- Почему, когда ты рядом… - еле слышно произнесла шокированная, к ней ещё не дошло, что произошло. – Когда ты рядом, то…
Мимо снова пронёсся грузовик со страшным рёвом оглушающего клаксона. Противный вой окончательно вырвал Кхуши из мира иллюзий и чувств. Она только смотрела на Арнава, благодаря Богов: не дали ей сказать то, что рвалось наружу.
- «То…» - что? – попробовал узнать окончание фразы АСР.
- «То что?» - ЧТО? – переспросила, делая вид, мол, не помнит.
- Ну, ты говорила: «Когда я рядом, то…» - приподнял одну бровь в надежде услышать что-то лестное о себе, будто она завершит свой вопрос.
- Кто рядом? Я? – перевернула она, мысленно улыбаясь.
- Невероятно! – тряхнул головой, теряя надежду добиться от неё какого-либо ответа. – Ты нас чуть не убила, потому поведу дальше я! – безапелляционно заявил он.
- А нам никуда не надо ехать! – пожала плечами. – Мы уже прибыли! – указала на небольшой придорожный ресторанчик, что спрятался в зарослях божественного дерева Ниима.
- Кхуши джи! – бежал им навстречу хозяин забегаловки. – Здравствуйте, мистер! – поклонился он перед Арнавом, - Проходите! Проходите! – широко махнул. – Нараян, принеси дорогим гостям воды! – указал на столик, что скрывался в дальнем углу ресторанчика под открытым небом. – Присаживайтесь!
Арнав осмотрелся вокруг. Несколько лет назад он бы на, подобного рода, места даже не посмотрел. Но, сейчас понимал, что в таких кафе царит иная атмосфера: добра и заботы, как дома. Столики были отгорожены друг от друга живыми стенками, их роль исполняли лианы и отростки священного растения. Тихая музыка, которую наигрывали три музыканта, зачаровывала клиентов.
- Я открыла для себя это кафе недавно… - начала рассказ Кхуши. – Мистер Муни был когда-то знаком с моим отцом… - увидела вопрос в глазах собеседника и постаралась нейтрально ответить. – Я ищу людей, кои были с ним знакомы, чтобы напомнить себе: каким человеком был мой отец? – опустила взор, прогоняя слёзы. – Я только помню сейчас, как любила его. Возможно больше, чем свою родную мать! – сказала и прикусила губу, чтоб не заплакать.
- Я понимаю… - кивнул несколько раз, погружаясь невольно в свои воспоминания о родителях.
Их лакримозную* волну нарушил улыбчивый парень, который принёс два стакана с водой.
- А-рэ-ВАХ! – восхитился паренёк, ставя перед гостями железные стаканы, наполненные до краёв. – Рад Вас видеть, миссис Гупта!
Арнаву страшно хотелось пить. Он не смог себе отказать в удовольствии осушить весь сосуд с охлаждённой водой, тем более, что в ресторанах Индии её бесплатно подают всем желающим. Намеревался попросить ещё. В самом конце набрал в рот, собираясь её проглатывать маленькими порциями. Так бы и случилось, если бы не…
- Рад видеть и Вас здесь, Мистер! – поклонился перед Арнавом парень. – Госпожа Кхуши, - обратился к даме, -У Вас прекрасный муж! Вы прекрасная пара! – поцеловал свою пучку пальцев на левой руке, восхищаясь.
У АСРа не было слов. От услышанного не смог удержать воду во рту. У него лёгкие сложились, выталкивая воздух. Как мог, сжимал губы, но вода всё же рассеянным фонтаном брызнула в лицо застывшей от неожиданности Кхуши.
------------
*Лакримозный – от испанского «Lacrimosa» - обозначает что-то сродни взрыва чувств, что приводят к слезам, чаще всего сочувствие, скорбь, надежда на лучшее. Это как слушать медленную лирическую музыку. Это что-то, что запоминается на всю жизнь, такой наполненный эмоциями отрезок или миг жизни.
---------------
- Что за! – вырвалось у Кхуши.
А Арни прикусил нижнюю губу, стараясь проглотить остаток, вместе с воздухом. Закрыл лицо стаканом и еле простонал:
- Прости! – взирал на начальницу огромными тёмными глазами, несмело подавая ей салфетки. - ТЕ! – добавил уважительную приставку.
Миссис Кумари неспешно осмотрела себя, рукавом попробовала вытереть мокрое лицо, с ненавистью взглянула на нахала, что её оплевал, поджав губы, выхватила салфетки, начала с нажимом стирать капли воды. Хотелось сказать много нелицеприятного, вот только слова не срывались с губ, Кхуши только пару раз еле слышно мугыкнулала.
- Вы тут поговорите… - растерянно мялся парень. – А я займусь заказом…
Поспешил ретироваться, как только скрылся за живой стеной. Вспомнил, что забыл принять заказ, снова появился, точнее ему пришлось вернуться.