■ Небольсин А.К. Морская война Японии с Китаем // «Морской сборник», 1895, №9, неофициальный отдел.
■ Чэнь Гуанжун. Миньго хайцзюнь ди сань цзяньдуй синшуайцзи (Расцвет и упадок
■ Третьей эскадры республиканского флота) - «Дандай хайцзюнь», 2006, №4.
■ Чэнь Юэ. Бэйян хайцзюнь цзяньчуаньчжи (Описание кораблей и судов Бэйянского флота). - Цзинань, 2009. - на кит. яз.
■ Чэнь Юэ. Цзиньдай гоцзао цзяньчуань чжи (Чэнь Юэ. Описание кораблей, построенных в Китае в новое время). - Цзинань, 2011. - на кит. яз.
■ Цзян Мин. Лунци пяоян ды цзяньдуй. Чжунго цзиньдай хайцзюнь синъи ши (Флот под драконовым флагом. История военно-морских сил Китая в новое время). - Бэйцзин, 2003. - на кит. яз.
■ Rawlinson J.L. China’s struggle for naval development, 1839-1895. - Cambridge (Mass), 1967
■ Wright R. The Chinese Steam Navy 1862-1945. - London, 2000.
Интернет:
■ Об инспекции Южного моря (отрывки из записок Ли Чжуня) - сайт «Три архипелага» (КНР) // http://www.unanhai.com
■ История островов Дунша - сайт Департамента охраны окружающей среды правительства Китайской Республики (Тайвань) // http://erarc.epa.gov.tw
■ История островов Южно-Китайского моря - сайт «Даманский-Чжэньбао» (РФ) // www. damanski-zhenbao. ru
■ История Бэйянского флота (КНР) // www.beiyang.org
■ Общество изучения истории китайского военно-морского флота // www.cnhi.org
■ Chinese Warship Museum // http://60.250.180.26/chin/
■ Fighting Ships of the World // http://www.navypedia.org/
| Русская транскрипция | Перевод |
| Аньлань | Штиль |
| Аньнань | Умиротворенный Юг |
| Аньшунь | Безопасность и удача |
| Баоань | Спокойствие рыб * |
| Баоби | Драгоценность |
| Баолай | Награду воздающий |
| Бэйцзян | Река Севера |
| Гуанъань | Безопасность Гуандуна |
| Гуанбин | Гуандунский №3 |
| Гуанбо | Волны Гуандуна |
| Гуанвэй | Мощь Гуандуна |
| Гуандин | Гуандунский №4 |
| Фуцзин | Мир для Фуцзяни |
| Гуангэн | Гуандунская №7 |
| Гуанли | Выгода Гуандуна |
| Гуанмоу | Гуандунская №5 |
| Гуанхай | Моря Гуандуна |
| Гуанхун | Воды Гуандуна |
| Гуанхэн | Успех Гуандуна |
| Гуанцзи | Гуандунская №6 |
| Гуанцзинь | Золото Гуандуна |
| Гуанцзя | Гуандунский №1 |
| Гуанчжэнь | Правота Гуандуна |
| Гуанъи | Гуандунский №2 |
| Гуанъюань | Начало Гуандуна |
| Гуанъюй | Яшма Гуандуна |
| Гуюань | Стабильность и безопасность |
| Гэнцзянь | Путь созидающий |
| Дунцзян | Река Востока |
| Дэнцин | Очищение и умиротворение |
| Исянь | Гений освобождения |
| Ицзян | Наводящий порядок на реках |
| Лишунь | Польза и успех |