Выбрать главу

Jac stopped Morvaun there, before he incriminated himself on any past cases.

More congratulations from Langfranc. ‘Luck’s still holding with Jaspar, by the looks of it.’

But it did little to make Jac feel good, quell the uneasy feeling that some day soon it must surely run out. And that each time he got away unscathed merely increased the chances of a fall.

Jac finally got a call back from Haveling just before lunch, forty minutes after his return from the Fifth District station-house, agreeing to let Rodriguez back into his seat in the communication room later that same day, ‘Sometime between three-thirty and four.’

Jac left his office immediately to call Alaysha from his cell-phone. She had to pick up Molly around that time, so she’d drop into a nearby internet cafe.

‘There’s one a couple of blocks away on Palmyra Street… “Netwave”. I’ve used it a few times before. Probably four-thirty by the time I get there.’

‘That’s fine.’ Aside from haste, Jac didn’t mention the other reason he was keen on the suggestion: it pushed things still further away from any connection with him. He explained that her initial e-mail to Rodriguez should be as if Josh Durrant wanted the last few e-mails to his father, mistakenly deleted, sent back to him to check on something. ‘That way hopefully nothing will seem untoward with the monitoring guard when Rodriguez sends those samples out to you as a guide. Then send back the main e-mail when you’re ready.’

‘It’ll probably be twenty minutes to half an hour after the samples arrive before I send it … I want to make sure to get this right. I’ll go to their cafe section with Molly or maybe round the corner for a while in between.’ Alaysha explained that Netwave had dedicated e-mail numbers for each computer to save people the time of setting up personal e-mail accounts. ‘So tell Rodriguez not to send me anything else meanwhile — because I’ll probably be sending that final e-mail from another machine.’

‘Okay, will do.’ Jac tucked his head deeper into his shoulder as the passing traffic got louder. ‘And, once again, Alaysha… thanks for helping. Good luck.’

Then he phoned Rodriguez, and, after the usual long pause of getting routed through to the phone at the end of the cell block, kept his instructions ambiguous.

‘We’re on for four-thirty. One e-mail incoming with the address for the samples we discussed to go out to. And then the main return twenty minutes or so later.’

‘Okay. Good going, Counselor. Catch yer later.’

‘Sorry to trouble you, Mrs Durrant. My name’s Jim Whitman from the Prisoner’s Liaison Committee. It’s just a general survey, but I wondered if I might ask a few questions about what contact you and your son have had with your husband, Lawrence Durrant, while he’s been incarcerated at Libreville prison.’

‘Well… I suppose so.’

Nel-M could tell that she was hesitant, guarded, so he kept the first few questions very general — type and regularity of contact — without homing in on either her son or e-mails.

‘And when was your last prison visit?’

‘Nine, ten months ago now?’

‘Any other contact since?’

‘Just one phone call, about six or seven weeks after that visit. And the rest has been my son, Joshua, sending e-mails.’

‘Regular e-mail contact?’

‘Well, I suppose you could say… twenty or more e-mails over the past year. But that’s stopped now too for a while.’

‘How long ago did that stop?’

‘Oh, a couple of months back, I suppose.’

‘Any particular reason for it stopping?’

By the pause and heavy intake of breath from the other end, Nel-M knew that he’d stepped too far.

‘Look… if this has got something to do with my husband’s lawyer calling the other day, trying to persuade me by coming at me from another direction — you’re wasting your time.’

‘Lawyer? I’m sorry, Mrs Durrant, you’ve lost me. We work completely independently — we don’t know anything about your husband’s lawyer visiting, nor indeed have any contact with him.’

‘I’m sorry.’

‘No need to be. But you’ve intrigued me now, Mrs Durrant: why was your husband’s lawyer visiting? And if you don’t mind me saying, you sound somewhat troubled by it.’

Nel-M felt a tingle of anticipation as he realized he was poised on a knife’s edge. She’d either open up or step back completely, in which case he’d get nothing and be left wondering.

But with another long breath, she started to relate Jac McElroy’s recent visit, falteringly at first, but gaining momentum with her rising indignation, while Nel-M made a couple of cryptic notes at his end, a slow smile creasing his face as the final pieces of the puzzle fell into place. He’d struck gold big time and couldn’t wait to get off the line to share his treasure with Roche.

‘Believe me, Mrs Durrant, you or your son don’t have to make any contact with your husband that you don’t want to,’ Nel-M assured. ‘And his lawyer has no right to try and persuade you to do so, regardless of the reasons.’

‘I… I suppose I shouldn’t be too hard on him.’ She mellowed as she became reflective. ‘He’s only doing his job, I suppose. I mean it’s not his fault that Larry’s suddenly decided he wants to throw in the towel.’

‘No, I suppose not. Except these lawyers don’t give much pause for thought on whether they should be too hard on us when they present their bills.’

Francine Durrant joined him in a brief chuckle before asking, ‘And who did you say you were again?’

‘Jim Whitman, Prisoners’ Liaison Committee. And I thank you kindly for your time today, Mrs Durrant. You’ve been most helpful.’

‘Are yo’ done there yet, Friggy?’

‘Just signing in now… aaaand we’re there. All systems live and running.’

‘Okay, man… okay. Make room for Josh. Let ‘im do his stuff.’

As uncomfortable as Joshua Durrant felt because of the neighbourhood and company he was in — and what he was about to do — he had to admit, they were going out of their way to make him feel at ease. Ellis Calpar and his crew treating him like royalty? It felt totally alien, reminded him he was on unfamiliar ground and so added to his anxiety — but even so he could easily get used to it.

The neighbourhood was on the bad side of St Claude close to the rail-yards, though the house itself looked decent enough and a good size. The computer was in the garage, but there was no car there, only a couple of mountain bikes and a ton of junk: TVs, stereos, ghetto-blasters, microwaves, car radios, cell-phones. There were at least two of each item, but with the predominance of car radios and cell-phones — more than a dozen in each case — Joshua caught on that it wasn’t because Friggy’s father was an electrical repair man. This was probably stolen gear.

Aside from Friggy, there were two others from Calpar’s regular crew; along with all the junk, about all the garage could take.

Friggy leant over and with a couple of taps got the e-mail box up for him.

Joshua sat staring at it for a second then, with a quick look over his shoulder, brought his hands up to the keyboard.

‘Step back everyone, give ‘im some space,’ Ellis ordered. ‘This is mean’ t’be private, remember.’

Joshua took a final deep breath to compose himself. This was one of those important moments, like exams or making sure he was nice to his mom’s new boyfriend, or when you got passed the basketball just before the hoop and the whole school was watching. It had to be the right tone and straight from the heart, but without giving away that he knew his father wanted to die. Only one chance to get it right.

Rodriguez hissed ‘Yessss!’ under his breath and went to make a clenched fist salute as the e-mail came through — but not too high in case Nielsen, the monitoring guard with his eyes fixed to his computer screen at the end of the room, paid him too much attention.