Выбрать главу

He’d throw Lopez over his own horse and take him back and talk to the boss. Maybe the boss could help clear up the mystery.

Stupid damned Mex, he thought as he went over and dug his hands beneath the corpse. The flies were already feasting on the dead and bloody flesh.

He was beginning to think that maybe that damned gunny the girl had been with—he had something to do with this. Taking the corpse. Shooting the Mex.

Ekert frowned to himself. This was all supposed to work out so simple.

Fargo was on his way to the newspaper office when he saw a crippled man approach him. The man wore town clothes, a boiled white shirt, and trousers held up by suspenders. He wore a rakish hat at an angle. His gray mustache matched the gray hair beneath the hat.

“I’m Jefferson Tolan,” the man said with a heavy drawl. “I’m the teacher at the school up the road.”

“It’s nice to meet you, Mr. Tolan. But I’m in a hurry, I’m afraid.”

Tolan surprised him by producing money. A lot of it. Green money. Laid in the palm of his hand. “This is for you.”

“Well, that’s very nice. But I didn’t do anything to earn it.”

“That’s the thing. I’m hoping you’ll take the money now and then go about earning it later.”

Fargo sighed. He wanted to get on and see the newspaper woman.

“I have a room right there in the hotel, Mr. Fargo. I want to show you some photographs of my little girls and see if you can help find them for me.”

Fargo figured that it would take longer to talk his way out of this than to just go up, see the photographs of the little girls, and then say, no, he was sorry, he didn’t have time for the job. Whatever it might be.

“All right, Mr. Tolan. But I’ve only got a few minutes.”

“I appreciate this.” He started to walk toward the hotel and then stopped. “Oh, I wasn’t always gimped up like this, Mr. Fargo. I went looking for my little girls last year. One of the places I wanted to check out was Skeleton Key. But it seems Mr. Burgade had other ideas. Old Noah’s had some pretty low characters working for him over the years, but they don’t come any lower than Burgade. Anyway, I tried three or four times. The last time, Burgade put a bullet in my knee.”

“You try and charge him with anything?”

“Wouldn’t have done any good, Mr. Fargo. There’re NO TRESPASSING signs posted all over. I was in violation of the law. He had every right to shoot me. I suppose he could’ve killed me and gotten away with it.”

The hotel wasn’t as well-appointed as the one Fargo was staying in, but the interior was constructed of good mahogany and the dining room they passed was scented with the aroma of good food well prepared.

Tolan had a room on the ground floor near the back. There was a monkish quality to it. The furnishings were dark wood, severe. Every wall had a bookcase. And no dime novels were to be found. Fargo wasn’t sure who either Aristophanes or Cicero were but they both had leather-bound volumes on one of Tolan’s shelves. All the other authors looked to be just as imposing. A globe sat on an end table while two walls were covered with historical time-lines for America and Europe. A cut-glass decanter held some fair to middling grape wine that Tolan eagerly shared with Fargo.

Tolan went to a small rolltop desk and took two photographs from it. He walked over to Fargo and showed him the first one.

“They look like twins, those two girls in the pictures.”

“That’s what most people think. But they’re not. Nancy’s the eldest. This one. The other is Stephanie.”

The “little” girls appeared to be in their midteens and gave every evidence of not having been “little” for several years. They were lovely but healthy girls with sunshine in their eyes and mischief on their smiling mouths.

“And here’s what they looked like a year-and-a-half ago when they disappeared.”

Fargo broke into a boyish grin as his eyes scanned the second photograph. “They sure aren’t little any more.”

“They turned out to be just as beautiful as their mother. She died when Nancy was seven. Cholera. I raised the girls myself. I damned near had to hire an army to keep the boys away.”

They wore summer dresses that couldn’t hide their strong, exhilarating bodies.

“I see what you mean.”

Tolan limped over and sat down in a chair. “What I need, Mr. Fargo, is for somebody to get on that island and tell me if my girls are dead or alive.”

“What makes you so sure they’re there?”

“A woman from my church saw them talking to Burgade the evening they disappeared. That’s all the evidence I need.”

“Could they have run away?”

“No.”

“You sound awful sure of that.”

“I am, Mr. Fargo. The girls and I—we have a special bond. With their mother dead, I had to be both father and mother to them. They know what kind of heartbreak their running away would cause me. They’d never do that to me.”

Fargo set the photos on the arm of the chair. “What makes you think I’d have any more luck getting on the island than you?”

“C’mon, Mr. Fargo. Don’t be overly modest. I know who you are and what you’ve done with your life. If anybody could get on that island, it’s you.”

Fargo thought a moment. “Is there much river traffic in that area?”

“Some. Not what you’d call a lot.”

“But people who know that part of the river?”

“Sure. Cap’n Billy is one of them. His real name is Harold Perkins. But he prefers Cap’n Billy.”’

Fargo smiled. “I can see why. And he does what?”

“Hauls things up and down the river for anybody who’ll pay him. He even runs a kind of taxi service. There’s a boat that comes three times a week. But if you’re in a hurry and can’t wait for the boat, you see Cap’n Billy. He’s got an old tug boat. He works on it and lives on it. If you wanted to talk to him, you head two miles northeast of here. There’s a long curve in the river and that’s where you’ll find Cap’n Billy.”

“Well, since I’m beginning to get a feeling that I’m headed for Skeleton Key myself, I might as well look for your daughters while I’m there.”

“Oh, thank you, Mr. Fargo. Now you take this money.”

Fargo shook his head. “A young woman got killed earlier today. I owe it to her to find out what’s going on here. This isn’t for money.”

“Will you at least have one more glass of wine?”

“I need a clear head. I’m going to pass.” He stood up. “When and if I find anything, I’ll let you know.”

“You want to take one of those photos of my daughters?”

“I’m not likely to forget two gals who look like that, Mr. Tolan.”

When he got downstairs, he found Queeg sitting in a chair under the overhang of a hotel. Old Noah sure kept Larson and Queeg busy, following people. He could see Queeg’s eyes peering at him over the top of the newspaper he was pretending to read.

“Hot sitting on that porch, isn’t it, Queeg?”

Queeg put down his paper, studied Fargo’s face. “Larson told you, huh?” His cheeks gleamed with sweat. Fargo knew the feeling. His back, armpits, crotch, and feet were drenched in sweat, too.

“About you being on Noah’s payroll just like him?” Fargo said.

“Yeah.”

“You take turns, do you? He follows me a while and then you follow me a while?”

“I haven’t given Noah anything for two days. Larson agreed to let me take it from here so I could have something for Noah. He likes you to tell him at least two things a day about the town. He always sends Manuel, his personal servant in, to get the information. Sometimes I have to make things up just to satisfy him.”