<p>
Normalmente, essas construções perfeitas são montadas pelos próprios sorgianos, que dominaram o segredo da transição zero e a natureza do cineespaço (que consiste em algo que não é essencialmente matéria!) e suas variedades. A própria atmosfera teria parecido um pouco obscura para um terráqueo, como se através de um quilômetro de névoa espessa, inflorescências coloridas de relâmpagos surgissem no céu - ocorre uma descarga segura de energia. O mundo estranho é brilhante e sombrio ao mesmo tempo, mas os olhos dos Zorgs veem na faixa gama e nas ondas de rádio, espectros de cores ultravioleta e infravermelho. Bem, pequenas lentes cibernéticas especiais oferecem uma oportunidade semelhante aos habitantes de outros mundos.</p>
<p>
***</p>
<p>
Em um grande salão abobadado com teto transparente, o senador Des ymer Conoradson estava revisando um graviograma enviado por Leo Eraskandar. De cima, uma visão majestosa das estruturas espaciais, várias estações e satélites do poderoso Império da Constelação de Diamante se abriram. Por exemplo, havia um pente gigantesco e ricamente ornamentado. Naves estelares voaram em torno de seus dentes semelhantes a pingentes de gelo, sua forma mudando instantaneamente à medida que se aproximavam. Por exemplo, uma nave espacial era um híbrido de um samovar e um botão de gladíolo, tornou-se uma mistura de ouriço e camomila ou a transformação de um pires com cabeça de papagaio e três caudas de crocodilo, e um caminhão basculante com asas de cisne e girafa cabeça. Havia também vários centros de entretenimento, restaurantes, cassinos, casas de alegria, atrações e muito mais, que não podem ser comparados. Havia aqui uma espécie de sincretismo das culturas de milhões de civilizações, o que tornava a imagem do céu estrelado extremamente colorida, repleta do exótico dos milagres, quando o desejo de causar uma impressão estética ultrapassava o cálculo racional.</p>
<p>
É por isso que muitas naves estelares não eram simplificadas por padrão, e seus projetistas tentaram expressar o espírito de seu tipo em vez de alcançar o desempenho máximo.</p>
<p>
Para os Zorgs, no entanto, isso já é comum. Ao lado do parlamentar sênior estava seu assistente, o senador Bernard Pangon. Este zorg se elevava ameaçadoramente com sua carcaça de três metros, um corpo quase quadrado com seis membros. O senador falou com uma voz profunda e metálica, como um contrabaixo tocando.</p>
<p>
- Acho que, apesar da plausibilidade externa, a possibilidade de uma posição não pode ser totalmente descartada. Este governador mudou 56 planetas e tem uma má reputação. No entanto, o anônimo suspeito não se identificou, o que é sempre duvidoso. E o fato de a mensagem ter sido enviada de outra galáxia é muito semelhante a um movimento estranho, desprovido de lógica. Pode ser um choque de interesses comerciais, vingança pessoal, algum tipo de ressentimento de longa data. É melhor enviar uma comissão de especialistas profissionais para lá do que voar para lá você mesmo e depois se tornar uma parábola em todas as faixas da Metagaláxia. Você, um senador sênior, não deveria estar correndo por quase todo o império em uma chamada falsa. Os profissionais farão tudo melhor e mais confiável do que nós.</p>
<p>
Des immer Conoradson, que também tinha o título de duque, respondeu com uma voz suave e rica. Ao mesmo tempo, seu rosto, na verdade entrando em seus ombros, estava imóvel como uma máscara:</p>
<p>
- Basicamente, eu concordo com você. Mas... Em primeiro lugar, o telegrama foi endereçado a mim pessoalmente, e não à patrulha espacial. Em segundo lugar, há muito tempo queria olhar para este misterioso planeta Terra.</p>
<p>
A voz de Bernard Pangon era de tédio misturado com desprezo. Mas, ao mesmo tempo, ele tinha uma força persuasiva. Mesmo cravejado de pedrinhas que brilham cem vezes mais do que diamantes, os peixes voando pelo ar pareciam agitar vigorosamente suas longas barbatanas tecidas de estrelas em aprovação.</p>
<p>
- Este é um planeta padrão comum com oxigênio que é venenoso para nós. Existem milhões e bilhões desses mundos. Em Sirius vivem quase a mesma coisa, apenas criaturas bissexuais mais retrógradas. Como na Terra, vegetação semelhante. Talvez os nativos desse sistema fossem mais atrasados tecnicamente, mas mais desenvolvidos moralmente. Eles são todos uma espécie de primata sem pêlos, tanto humanos quanto stalzan.</p>
<p>
O senador sênior disse em tom afetuoso, inflamando-se gradualmente em um impulso oratório:</p>
<p>
- Exatamente, meu amigo, como stalzans. A mesma origem, a mesma unidade, muito da mesma história, incluindo guerras dentro do planeta. E os habitantes de Sirius não são nada agressivos, eles se desenvolveram a partir de uma espécie herbívora de chimpanzé. Não é interessante olhar para um análogo raro - stalzans no passado. Vivíamos muito fechados, sendo felizes em nossa perfeição física, mental e mental. Eles se esqueceram do que está acontecendo ao nosso redor, pensando que a mente e o intelecto vão quântico em quântico com alta moralidade. Que a psicologia de um selvagem com um machado de pedra não seja compatível com impérios estelares, vôos intergalácticos e instintos predatórios é apenas um atavismo inspirado pelas memórias da fome original. Ah, não, não é à toa que nossos antigos filósofos disseram que não há nada mais terrível do que a lógica perfeita, posta a serviço das paixões baixas e da alta inteligência, impulsionada pelo instinto de destruição total. Quando os stalzans exterminaram, esmagando nossos irmãos Deans e outros seres sencientes como insetos, e processando seus cadáveres nas fábricas da morte. Estes não eram mais instintos animais, esta era uma destruição logicamente justificada de espécies desnecessárias e potencialmente perigosas para esses conquistadores sangrentos. Paranóia de medo e psicose eternos, combinados com sadismo frio e insanidade moral. E tudo isso foi feito por seres de alto nível de inteligência, uma nação que se tornou uma supercivilização. Esta é uma lição dupla para nós para o futuro. Talvez algum dia os terráqueos alcancem a independência, livrando-se das algemas de seus irmãos mais velhos. E eu não gostaria que eles seguissem um caminho vil e, em última análise, desastroso. Antes de tudo, são eles que precisam dessa viagem, imaturos, espiritualmente fracos, absorvendo o veneno da nojenta visão de mundo dos stalzans. A essência de sua ideologia: "você não é nada, e sua nação é tudo; antes de outras nações, você é tudo, porque eles não são nada". Cada stalzan é uma partícula elementar antes do imperador, cada representante de uma raça diferente é uma partícula ainda menor antes do stalzan. Não, os terráqueos devem entender o que é o quê. Eu me decidi. Vou! Embora isso seja equivalente a descer ao submundo! Mas será que o mensageiro da justiça Altíssimo tem medo de pisar em terra controlada por Satanás!</p>