Дочка
Как ты себе это представляешь?
Мама
Ты же человек искусства, тебя они примут.
Дочка
Президент и премьер меня примут? Они целыми днями сидят в кабинетах и принимают людей искусства. Делать им больше нечего. Высшие должностные лица государства ждут не дождутся заняться твоим чердаком. А как ты думаешь, может быть, мне обратиться к Кофи Аннану, чтобы назначить специальное заседание ООН по поводу твоего украденного чердака?
Мама
Я уже подготовила письмо в Страсбург, этим, которые занимаются правами человека.
Дочка
Мама, может быть, ты пока пойдешь спать, а утром мы все это обсудим?
Мама
У тебя никогда на меня нет времени.
Ируканджи — это маленькая медуза, она бы легко поместилась на ладони человека, и абсолютно прозрачная. Она могла бы остаться незамеченной не только в глубинах океана, где она обитает, но ее было бы трудно разглядеть в большом умывальнике, такая она крошечная. А ее боится все живое. Не то чтобы она хотела кому-то сделать зло, ируканджи не создана с какими-то конкретными намерениями, и менее всего убийственными. Но просто ее существование смертоносно. Чего бы она ни коснулась, все убивает. Поэтому эта медуза размножается партеногенезом, и весь свой морской век коротает одна. В тот роковой момент, когда она сталкивается с другим живым существом, она его убивает и погибает сама. Только смерть всегда готова, великодушно и без оглядки, принять в свои объятия маленькую ируканджи и избавить ее от одиночества.
Поэтому легенда гласит, что эта медуза рождается влюбленной в смерть.
Дочка
Когда я сказала, что ты придешь, она выдумала какое-то срочное дело и слиняла из дому.
Доктор
Послушай, не она самая большая проблема, а ты.
Дочка
Я? Почему я?
Доктор
Потому что у нас больше всего проблем с детьми дементных пациентов. Детям труднее всего понять, что их родители больны. А что касается нее, ты должна понимать, что она перенесла два инсульта, ей удалили узлы на щитовидке, то есть, это человек, у которого разрушен центр понимания, осознания и критичности.
Дочка
У моей матери никогда в мозгу не было этого центра, уверяю тебя.
Доктор
Все равно, она имеет право вести себя, как хочет, но ты должна понять, что это болезнь.
Дочка
Сейчас она вернется, и ты на нее посмотришь. У нее энергии хватит на три бульдозера, мне действительно трудно воспринимать ее как немощную. Каждый день она проезжает по мне два-три раза.
Доктор
Ты должна дистанцироваться.
Дочка
Посмотрела бы я на тебя, как бы ты дистанцировался, живи ты с ней.
Доктор
Обращай все в шутку.
Дочка
Какую шутку, она всякий раз доводит меня до умопомрачения. Я разум теряю, а не то что чувство юмора.
Доктор
Ты должна успокоиться. Я назначу тебе седативы, иначе ты разболеешься, если и дальше будешь так нервничать.
Дочка
Не надо седативы, я от них делаюсь сонная. Лучше посмотри, пока ее нет, эту ее тетрадку, куда она записывает давление. Посмотри пакет с лекарствами, скажи мне, что она принимает.
Доктор
Давай, посмотрю. (Листает тетрадь.) Так она четыре раза в день измеряет давление?
Дочка
Да, это у нее главная терапия.
Доктор
Смотри, что интересно. У нее самое высокое давление в полночь. Что она такое по ночам делает, что у нее тогда такое высокое давление?
Дочка
Гладит, а иногда моет ступеньки в коридоре.
Доктор
Почему в двенадцать ночи?
Дочка
Откуда я знаю. Потому что у нее резьба кривая.
Доктор (перебирает лекарства в пакете.)
Это точно подобранная терапия, все препараты хорошие.
Дочка
Да, только я вообще не представляю, когда и какие лекарства она принимает.
Мама (входит.)
Такая давка в универсаме, просто что-то невероятное, и, представляешь, люди такие бессовестные, одна нас на целых полчаса задержала, все искала мелочь в кошельке, и тогда я, ничтоже сумняшеся, вышла из очереди и прямиком к кассе. У меня нет времени столько ждать! Что они себе думают? А я взяла и подошла без очереди, и говорю, что я дама в преклонных годах, и не могу столько стоять в очереди, пусть они получше организуют эти кассы, а я не могу тут торчать. У меня дел невпроворот, не могу я тут толкаться в очередях. А потом какой-то начал возмущаться, но я его проигнорировала.
Дочка
Мама, это мой друг, доктор, поздоровайся.
Мама
Нет, у меня в голове не укладывается. (Садится на пальто врача.) Здравствуйте! Знаете, моя дочка на редкость наглая. Она мне указывает, что я не знаю, что такое приличное поведение, а на самом деле это она невоспитанная. Знаете, она ругается, как извозчик. Это она там, в театре, набралась, там все ругаются, как извозчики.