— Ага, сейчас можно говорить на русском, он повесил мне на шею "магический переводчик"! Стиль игры сохранен, можно общаться, — подумала Лена.
И точно, она стала понимать собеседника, только вот говорить по-русски он не стал. Вместо этого у нее появилось чувство "гугл-перевода".
— Ты! Идти. Сюда. Сейчас. Поможешь. Успеешь. Жить. Нет? Выпустить. Кишки. Тебе…
— Э? — произнесла Лена вдумчиво, "Гугл перевод" требовал пояснения. Она — темный "эльф", значит тип, проявляющий к ней настолько явную враждебность должен быть светлым… или их союзником.
— Странно он как-то играет, смотрит так, словно и правда может убить, если не буду делать, как он приказывает. Может, фанат эльфийский? — подумала Лена. К фанатам она всегда относилась несколько настороженно.
— Вы хотите, чтобы я Вам помогла? — попыталась она уточнить у "спасителя" поставленную им задачу. Видимо, ролевики решили и её припахать в свою эльфийскую игру. Правда тот, кто так бесцеремонно схватил её за руку был в их игре человеком — "эльфийских ушей" у него не было… Тип кивнул.
— Ты — лекарка, — пояснил он, словно это все объясняло, — Помочь. Не мне.
— О, диалог налаживается, целых два слова в предложении — это прогресс, — вздохнула Лена, пока странный тип пробирался сквозь заросли кустарника — тропинка от озера на полянку пропала, а тип вывел её на просёлочную дорогу. Начал моросить дождь и от этого ситуация, в которую она попала, сразу показалась ей отвратительной.
— Где все нормальные ролевики бродят, почему именно мне повстречался ролевик — тупица? Что вообще происходит? Может, позвонить Михаилу и попросить его спасти её из "плена" светлых "эльфов"? — раздражённо подумала она. Застревать в "чужой" группе не было никакого желания. Её основная задача какая? Смотреть за тем, чтобы никто из "эльфов" не покалечился, не отравился, не получил инфаркта, и далее по списку много всяких "не". И главное "не": в её обязанности бегать по лесу, размахивая мечом, не входило.
Конечно, она в силу невозмутимости характера паниковать и возмущаться не стала, хотя светлый "эльф" (или человек?) который вывел её к людям, немного раздражал. Но всё-таки удивилась происходящему — ролевая игра у толкиенистов получалась уж слишком реалистичная…
На просёлочной дороге стояло несколько телег, запряженных лошадьми — и где ролевики их взяли только, и как успели запрячь столько лошадей и так замечательно, эпически, вываляться в грязи?
Ее окружили непонятно на что рассерженные хмурые личности, с головы до ног грязные, в каких- то обносках, стилизованных под средневековье, в настоящих (!) кольчугах и с настоящими металлическими (!) мечами. Она была единственной, кто был в джинсах, свитере и зелёном балахоне… И это "светлое воинство" разглядывало ее с таким же изумлением, как и она их.
К тому же, хоть она и первый раз в игре, но все же успела познакомиться с несколькими толкиенистами, остальные ей успели за несколько часов совместного пути в подмосковной электричке примелькаться. Так вот, в повозках не было ни одного знакомого лица, и на ролевиков они похожи не были… все парни были настолько грязные, будто не мылись месяцами, а не сегодня приехали на игру подмосковной электричкой. Где они так вымазаться успели? И девушек рядом с ними не было, а среди толкиенистов девушек едва-ли не вдвое больше, чем парней. Лица у ролевиков были уставшие, отчаянные были лица. Словно… Словно это не игра, словно они действительно воевали. На руках и ногах у тех, кто шёл сам — грязные кровавые повязки, несколько ролевиков лежали и сидели на повозках… Но самое главное, вдалеке виднелись настоящие горы, со снежными вершинами. Только вот…
— В Подмосковье есть леса, поля, холмы, даже речки и озера, а вот гор… гор нет, — тихо сказала Лена. Она была в этом уверена на сто процентов. Вот теперь, увидев вдали заснеженные вершины гор, она почувствовала настоящую панику, ей захотелось закричать, но вместо этого она ущипнула себя за руку. Черт, больно. На сон вроде не похоже… Да и не засыпала она по пути к озеру… Может, она уже вернулась на полянку, где Ольга развела костер, а в костёр кто-то кинул галлюциногены? Ну, марихуану там, или ещё чего? А она этого не заметила? Мозг искал логическое объяснение "подмосковным" горам.
— Где я? Что это за место? — спросила она у одного из подошедших к ней парней. Он недоуменно посмотрел на нее и что-то ответил.
— Дорога к Эльхарму, — перевел кулон "гугл-перевода".
— В Подмосковье такого города точно нет… Добро пожаловать в новый мир! — "поздравила" себя Лена. От хмурого типа, который притащил ее в компанию этих "ролевиков" поздравлений же не дождешься. Он, того и гляди, мечом проткнет…
Лена хмыкнула. Эльхарм должен быть населенным пунктом. Ладно, первый урок географии нового мира получен. Теперь бы ещё разобраться, как она сюда попала, есть ли возможность вернуться домой, и если есть, то что именно нужно для этого сделать, есть ли в этом мире магия… И ей совершенно точно потребуются местные деньги и помощь аборигенов. Которые, судя по хмурым лицам, помогать ей не собирались. И ещё один аспект пугал её сильнее хмурых лиц и мечей незнакомцев: бактериологическая безопасность, а точнее полное её отсутствие. Тот факт, что она до недавнего времени принадлежала другому миру, а здесь могла находиться и дышать без респиратора, дал ей повод поразмышлять о возможности возникновения пандемий в средневековом обществе и способах борьбы с теми, кого население, находящееся на уровне развития средневековых технологий, подозревало в распространении оных. Бактерии, условно не патогенные для нее, могли вызвать пандемию среди местного населения, при полном отсутствии иммунитета к ним у местных. А их бактерии — могли стать смертельно опасными для неё. Вспомнились эпидемии чумы в средние века в Европе и пандемии кори и краснухи у индейцев в Америке после контактов с европейцами.
— А производство антибиотиков требует времени и развитой химической промышленности, технологий, которых здесь совершенно точно нет, — устало подумала она, бросив задумчивый взгляд на одежду и экипировку отряда, к которому присоединилась. Быть причиной пандемии в этом новом мире не хотелось.
— Как я вообще сюда попала? — Лена не надеялась, что кто-то из тех, кого она всё ещё продолжала в своих мыслях считать "ролевиками" ей ответит. Но ей ответили.
Тип, который её нашёл в лесу, хмыкнул за её спиной и ткнул пальцем в кольцо, которое она всё ещё сжимала в руке. И произнес с превосходством ректора факультета в голосе: артефакт! Ключ! Дракон! Спасти! Жить! Ты — спасти!
Странный тип хмуро посмотрел на неё, словно ознакомление с её новым миром для неё было закончено и толкнул ее по направлению к одной из повозок. Лена поняла, что ролевики, какими бы они не были странными, даже для самых реалистичных игр горы в Подмосковье для декораций не перетащат. Горы убеждали в нереальности происходящего… а меч ее пленителя, который подталкивал её к повозке остриём в спину, наоборот, убеждал в абсолютной реальности этого мира.
В повозке лежал всего один из "ролевиков", в отличие от других повозок, где "эльфы" лежали и сидели по нескольку человек. Видимо или статус у этого парня был выше, чем у других, или ранение — серьёзнее.
Почему-то она никак не могла назвать "ролевиков" как-то по-другому, хотя понимание того, что никакие они не ролевики понемногу начинало пробиваться сквозь стену неверия Лены. Ну не походили парни на ролевиков и всё тут.
Лена вспомнила, что она все ещё держит в руке котелок с водой — надо же, не выпустила. Она вручила котелок одному из подошедших к ней "эльфов" со словами: "Вскипятите воду". Если её решили припахать в качестве хирурга этого непонятного воинского подразделения, то горячая вода ей понадобится.
Она шагнула к повозке. Тип, который её нашёл в лесу, был лаконичен, но хоть и объяснялся, как пьяный тролль — суть она уловила: парень в повозке серьёзно ранен и нужна её помощь. Хотя судя по количеству кровавых повязок из грязных тряпок, хмурым взглядам и усталости окруживших её "эльфов" (самым старшим оказался как раз тип, который её "спас") ранены были почти все в этом отряде. Видимо, этот, в повозке — ранен тяжелей остальных, и нашедший её тип уверен, что парень может умереть до того, как они попадут к своим…