— Исцелите мне ноги, — скрипнул зубами Ормурр. — Больно. Потом расскажу.
— Да ладно? А может, мне добавить в них пару пуль? — пригрозил я. — Или просто спросить твоих друзей? Может, они окажутся сговорчивее.
— Они не знают. Не всем братьям известно, где главная стоянка. А под пытками я ничего не скажу, — хмуро заверил меня Ормурр.
— Не пытайся торговаться со мной! Мы уже договорились — ты получишь исцеление и билет на портал. Но только после того, как ты всё расскажешь, а не до. Так что давай, шевели языком.
Пленник посмотрел на меня исподлобья, снова скрипнул зубами и начал говорить.
Оказалось, что главная стоянка Волков глубоко в сибирской тайге, далеко от городов. Добраться туда было непросто. Существовало несколько тайных троп, по которым потомки викингов передвигались с помощью специальных оберегов собственного изготовления. Соваться туда без защиты было самоубийством.
— Если приблизиться к стоянке без родового амулета, сработают заклинания, — сказал Ормурр. — Амулет у меня на шее, берите.
Я сделал знак гвардейцу, тот наклонился и сорвал с шеи наёмника деревянный амулет, на котором были вырезаны скандинавские руны.
— Сколько у вас там сил?
— Точно не скажу. Братья постоянно в разъездах. От тридцати до пятидесяти человек.
— Хорошо, — сказал я. — Этого достаточно. Я благодарен, что ты решил рассказать всё сам. Скоро придёт целитель, а затем тебя проводят до портала.
Ормурр кивнул, а затем я вышел из комнаты.
Позвал Лучезара и передал ему полученную информацию. Тот покивал, задумчиво провёл пальцами по усам и спросил:
— Готовимся к вылазке, господин?
— Да. Объясни инструкторам Тарковских, что нас ждёт. Вместе с ними разработайте план. Торопиться не будем, готовьтесь как следует.
— А вы не будете участвовать в разработке плана? — удивился Зар.
— Доверяю всё вам. А мне нужна пара крепких ребят. Поеду знакомиться с Рольфом Хелле…
Я велел Милославе навести справки и скоро узнал, что сударь Хелле занимается продажей торфа и живёт в Старосибирске. Славно. Этот город мне уже почти так же хорошо знаком, как Дальнегранск. Есть партнёры, есть друзья в полиции, и, конечно, есть род Бехтеевых.
Уверен, что при необходимости Пётр с радостью придёт ко мне на помощь. Он уже это доказал, и не словом, а делом.
Следующим утром, взяв с собой трёх гвардейцев пострашнее, я отправился в Старосибирск. Контора Хелле располагалась на окраине города. Когда мы приехали, то увидели торговца на улице.
Невысокий, лысоватый мужчина что-то грубо объяснял собравшимся перед ним трудягам. Судя по всему, это были добытчики торфа. Работников охраняли три здоровяка с дубинками и ружьями на спинах.
Я сначала подумал, что это тоже члены клана Зимних волков, но ошибся. По крайней мере, выглядели они как русские, да и татуировок в виде молота Тора на лице не было.
— Всё понятно⁈ Я из-за вас клиентов терять не собираюсь! — размахивая руками, вопил Рольф. У него был небольшой, почти незаметный акцент.
— Ну так ведьмаков наймите! — возмутился один из рабочих. — Там болотник сильный! Одного нашего утащил уже!
— Оберегов хватит! — отмахнулся Хелле.
— Да не защищают они как положено! Говорю ведь, сгинул один из наших уже. Ведьмак нужен!
— Где я тебе ведьмака возьму⁈ Знаешь, сколько они берут за услуги⁈
— Могу посоветовать одного хорошего. Возьмёт недорого, — сказал я, подойдя.
Все уставились на меня. Охранники недружелюбными взглядами оценивали моих гвардейцев, а Рольф в то же время изучал меня.
Я специально велел солдатам не надевать нашивки с гербом, и сам обошёлся без каких-либо знаков принадлежности к роду. Таким образом, с первого взгляда нельзя было сказать, кто я такой.
И Хелле, должно быть, решил, что я обеспеченный клиент:
— Доброе утро, господин! — разулыбался он. — Чем могу помочь? Вам нужен торф?
— Я хотел бы обсудить с вами кое-что, — уклончиво ответил я.
— С удовольствием. Пожалуйста, проходите. Я только закончу с этими олухами!
— Как я сказал, у меня есть знакомый ведьмак. Опытный убийца чудовищ. Это мы тоже можем обсудить.
— Непременно, господин, — продолжал улыбаться Рольф. — Проходите, проходите!
Он открыл дверь в контору и жестом пригласил меня внутрь. Я вошёл и оказался в довольно приличной приёмной. Неплохая, хоть и не очень свежая мебель, хороший ремонт.
Через пять минут Хелле зашёл, на ходу потирая руки. За ним следовал один из охранников.
— Ну-с, господин, я вас слушаю! — воскликнул Рольф.