− Они убьют!.. − Кричал всбешенный. Он был привязан к креслу.
− Все. Теперь не сбежит. − Сказал другой. Оба человека обернулись и увидели Артакса. − А ты кто такой? − Проговорил человек. − Пошел вон отсюда! − Человек подошел к Артаксу, с жеалнием его схватить.
Удар стал для него полной неожиданностью. Артакс нанес ему смертельное ранение и человек свалился на пол. Второй вскрикнул и тут же заглох, падая на пол.
Артакс прошел к креслу и зашел за него так что связанный человек видел его. Он смотрел на Артакса горящими глазами.
− Ты пришел за мной, кусок дерьма? − Пророговорил он. − Ты еще не знаешь людей! Придет время, они тебя прикончат! Все твои поганые железки!
Артакс слушал. В криках и ругани была какая-то информация, которая казалась важной.
− О ком ты говоришь? − Спросил Артакс.
− Что?!
− О ком ты говоришь? Кто убьет всех?
− Декары.
− Те, которые машины?
− Ты кто такой?
− Я Артакс.
− Развяжи меня, Артакс. − Сказал он.
Артакс взглянул на веревки, взялся за них и долго возился, пытаясь развязать.
− Ты что, развязывать веревки не умеешь? − Спросил человек.
− Я никогда не развязывал веревок. − Ответил Артакс.
− Ты придурок, что ли?! − Закричал человек.
Артакс, наконец, понял все, взялся за нужный конец и развязал веревки, освобождая человеку руки. Он тут же схватился за другие веревки и в полминуты развязал их все.
− Черт возьми. Только идиота мне и не хватало. − Проговорил он, встал и замер, увидев двух человек с разодранными глотками.
− Ты не человек! − Закричал он. Артакс молчал. Человек попытался бежать и Артакс сбил его.
− Я поняла. Ты декар! − Проговорил он, когда Артакс с силой сжал его руки. − Убей меня!
Артакс смотрел на человека, а в том вновь горела ярость.
Откуда-то донеслись удары. Они были еле слышными, а затем начали приближаться.
− Я поняла. Ты ждешь своих, поганый ржавый мутант! − Проговорил человек. − Тебе не удастся меня взять!
Удар человека не стал неожиданностью. Артакс отпрыгнул от него, а затем одним движением сбил с ног. Грохот приближался. Снаружи уже слышались крики людей, а затем кто-то открыл дверь. Человек, лежавший на полу, вскочил и сбил оказавшегося у него на пути.
Артакс рванулся за ним. Он легко нашел дорогу. Люди куда-то убегали. Артакс молнией пролетел за ними и оказался рядом с убегавшим незнакомцем, знавшем о декарах. Артакс понял, что он нужен ему. Нужен живым.
Новый грохот возник впереди. Бежавшие люди остановились. Артакс пролетел вперед и увидел машину, ворвавшуюся в тоннель. Нападение означало смерть для всех вокруг. Машина могла взорваться от ядерного заряда.
Артакс вернулся назад. Люди уже бежали назад. Они нашли еще какой-то проход и Артакс проследовал за ними. Взрыв, возникший позади, перекрыл узкий тоннель. Артакс вновь мчался за людьми. Он летел в полной темноте.
Тоннель закончился в каком-то зале. Артакс возник в виде человека и оказался позади бегущих. Они встали.
− Стойте! − Послышался все тот же голос. − Там никого нет, значит они там. Они ждут нас.
Кто-то думал, что это были слова сумасшедшей, но никто не хотел рисковать жизнью.
Что нам делать?
− Надо что бы кто-то прошел туда первым. − Сказал человек. Он оглядел всех и несколько промедлив выскочил в тоннель. Артакс выскочил за ним. − Ты?! − Закричал человек и бросился бежать.
Артакс помчался за ним.
Из-за угла появилась машина. Артакс проскочил между человеком и машиной и сбил его, поворачивая в сторону. Они оба слетели с перрона вниз на рельсы. Поверх их голов пронеслась пулеметная очередь.
Артакс схватил человека за руку и понесся вперед. Машина была где-то позади. Артакс мчался с огромной скоростью, увлекая за собой человека. Он должен был вывести его из-под обстрела.
Машина в этот момент выехала на перрон и открыла огонь вдоль тоннеля. Артакс вытолкнул человека вперед себя. Несколько пуль задели его руку, но он восстановил все в одно мгновение.
Тоннель поворачивал. Человек теперь бежал сам. Артакс несся за ним, а позади слышалась стрельба. Машина застряла где-то там.
Они бежали через тоннель. Света уже не было и человек не мог бежать. Артакс еще видел что-то, но бежать было невозможно. Рядом был какой-то проход. Артакс повернул в него и втащил туда человека. Они прошли еще какое-то расстояние в темноте.
− Кто ты такой? − Спросил человек.
− Я Артакс.
− Почему ты помогал мне убегать от декаров?
− Потому что ты знаешь о них. Мне нужна эта информация. − Ответил Артакс.
− Что? Кто ты такой, черт возьми?!
Артакс молчал, а затем решил, что у него нет выбора.
− Я хмер. − Произнес он.
Реакция человека оказалась для него неожиданной. Он не злился как другие, а рассмеялся. Смех разнесся эхом по тоннелю.
− Тихо! − Выкрикнул Артакс.
− Черт возьми. − Проговорил человек, перестав смеяться. − Так ты шпион хмеров?
− Да. − Ответил Артакс.
− Ты, наверно, полный идиот. Не видишь, что ты человек, а не хмер.
− Я это вижу.
− Видишь? Тогда, почему помогаешь им?
− Потому что я хмер, а не человек.
− Ты человек, а не хмер. − Артакс замолчал. − Почему ты замолчал?
− Я должен что-то отвечать на глупость?
− Ты человек. Ты родился человеком…
− Не говори того, чего не знаешь! − Резко ответил Артакс. − Я никогда не был человеком и стал им только здесь!
Теперь молчал он. Артакс не пытался заставлять его говорить и двигался вперед.
− Направо. − Сказал он, когда перед ним появился поворот.
− Откуда ты знаешь, что направо, если здесь ничего не видно.
− Тогда иди вперед, если не веришь. − сказал Артакс останавливаясь. Человек прошел вперед два шага, выставляя руки вперед. Он коснулся руками стены и повернулся к Артаксу.
− Ты видишь меня?
− Вижу.
− Что я сейчас сделала?
− Ты поднял одну руку вверх, другую протянул в сторону… Теперь вниз.
− Черт возьми. Ты видишь в темноте?! Ты не человек!
− Я тебе сказал, что я хмер. − Ответил Артакс.
− Но ты не можешь видеть.
− Что значит не можешь, если я вижу? Идем дальше.
− Куда?
− Не важно куда. Нужно уйти от смерти.
− Это говоришь ты? Хмеры никогда не уходят от смерти.
− Не знаешь, не говори. − Ответил Артакс, беря его за руку.
− Почему ты называешь меня все время как мужчину?
− Я не понял. Что значит как мужчину?
− Я женщина, а не мужчина.
− И какая между вами разница?
− Женщины рождают детей, а мужчины нет.
− И что из этого?
− Ты плохо знаешь наш язык?
− Я знаю не все.
− Мужчин называют он, а женщин она.
− Не понимаю.
− Что не понимаешь? У хмеров есть мужчины и женщины?
− Есть.
− Когда ты говоришь, что они что-то делают, ты говоришь о мужчинах или женщинах одинаково?
− Да.
− В языке хмеров нет различия мужского и женского рода?
− В языке хмеров нет подобных понятий. Я не понимаю что это означает.
− Идиотизм. Ты должен называть меня в женском роде. Каждое действие может быть в женском и мужском роде. И не только действия. Слушай и запоминай.
Артакс слушал. Женщина говорила о языке забыв о том кто был перед ней. В какой-то момент она об этом вспомнила.
− Черт возьми. − Проговорила она снова.
− Что значит черт возьми? − Спросил Артакс.
− Это ругательство. − Ответила она.
− Ты злишься на меня?
− Злюсь. Ужасно злюсь.
− Ты врешь. Я вижу, когда ты злишься, а когда нет.
− Откуда ты такой взялся?
− Прилетел с другой планеты.
− Давно?
− Давно. Несколько месяцев назад, перед тем как декары уничтожили всю жизнь на поверхности Рока.
− Что?! Ты сказал, они все уничтожили?!