиса — равны. А мы-то с Джорджем не с Мемфиса.
— Мы пытались… но кого мы можем позвать. Хорьков? — Белла дёрнула ушами и замотала носом из стороны в сторону, отмахиваясь лапами, словно от мух. — Ну уж нет! С ними мы сами дел не хотим иметь.
— Получается, вы недалеко ушли от кош… — задумчиво добавила Татьяна и тут же пожалела о сказанном, так как на её слова подслушивающие крысы зашевелили усами.
По всей мастерской зазвучало тревожное шуршание. Как так! Чтоб они, благородные крысы, страдальцы и жертвы, сами оказались лицемерны?
Джордж не выдержал и поднялся из-за стола. Он открыл рот, явно собираясь что-то сказать.
И в этот момент все носы крыс, в том числе Айзека и Беллы, обернулись на дверь.
Слухи разбегаются по Коулуну быстрее, чем крысы при виде кошачьей полиции. В мастерскую зашла главная собирательница сплетен.
— Чего тебе, Джули? — Белла, стуча когтями по металлу, спустилась вниз по лестнице, но та прошла мимо неё, полностью проигнорировав. Джули поднялась к столику, где велись переговоры. Выглядела она как обычная канцелярская крыса, а в лапах держала какую-то смятую пополам бумажку.
— Как вас зовут? — спросила она у Татьяны без всяких церемоний.
— Т-татьяна, Мясницкая. — Неуверенный ответ. Татьяна с волнением посмотрела на бумаги в крысиных лапках и догадалась, к чему всё это ведёт. В яблочко! Джули вздохнула и протянула ей письма.
— Меня зовут Джули. Я журналистка газеты «Коулун Сегодня». Я встретила одного соба, — прокомментировала она. — Он сказал, что через пару недель сюда прибудет хаски с другой планеты и просил передать кое-что. Видимо, это вам.
Дрожащими лапами Татьяна распрямила листы. Джордж выглянул из-под её плеча и озадаченно вылупился на очередное письмо Евгения, написано их детским шифром. Зато сама Татьяна прекрасно помнила правила их выдуманного языка и без труда составила в голове точный перевод.
«Татьяна!
Если ты это читаешь, значит, ты всё-таки последовала за мной на Мемфис. К сожалению, к моменту, как ты получишь это письмо, я уже покину планету. Передо мной стоят весьма сложные задачи, и я не могу задерживаться в месте, где пробыл слишком долго.
К слову, об этом. Не удивляйся, если крыска, которую я попросил передать письмо, скажет, что я улетел неделю назад или больше. Вот тебе одиннадцатый факт о Мемфисе, который обычно не указывают в путеводителях: гравитационное поле этой планеты выше, чем у большинства других. Эффект называется “Мяумурмудский треугольник”. Поэтому время здесь течёт медленнее, чем на Сайберии или на орбитальной станции. Час на Сайберии равен нескольким дням здесь. За эти дни я многое успел, однако этого недостаточно, чтобы спасти планету.
Но раз ты это читаешь, значит, есть надежда. Мне придётся возложить эту миссию на твои плечи. И с моей стороны будет слишком нагло не дать тебе ориентир. Ведь фраза "спаси планету" столь абстрактна! Я хочу, чтобы ты помогла объединить народы Мемфиса. Чтобы кош, крысы и хорьки жили в согласии друг с другом. Этому обществу не нужна революция и кровь — ему нужна эволюция и помощь. Только объединившись они смогут дать отпор армии Дианы, которая уже готовит наступление.
Скорее всего, это не последнее моё письмо. Так что не прощаюсь. Буду ждать, когда мы в следующий раз спишемся. Или увидимся.
Твой брат Евгений».
— Что там? — спросил Джордж.
Татьяна икнула. Она знала, что если перескажет ему письмо, то сильно разочарует. Особенно тем фактом, что Евгения на Мемфисе сейчас нет, а куда лететь дальше — неизвестно. В этот раз координат своих он не оставил. Так ещё и эта просьба! Татьяна даже не думала, что спасение всего лишь одного крысиного города может спасти планету, но теперь всё встало на свои места. Слишком много всего свалилось ей на голову в один момент.
Она достала из рюкзака тетрадь и вложила в неё письмо.
— Евгений пишет, что уже покинул Мемфис.
— И всё?.. — Джордж недоверчиво прищурился.
— И ещё он просит меня не торопиться догонять его, а потратить время на помощь жителям планеты. Ты же знаешь про Мяумурмудский треугольник? Евгений пишет, что у Мемфиса высокое гравитационное поле, поэтому время здесь течёт медленнее, чем на других планетах…
Джордж коротко посмеялся и развёл лапами, оглядевшись на недоумевающую кучку крыс-механиков.