Выбрать главу

ECRI обеспокоена судьбой этнических армян, живущих в Азербайджане. 1 июня 2011. Xenophobia prevention initiative http://stopxenophobia.org/?p=2366 (rus)

128

According to the census of 1999, there were 120,700 Armenians living in Azerbaijan. According to the Azerbaijani officials, this figure includes the population of the Nagorno-Karabakh territory, which, they think, amounts to 120,000. According to the official data of Azerbaijan, 700 Armenians actually live in the republic. However, the ECRI report at the same time argues with reference to Azerbaijani officials that the actual number of Armenians amounts to 30,000 persons.

129

Более 30 проживающих в Баку армян обратились для получения удостоверений личности – правозащитник. SalamNews, 12.12.12. http://ru.salamnews.org/ru/news/read/45587/bolee-30-projivayushix-v-baku-armyan-obratilis-dlya-polucheniya-udostovereniy-lichnosti-pravozashitniknbsp/ (rus)

130

74 yaşlı qadın erməni atalığından imtina edir. Bizimyol.info, 25.10.2012, http://www.bizimyol.info/?sehife=1&xeber=4071 (az)

131

Бакинские армяне – враги или союзники? Day.az. 18. 05.2006. http://news.day. az/politics/49002.html (rus)

132

Təhsil sahəsində biabirçi fakt. Pia.az. 24.04.11. http://pia.az/index. php?l=az&m=news&id=9108, the original was removed from source, a cashed copy can be found here: http://www.peeep.us/82af0323 (az)

133

Çinarə Vüqar. «Böyük Ermənistan» arzusu ilə bizim acizliyimiz. Gundelikbaku.06.11.12. http://gundelik-baku.com/index.php?newsid=9048 (az)

134

Günel Mehdi. Qarı düşmən dost olmaz. Gundelik-baku. 5.03.13. http://gundelikbaku.com/index.php?newsid=11555 (az)

135

Анжела Элибегова. Необдуманный пропагандистский миф о тысячах армян в Азербайджане может посадить Баку в лужу. Комментарий. Panorama.am. 10.12.12. http://panorama.am/ru/interviews/2012/12/10/elibegova/ (rus)

136

Çinarə Vüqar.Ehtiyatlı olun, Bakıda azərbaycanlılar var. Gundelik-baku. http://gundelik-baku.com/index.php?newsid=6527. the original was removed from source, a cashed copy can be found here: http://peeep.us/5e82df4b (az)

137

Heydər Babayevin sürücüsü erməni imiş. Gunxeber. 03.04.2012. http://gunxeber.com/?p=3606 (az)

138

Tofiq Əhmədli.»Səfər Əbiyev azərbaycan türklərinə qarşi repressiyalara başlayib». Musavat. 03.09.2011. http://musavat.com/new/gündəm/səfər-əbiyev-azərbaycan-türklərinə-qarşi-repressiyalara-başlayib_107344.html, the original was removed from source, a cashed copy can be found here: http://www.peeep.us/22077811(az)

139

Азербайджанский форум Disput.az. post#33. http://disput.az/index.php?showtopic=355910 (rus)

140

Встреча Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева в Президентском дворце с журналистами Грузии и Армении, принимающими участие в конференции, проводимой в Баку в рамках проекта «Поддержка медиа» Женевским институтом строительства демократии – 1 июля 1999 года. Газета “Бакинский рабочий”, 3 июня 1999 года, http://library.aliyev-heritage.org/ru/3896660.html. the original was removed from source, a cashed copy can be found here: http://peeep.us/4e40ed7d (rus)

141

В Азербайджане будет применен новый механизм присвоения имен. Trend. 14.07.2010. http://trend.az/news/society/1720536.html (rus)

142

Новый механизм присвоения имен в Азербайджане не нарушает права человека – директор института. Trend. 23.08.2010. http://trend.az/news/society/1739424.html (rus)

143

Никто не вправе ставить запрет на выбор имен. «Эхо» Общественнополитическая газета. 16.03.2013, Ср, № 76 (2998). http://echo.az/article.php?aid=37590 (rus)

144

Низами Джафаров: «Каждый, кто считает себя азербайджанцем, должен будет поменять свою фамилию». 1news.az. 12.02.12. http://turkelpress.com/?p=380 (rus)

145

Armenian male name meaning ‘firstborn’.

146

The European variants: Zoroaster, Zarathustra

147

Etnonym of a people which were the ancestors of modern Talysh and Cadusians and once inhabited the Caspian Sea region

148

Тренер «Кяпяз» оконфузился, вызвав в Азербайджан футболистов армянского происхождения. Aze.az. 25.07.2011. http://aze.az/news_trener_kyapyaz_okonfuzilsya_62899.html (rus)

149

Армянскую делегацию не пустили на Генеральную Ассамблею ЕВС в Баку. Panorama.am. 01.07.2010. http://panorama.am/ru/society/2010/07/01/baqu-delegation/ (rus)

150

Представителя сотовой компании Казахстана задержали на таможне в Азербайджане. Tengrinews.kz. 20.11.2012. http://tengrinews.kz/events/predstavitelya-sotovoy-kompanii-kazahstana-zaderjali-na-tamojne-v-azerbaydjane-223789/ (rus)

151

Задержанный в бакинском аэропорту азербайджанец рассказал, как и почему он посетил Армению. Vesti.az. 21.11.2012. http://vesti.az/news/137618/ (rus)

152

It is impossible to cross the border from the territory of Azerbaijan since the passage is mined, and Azerbaijan neither controls the territory of the self-proclaimed Nagorno-Karabakh Republic, nor recognizes it considering it a part of its own lands.

153

Концерт Киркорова в Баку отменен. РИА-новости. 25.10.12. http://ria.ru/culture/20121025/906848449.html (rus)

154

Суфьян Жемухов, политолог. Как спецслужбы помогли разобраться с моим именем. Радиостанция «Эхо Москвы». 09.12.12. Блог. http://echo.msk.ru/blog/word/964766-echo/ (rus)

155

Зураб Двали, журналист. Белаканский тупик или «убирайтесь отсюда!». Apsny.ge 07.05.2012. http://apsny.ge/articles/1336452027.php (rus)

156

Из Азербайджана депортировали журналистку агентства Bloomberg. Lenta.ru. 29.06.2011. http://wap.lenta.ru/news/2011/06/29/markos/ (rus)

157

Али Гасанов: «Неконструктивность Армении мешает сдвинуть переговоры с мертвой точки». Day.az. 29.06.2011. http://news.day.az/politics/275954.html (rus)

158

A citizen of Russian Federation, Sergey Gyurjian, was prevented from boarding a plane of the Azerbaijani airlines at Domodedovo Airport. He was given to understand that he was refused boarding because of his Armenian surname.

159

Azal erməni məsələsinə aydinliq gətirdi. Musavat. 01.11.2011. http://musavat.com/news/gündəm/azal-erməni-məsələsinə-aydinliq-gətirdi_111348.html (az)

160

Отчеством не вышел. «Взгляд» Деловая газета. 29.10.2011. http://vz.ru/society/2011/10/29/534474.html (rus)

161

Фамилию признали нелетной. Газета «Коммерсантъ», № 204/П (4745), 31.10.2011. http://kommersant.ru/doc/1807171/print (rus)

162

Widespread rounding practice in Azerbaijan

163

Власти Азербайджана отказали Ричарду Киракосяну в выдаче визы и объявили его «нежелательной» персоной. Panorama.am. 19.09.2012. http://panorama.am/ru/society/2012/03/19/azerbaijan-kirakosyan-viza/ (rus)