ОК (значения). O'kay (произносится оу ке́й; сокращённо обозначается: Ok, O.k.; в русском написании иногда: «окей») — американское общеупотребительное выражение, ставшее международным, означающее согласие; «ладно»; «да»; «всё в порядке; хорошо; правильно».
24 серия
- Нет слов! Обескуражен! – замер в дверях китаец, увидев, что творят сестрёнка с наглым Управляющим.
И стоял босой братишка в очень забавных синих боксёрах с желтыми уточками и в белой майке-алкоголичке. Самый большой и забавный утёнок красовался на причинном месте Хуи Дай Ли. Внешний вид китайца заставлял улыбнуться, а растерянное выражение лица придавало его образу большую степень эксцентричности.
И Кхуши, и Арнав воззрились на него, таким образом, отрезвляясь от нахлынувшей чувственной волны. Вдвоём еле сдержали приступ смеха, издав звук, будто подавились. Рот мисс Кумари стал растягиваться, руками прикрыла свою улыбку, приглушенно рассмеялась.
-Прости, брат, ты… - заикалась она от смеха, говоря на китайском. – Ты… - она рискнула подойти и более тщательно рассмотреть того фигляра-утёнка, что выделялся на общем фоне, очерчивая немалые размеры тайного места своего хозяина. – Господи! Что я творю! – покраснела она, услышав нервный кашель АСРа, что уж перестал смеяться, видя реакцию Кхуши. – Ли, иди оденься! Иначе я умру со смеху!
- Мы квиты! – приходил в себя растерянный брат. – Ты меня тоже удивила… - совершенно не стеснялся своего вида, развёл руками, подбородком указав на Арнава. – Понравилось с ним целоваться? – подмигнул и улыбнулся сестрёнке.
Кхуши не хотела смотреть на АСРа, недовольно свела брови, топнула ножкой, круто развернулась и стала уходить. Как бы она не старалась, но пришлось глянуть на причину своего минутного помутнения рассудка. Вовремя это сделала, иначе бы налетела прямо на него. Резко обогнула и вылетела прочь.
- Ещё раз её тронешь – лишишься рук! – пригрозил Хуи, сверля недобрым взглядом Арнава. – Соблюдай субординацию! В противном случае… - не дали договорить.
- Что? – с вызовом спросил АСР, он сейчас был злее самого Черта, в голове его рисовались самые бесстыжие картины, где участвовали двое: Кхуши и китаец. – В противном случае что? – встал в стойку Арнав.
- Забываешься, мистер Райзада! – ледяным голосом продолжил говорить так, будто его не перебивали. – Есть в этом мире много рычагов давления на Вас… К примеру Ваша сестра, бабушка или тётя… - криво ухмыльнулся и не глядя достал костюм из шкафа, Арнав попытался дёрнуться, но его остановил мерный цокот языком. – Ц-ц! Ц-ц! Ц-ц! Не делай этого, горячий парень из Лакхнау! Одно неверное движение и Анджали не дойдёт до той школы, куда мечтает устроиться на работу, Тётя не доедет на рикше к офису, а бабушка Девьяни перестанет видеть дырку в иголке! – резко развернулся к Арнаву и посмотрел совершенно звериным взглядом. – Запомни! Обидишь Кхуши – твоим страданиям не будет конца! Это был последний раз, когда ты к ней притронулся! – щёлкнул пальцами и из ниоткуда появился охранник, он настойчиво вывел убитого информацией Райзада из спальни китайца.
АСР вышел из Шантивана, машинально на ходу приводя себя в порядок. Неотложные дела звали его к себе. Мысли витали в комнате Ли.
Визы сами себя открывали. Как выяснилось, всё было легче простого, ведь к буквоедам обращались из вездесущего холдинга. Само имя фирмы открывало все двери. К вечеру Арнав держал на руках три паспорта и скрупулёзно пролистывал каждую страничку. Всё никак не мог забыть сцену в комнате Хуи.
Слова китайца не пугали, хотя дарили некий холодок. Больше всего удивляло и злило Арнава то, как ведут себя эти двое и паталогическое желание защищать Кхуши у этого невыносимого самца из соседней страны.
- Не нужно быть умным, чтобы догадаться: что именно их связывает! - наконец сформулировал фразу и уверовал в неё. – Кхуши Кумари… - сжал кулаки до боли. – Ты такая… - никак не мог её обозвать, хотя так хотелось.
От паршивых мыслей его отвлекли. Звонок от Амана сообщал, что Шьям исчез из той самой лечебницы, где проходил курс лечения. Медицинский персонал, который был рядом с ним - умерщвлён. След негодяя простыл. В паре с ним пропала и помощница Кхуши, которую она наняла присматривать за мужем. Удивило АСРа в этом деле то, что эта самая помощница достаточно пожилая и повидавшая виды, а именно дама-искусница в одном очень старом виде древнейшей профессии.
- Она приставила к Шьяму проститутку, лечила от наркотической зависимости… - тихо прокомментировал то, что понял.